Associazione Per Delinquere — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino straniero contro la decisione di consegnarlo alla Francia in esecuzione di un Mandato di arresto europeo per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina. La Corte d'Appello aveva disposto il rinvio della consegna fino alla conclusione dei procedimenti penali pendenti in Italia per il reato di associazione per delinquere. Il ricorrente contestava tale decisione chiedendo il rifiuto della consegna. La Cassazione ha chiarito che il rinvio della consegna è una scelta discrezionale dei giudici italiani, volta a garantire il corso della giustizia nazionale per reati diversi da quelli esteri. Di conseguenza, lo straniero non può opporsi a tale rinvio se non dimostra uno specifico interesse concreto. La consegna avverrà quindi solo dopo la definizione dei processi italiani.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per il reato di associazione per delinquere finalizzata alla commissione di truffe e per singoli episodi di truffa. Il Promotore dell'organizzazione e la sua Collaboratrice avevano impugnato la sentenza d'appello riproponendo gli stessi argomenti già respinti nei gradi precedenti. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso è inammissibile se si limita a copiare l'atto di appello senza contestare direttamente la decisione dei giudici di secondo grado. Inoltre, in presenza di una doppia conforme, le motivazioni delle sentenze di primo e secondo grado si fondono in un unico blocco logico. I ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese e tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

Il Tribunale di Catanzaro aveva confermato la misura degli arresti domiciliari per un uomo accusato di ricettazione e associazione a delinquere. La difesa ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la sussistenza delle esigenze cautelari a causa del lungo tempo trascorso dai fatti. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando che erano passati oltre quattro anni tra l'ultimo reato contestato (novembre 2018) e l'applicazione della misura (gennaio 2023). In assenza di elementi concreti che dimostrassero un pericolo attuale di recidiva, il trascorrere del tempo esclude la necessità di limitare la libertà personale. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio l'ordinanza cautelare, ordinando l'immediata liberazione dell'indagato.

Un indagato ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere emessa per i reati di furto in abitazione e associazione per delinquere. La difesa sosteneva l'assenza di un'organizzazione stabile e contestava la valutazione degli indizi di colpevolezza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la Cassazione non può rivalutare i fatti storici o gli indizi, compito esclusivo dei giudici di merito. Inoltre, per la configurabilità del reato di associazione per delinquere non è necessaria l'esecuzione dei furti con le stesse modalità, ma basta la predisposizione di un programma criminoso comune volto a commettere una serie indeterminata di reati. L'indagato resta quindi in carcere e deve pagare le spese processuali.

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia cautelare in carcere per l'Indagato, accusato di furto in abitazione e associazione per delinquere. L'Indagato proponeva ricorso in Cassazione, sostenendo la mancanza di prove sulla stabilita del gruppo criminale e contestando le modalita esecutive dei furti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la Cassazione non puo rivalutare i fatti gia esaminati nei gradi precedenti. Inoltre, per configurare il reato di associazione per delinquere non occorre che i singoli reati-fine siano commessi con le stesse modalita, essendo sufficiente la predisposizione di un programma criminoso comune. L'Indagato e stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Indagato, accusato di essere l'organizzatore di un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, ha impugnato l'ordinanza che disponeva la sua custodia cautelare in carcere. La difesa sosteneva che l'uomo fosse un semplice partecipe e che i riferimenti intercettati ai "cavalli" riguardassero la sua reale professione di allevatore. Tuttavia, i giudici hanno rilevato che i dialoghi parlavano di "cavalli messi in valigia", svelando l'uso di un linguaggio criptico per coprire il trasporto di droga. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la custodia cautelare in carcere. I giudici hanno ritenuto inadeguati gli arresti domiciliari con braccialetto elettronico a causa della spiccata pericolosità sociale dell'indagato, desunta dalla sistematicità dei suoi viaggi di approvvigionamento a Napoli e dai suoi precedenti penali.

Una complessa rete criminale, guidata da professionisti, creava fittizi rapporti di lavoro per consentire a falsi dipendenti di percepire indennità di disoccupazione dall'INPS e a cittadini extracomunitari di ottenere permessi di soggiorno. La Corte di Cassazione ha confermato la sussistenza del reato di associazione per delinquere per i promotori e i collaboratori della struttura. Tuttavia, i giudici hanno dichiarato l'estinzione per prescrizione di numerosi reati satellite (truffe e falsi). Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio le condanne relative a questi specifici reati per tutti gli imputati, rideterminando al ribasso le pene per i vertici dell'organizzazione e disponendo un nuovo giudizio d'appello solo per il ricalcolo della pena di due collaboratrici.

