I Gestori di un'Azienda Agricola sono stati condannati per la gestione illecita di rifiuti e per aver operato senza la necessaria Autorizzazione Integrata Ambientale (AIA). Gli imputati gestivano enormi cumuli di scorie e ceneri di fonderia, sostenendo erroneamente che si trattasse di sottoprodotti destinati al riutilizzo ("End of Waste"). La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale dei Gestori e la responsabilità amministrativa dell'Azienda ai sensi del Decreto Legislativo 231/2001, evidenziando la carenza di un idoneo modello organizzativo. Tuttavia, la Suprema Corte ha annullato la sentenza con rinvio limitatamente all'applicazione dell'aggravante ambientale e alla quantificazione del profitto da confiscare, disponendo inoltre l'annullamento senza rinvio del risarcimento danni all'Ente Parco, non regolarmente costituito come parte civile contro l'Azienda.
Continua »