Accertamento

La controversia trae origine da avvisi di accertamento e sanzioni irrogate a un contribuente per presunte operazioni di trasferimento di capitali all'estero non dichiarate. Dopo una sentenza d'appello favorevole all'Agenzia delle Entrate, il contribuente ha presentato ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, il ricorrente ha aderito alla procedura di Rottamazione-bis, provvedendo al pagamento integrale delle rate previste. La Suprema Corte, verificata la regolarità dei pagamenti e preso atto della mancanza di obiezioni da parte dell'amministrazione finanziaria, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per il perfezionamento della definizione agevolata.

La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento parziale di avvisi di accertamento TARI emessi da un Ente Locale contro una società. Il cuore della controversia riguarda l'esclusione dalla tassazione delle aree destinate a lavorazioni industriali che producono TARI rifiuti speciali, smaltiti autonomamente. La Corte ha inoltre stabilito l'applicabilità del cumulo giuridico per le sanzioni relative a più annualità di omessa denuncia, respingendo la tesi dell'Ente Locale che invocava il cumulo materiale.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità di un Accertamento TARSU emesso nei confronti di una società per l'infedele denuncia delle superfici di vendita e deposito. Il provvedimento chiarisce che il termine di decadenza quinquennale per la notifica decorre dal 31 dicembre dell'anno in cui la dichiarazione avrebbe dovuto essere presentata. La Suprema Corte ha inoltre sancito la legittimità della difesa degli enti di riscossione tramite avvocati del libero foro e ha dichiarato inammissibili le perizie di parte prodotte tardivamente, poiché prive di valore probatorio decisivo nel giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di una società che chiedeva l'esenzione TARI per le aree destinate alla produzione di pavimenti in legno, sostenendo che tali superfici generassero solo rifiuti speciali. La Corte ha stabilito che l'esclusione dalla tassazione non è automatica ma subordinata alla prova rigorosa, a carico del contribuente, dell'effettivo smaltimento dei rifiuti in conformità alle norme vigenti per lo specifico anno d'imposta. Non è stato riconosciuto valore vincolante a precedenti sentenze favorevoli, poiché lo smaltimento dei rifiuti è un fatto variabile legato a scelte imprenditoriali e non un elemento permanente della fattispecie tributaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di due avvisi di accertamento IRPEF emessi tramite Redditometro nei confronti di una contribuente che non aveva presentato la dichiarazione dei redditi. La ricorrente sosteneva di essere esonerata dall'obbligo dichiarativo e che, pertanto, il fisco non potesse procedere con l'accertamento sintetico. I giudici hanno chiarito che l'omessa dichiarazione non costituisce uno scudo, ma anzi rappresenta il presupposto ideale per l'utilizzo del Redditometro, volto a far emergere redditi non dichiarati a fronte del possesso di beni significativi come immobili e autovetture.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro un contribuente operante nel settore dei servizi funebri. L'ufficio aveva emesso un avviso di accertamento bancario basato su versamenti e prelevamenti non giustificati. Mentre il giudice di appello aveva annullato la ripresa sui prelevamenti ritenendo il soggetto un lavoratore autonomo, la Cassazione ha chiarito che l'attività era inquadrabile come impresa. Pertanto, la presunzione legale sui prelievi rimane valida, non applicandosi la deroga prevista per i soli professionisti.

La Corte di Cassazione ha confermato l'illegittimità di un avviso di accertamento basato su indagini bancarie condotte senza la necessaria autorizzazione specifica. Il caso riguardava un professionista i cui conti correnti personali erano stati analizzati durante una verifica fiscale su una società di cui era socio. Poiché l'autorizzazione era limitata alla società e non estesa formalmente ai redditi professionali del singolo, i dati acquisiti sono stati dichiarati inutilizzabili, portando all'annullamento dell'atto impositivo.