L'Imputato, condannato per furto, truffa e associazione per delinquere, ha impugnato la sentenza d'appello lamentando una carenza di motivazione sull'esistenza dell'associazione criminosa. La Corte d'Appello aveva già dichiarato la prescrizione del reato per l'associazione e le truffe, riducendo la pena per i furti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno stabilito che, in presenza della prescrizione del reato, non è possibile lamentare vizi di motivazione in sede di legittimità. Un eventuale annullamento con rinvio contrasterebbe infatti con l'obbligo di immediata declaratoria di estinzione del reato. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale del Riesame confermava la misura cautelare degli arresti domiciliari nei confronti di un indagato, accusato di associazione per delinquere e riciclaggio di pezzi di auto rubate. La difesa proponeva ricorso in Cassazione, sostenendo l'assenza di un vero vincolo associativo e descrivendo i rapporti tra i diversi gruppi come semplici transazioni commerciali autonome. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno chiarito che non spetta a loro rivalutare il merito delle prove, ma solo verificare la logicità della motivazione. Nel caso di specie, i giudici di merito hanno correttamente evidenziato l'esistenza di un vero e proprio cartello malavitoso, caratterizzato da una sistematica collaborazione e mutuo sostegno per la gestione del mercato dei ricambi riciclati, integrando pienamente i presupposti del reato associativo.

Un indagato ha impugnato l'ordinanza cautelare di divieto di dimora, contestando la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza per il reato di associazione per delinquere finalizzata al riciclaggio di pezzi di ricambio auto. La difesa sosteneva che i soggetti agissero in modo autonomo per profitto individuale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la misura. La Suprema Corte ha chiarito che i giudici di merito hanno logicamente dimostrato l'esistenza di un vero e proprio cartello criminale basato su una collaborazione sistematica. Il controllo di legittimita non puo tradursi in una nuova valutazione dei fatti, ma deve solo verificare la coerenza logica della motivazione che sorregge i gravi indizi di colpevolezza. L'indagato perde il ricorso e viene condannato alle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre imputati condannati per associazione per delinquere, riciclaggio e reati tributari. Il sodalizio utilizzava il sistema abusivo "hawala" per trasferire denaro all'estero, ripulire capitali illeciti ed emettere fatture false. La Suprema Corte ha chiarito che l'esistenza di una struttura organizzata, anche rudimentale, e un programma criminoso indeterminato configurano il reato di associazione per delinquere, superando la tesi del semplice concorso di persone. Inoltre, l'amministratore di diritto risponde di dichiarazione fraudolenta anche in presenza di un amministratore di fatto, poiché il dolo specifico del reato tributario è compatibile con il dolo eventuale di chi accetta il rischio dell'evasione fiscale. Di conseguenza, i tre ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Ricorrente, condannato per associazione a delinquere tramite patteggiamento, ha richiesto la revisione della sentenza di patteggiamento a causa del contrasto con la successiva assoluzione di un coimputato per lo stesso reato. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile la richiesta. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione, rigettando il ricorso. I giudici hanno chiarito che il contrasto tra sentenze idoneo a giustificare la revisione deve riguardare una reale incompatibilità tra i fatti storici accertati, e non una diversa valutazione delle prove o un'assoluzione per insufficienza di prove del coimputato. Di conseguenza, la condanna originaria resta valida ed efficace.

Un commerciante è stato condannato per associazione per delinquere e ricettazione. Faceva parte di una banda specializzata nel furto di rame e metalli, con il compito specifico di ripulire e rivendere la refurtiva attraverso la sua ditta, emettendo anche false autofatture per simulare acquisti leciti. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che non vi fosse un accordo stabile e che la ricettazione fosse incompatibile con il reato associativo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che il ruolo di ricettatore stabile all'interno della banda configura pienamente la partecipazione all'associazione, senza alcuna contraddizione giuridica.

Il Tribunale di Bari confermava la misura cautelare dell'obbligo di firma nei confronti di un soggetto accusato di far parte di un'organizzazione dedita al riciclaggio di auto rubate. L'indagato proponeva ricorso in Cassazione, sostenendo l'insussistenza del reato di associazione per delinquere a causa dell'assenza di una cassa comune, della mancanza di una rigida divisione dei ruoli e della presenza di interessi economici individuali e conflittuali tra i partecipanti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'associazione per delinquere non richiede una cassa comune né una rigida ripartizione dei compiti. Inoltre, l'esistenza di scopi personali o conflitti economici tra i membri non esclude il vincolo associativo, purché vi sia un accordo stabile per commettere più reati. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare dell'obbligo di firma nei confronti di un indagato, accusato di far parte di un'associazione per delinquere finalizzata alla ricettazione e al riciclaggio di auto rubate. L'indagato sosteneva che si trattasse di un semplice concorso di persone, data l'autonomia dei singoli gruppi e l'assenza di una cassa comune. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, chiarendo che l'associazione per delinquere sussiste anche senza una cassa comune o una rigida divisione dei compiti, purché vi sia un accordo stabile per commettere più reati e una struttura organizzativa minima. L'indagato, che gestiva i flussi finanziari tramite una carta prepagata per conto del gruppo, perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Bari confermava la misura cautelare dell'obbligo di firma per un soggetto accusato di far parte di un'associazione per delinquere finalizzata alla ricettazione e al riciclaggio di auto rubate. L'indagato si occupava di smontare i veicoli e gestire i pezzi di ricambio. Ricorrendo in Cassazione, la difesa sosteneva che si trattasse di un semplice concorso di persone, evidenziando l'assenza di una cassa comune e la natura individualistica dei profitti dei singoli gruppi. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la misura. I giudici hanno chiarito che l'associazione per delinquere richiede un vincolo stabile e un programma criminoso indeterminato, mentre non sono necessari né una cassa comune né una rigida divisione dei ruoli.

Un'articolata frode ideata da un'azienda commerciale consisteva nel convertire il bonus cultura in denaro contante, reclutando migliaia di giovani. Attraverso la simulazione di vendite mai avvenute e l'inserimento di dati falsi sulla piattaforma informatica ministeriale, i complici incassavano i rimborsi dallo Stato. Il Tribunale aveva qualificato il fatto come semplice illecito amministrativo per mancanza di controlli preventivi della Pubblica Amministrazione. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Procuratore, stabilendo che la complessa messa in scena integra il reato di truffa aggravata. La mancanza di controlli preventivi da parte dello Stato non esclude l'inganno, poiché l'intera operazione era preordinata a indurre in errore l'ente pubblico. Di conseguenza, l'ordinanza che revocava le misure cautelari è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

Tre imputati sono stati condannati per associazione per delinquere finalizzata alla commissione di rapine in abitazione. I soggetti si introducevano nelle case delle vittime fingendosi appartenenti alla Guardia di Finanza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi degli imputati. I giudici hanno chiarito che la scelta del giudizio abbreviato sana l'utilizzabilità delle individuazioni fotografiche effettuate durante le indagini. Inoltre, l'esistenza dell'associazione per delinquere può essere legittimamente dedotta dalla serialità e dalle modalità esecutive dei singoli reati-fine. Infine, il diniego delle attenuanti generiche può fondarsi anche su un solo elemento negativo, come la gravità del fatto o l'intensità del dolo. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per il reato di riciclaggio. Il ricorrente sosteneva che la sua partecipazione all'associazione per delinquere escludesse la punibilità per il riciclaggio dei proventi illeciti, invocando la clausola di esclusione per il concorrente nel reato presupposto. I giudici hanno chiarito che non esiste un rapporto di presupposizione tra il delitto di associazione per delinquere e quello di riciclaggio. Di conseguenza, il membro dell'associazione risponde anche del riciclaggio dei beni ottenuti tramite i reati-fine del gruppo criminale, specialmente quando il reato presupposto è l'appropriazione indebita commessa da altri. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Quattro imputati sono stati condannati per diversi furti in abitazione e per aver ferito un carabiniere durante la fuga in auto. La difesa ha sostenuto che non vi fosse un'associazione per delinquere, bensì un semplice concorso di persone in reati continuati, e che mancasse un accordo preventivo per la resistenza al pubblico ufficiale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili tutti i ricorsi. I giudici hanno confermato l'esistenza del sodalizio criminale, evidenziando la presenza di una cassa comune, di un modus operandi organizzato e di sopralluoghi preventivi. Inoltre, la Corte ha ribadito che per il concorso nella resistenza è sufficiente un'intesa istantanea e spontanea nata durante la fuga, senza necessità di un previo accordo. Gli imputati perdono la causa e devono pagare le spese processuali e i danni alla parte civile.