La Corte di Cassazione ha confermato l'illegittimità di un accertamento fiscale basato su una errata applicazione della plusvalenza. La controversia riguardava la cessione di un fabbricato aziendale nel 2005. L'Agenzia delle Entrate pretendeva di applicare retroattivamente le norme sullo scorporo del terreno introdotte nel 2006. I giudici hanno stabilito che, per l'anno 2005, il valore del terreno non contabilizzato come bene strumentale deve essere escluso dal calcolo della plusvalenza d'impresa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una contribuente contro un accertamento bancario relativo a redditi non dichiarati. L'Agenzia delle Entrate aveva rilevato versamenti ingiustificati sui conti correnti della donna, ex dipendente di una società di sicurezza. La ricorrente sosteneva che tali somme fossero regali della madre o rimborsi spese, ma non ha fornito prove documentali idonee a superare la presunzione di reddito. I giudici hanno evidenziato che le somme provenivano da conti societari gestiti dalla madre e che mancava una reale tracciabilità delle operazioni, confermando così la tassabilità degli importi.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un accertamento analitico-induttivo emesso nei confronti di un titolare di ditta individuale. L'Agenzia delle Entrate aveva rilevato una discordanza tra i ricavi dichiarati e i dati emersi dalle liste dei clienti e fornitori, oltre a gravi irregolarità nella tenuta della contabilità. Il contribuente aveva ammesso la mancanza di documentazione e l'esercizio improvvisato dell'attività. La Suprema Corte ha ribadito che, in presenza di contabilità inattendibile, l'ufficio può determinare presuntivamente i maggiori ricavi, spettando al contribuente l'onere di provare costi superiori a quelli riconosciuti forfettariamente.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, negando la deducibilità delle spese legali sostenute da una società per la difesa penale dei propri amministratori e dipendenti. Il caso riguardava costi derivanti da procedimenti penali per fatti connessi a una causa civile di concorrenza sleale. La Suprema Corte ha ribadito che tali spese mancano del requisito di inerenza, poiché il processo penale costituisce un evento intermedio occasionale estraneo all'attività tipica d'impresa. L'inerenza deve essere valutata su base qualitativa, escludendo costi che non sono direttamente funzionali alla produzione del reddito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una condanna per furto in abitazione commesso nel 2015. La difesa contestava l'utilizzabilità delle impronte digitali rilevate sul luogo del delitto, sostenendo che si trattasse di accertamenti irripetibili eseguiti senza garanzie difensive. La Suprema Corte ha invece chiarito che il rilievo delle impronte è un'operazione materiale urgente (Art. 354 c.p.p.) e non un accertamento tecnico valutativo. È stata inoltre respinta l'eccezione di prescrizione, confermando che la sospensione di 64 giorni dovuta all'emergenza Covid-19 ha spostato il termine finale oltre la data della sentenza di appello.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario riguardante accertamenti su redditi d'impresa e IVA. La controversia, originata da presunte anomalie negli studi di settore, si è conclusa grazie alla **definizione agevolata** richiesta dai contribuenti ai sensi del D.L. 119/2018. L'Agenzia delle Entrate ha confermato il regolare versamento delle rate previste, determinando la cessazione della materia del contendere. La sentenza stabilisce che le spese processuali restano a carico di chi le ha anticipate e che non sussistono i presupposti per il raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha sancito la nullità di un intero giudizio tributario per la mancata integrazione del contraddittorio nei confronti dei soci di una società di persone. La controversia originaria riguardava la deducibilità di costi per la partecipazione a fiere, qualificati dall'ufficio come spese di rappresentanza anziché di pubblicità. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato preliminarmente la violazione del litisconsorzio necessario: trattandosi di una società di persone, l'accertamento del reddito societario si riflette automaticamente sui soci, i quali devono obbligatoriamente essere parte del processo sin dal primo grado.

Una società di rappresentanza ha impugnato un avviso di accertamento relativo a IRES, IRAP e IVA per l'anno 2007. Durante il giudizio di legittimità, la parte ha richiesto la definizione agevolata delle controversie tributarie ai sensi del D.L. 119/2018. Avendo documentato il pagamento della prima rata e non essendo intervenuto alcun diniego da parte dell'Agenzia delle Entrate, la Corte ha dichiarato l'estinzione del processo. La decisione conferma che la definizione agevolata comporta la chiusura della lite senza raddoppio del contributo unificato, restando le spese a carico di chi le ha anticipate.

Una società contribuente ha impugnato diversi avvisi di accertamento relativi a Ires, Irap e Iva per gli anni 2008-2010. Durante il giudizio di legittimità, la ricorrente ha richiesto la cessazione della materia del contendere avendo aderito alla Rottamazione-ter. La Corte di Cassazione ha rilevato che l'estinzione del giudizio è subordinata al perfezionamento della definizione agevolata e alla prova dei pagamenti. Per tale motivo, la Corte ha rinviato la causa a nuovo ruolo, ordinando all'Agenzia delle Entrate di verificare la regolarità della procedura e la sua estensione a tutti gli atti impugnati.

Una società di costruzioni ha contestato un avviso di accertamento relativo al COSAP emesso da un Comune, sostenendo che, nonostante il rilascio della concessione, l'occupazione del suolo pubblico non fosse mai avvenuta poiché il cantiere era stato allestito su un'area privata. Dopo le sentenze di merito favorevoli all'impresa, la Corte di Cassazione è stata chiamata a chiarire se il canone sia dovuto per il solo fatto del rilascio del titolo autorizzativo. Con questa ordinanza interlocutoria, la Suprema Corte ha rimesso la causa alla sezione competente per materia, evidenziando la natura del canone come corrispettivo per la sottrazione del bene all'uso pubblico.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società che pretendeva di riportare le perdite fiscali emerse a seguito di un accertamento. L'Ufficio aveva spostato alcuni costi dal 2006 al 2005 per difetto di competenza. Sebbene la società avesse ottenuto il rimborso per il 2005, la Corte ha negato la possibilità di riportare l'eccedenza di perdita negli anni successivi. La decisione si fonda sul principio per cui l'utilizzo delle perdite fiscali costituisce una scelta negoziale del contribuente da esercitare esclusivamente in sede di dichiarazione dei redditi, rendendola irretrattabile in assenza di errori essenziali e riconoscibili.

La Corte di Cassazione ha esaminato la legittimità di un avviso di accertamento ICI basato su una variazione della rendita catastale. Una società di capitali aveva contestato l'imposta sostenendo che la nuova rendita non le fosse mai stata notificata. Mentre il giudice d'appello aveva annullato l'accertamento per difetto di notifica, la Suprema Corte ha cassato la sentenza. Il principio cardine stabilito è che, sebbene la rendita catastale sia efficace solo dopo la notifica (Art. 74 L. 342/2000), tale adempimento è superfluo se la rendita applicata dal Comune coincide con quella proposta dal contribuente tramite procedura DOCFA. La Corte ha rilevato un difetto di analisi dei fatti, rinviando il caso per verificare se la rendita fosse effettivamente quella dichiarata dalla parte o se fosse stata modificata d'ufficio.

La Corte di Cassazione ha confermato una sanzione di oltre 114.000 euro inflitta a un allevatore per aver omesso di apporre le marche auricolari a 229 bovini. Il ricorrente contestava la tardività della notifica e la legittimità del calcolo della sanzione. La Suprema Corte ha stabilito che il termine di 90 giorni per la contestazione delle sanzioni amministrative non decorre dal semplice sopralluogo, ma dal momento in cui l'autorità ha completato tutte le verifiche tecniche e gli incroci di dati necessari per confermare l'illecito. È stata inoltre ribadita la legittimità della sanzione applicata per ogni singolo capo di bestiame non identificato.