Diritto Tributario

Una società ha impugnato un avviso di accertamento IVA ritenendolo notificato oltre i termini. L'Amministrazione Finanziaria ha invocato il raddoppio dei termini di accertamento per la presenza di un reato tributario. La Corte di Cassazione, riformando la decisione di merito, ha stabilito che per applicare il raddoppio è sufficiente la sussistenza dell'obbligo di denuncia penale, basato su fatti che astrattamente configurano un reato, a prescindere dall'effettiva presentazione della denuncia stessa. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione.

Un'ordinanza della Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia Fiscale contro una S.r.l. accusata di essere una società di comodo. Il motivo risiede nella mancata specificità del ricorso, che non indicava adeguatamente gli atti e i documenti a sostegno, chiedendo di fatto un riesame del merito vietato in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha corretto una propria ordinanza per sanare l'omessa statuizione sulla distrazione spese legali. Un avvocato, che si era dichiarato antistatario, aveva presentato istanza dopo che il provvedimento iniziale aveva liquidato le spese a favore della sua cliente, senza disporne il pagamento diretto al difensore. La Corte ha accolto l'istanza, integrando il dispositivo della precedente decisione e riaffermando il diritto del procuratore a ricevere direttamente le somme dalla parte soccombente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da una persona fisica avverso un avviso di accertamento intestato a un'associazione sportiva. La decisione si fonda sul difetto di legittimazione ad causam del ricorrente, il quale, pur avendo ricevuto la notifica, non era il soggetto titolare del rapporto tributario. La Corte ha chiarito che agire in giudizio spetta unicamente al soggetto a cui è diretta la pretesa fiscale, e non a chi riceve materialmente l'atto per conto di terzi.

Un contribuente, dichiarato fallito, impugnava un preavviso di fermo basato su una cartella di pagamento per debiti fiscali anteriori al fallimento. La cartella era stata notificata solo al curatore fallimentare. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la notifica al fallito è necessaria per rendere l'atto opponibile alla persona fisica, sebbene la notifica al solo curatore sia sufficiente per la procedura fallimentare. L'omessa notifica al contribuente gli consente di impugnare l'atto successivo (il fermo) per vizio di notifica dell'atto presupposto (la cartella).

Una contribuente veniva sanzionata per l'omessa compilazione del quadro RW relativo a capitali detenuti all'estero. La Commissione Tributaria Regionale confermava la decisione di primo grado con una motivazione per relationem. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso incidentale dell'Agenzia delle Entrate, ha annullato la sentenza d'appello, giudicandola nulla. La Corte ha stabilito che una motivazione per relationem è illegittima se non dimostra una valutazione critica e autonoma dei motivi d'appello, limitandosi a un mero rinvio alla sentenza precedente. Il ricorso principale della contribuente è stato invece rigettato.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione affronta il tema dei capitali detenuti all'estero in Paesi a fiscalità privilegiata. Il caso riguarda un contribuente a cui l'Agenzia delle Entrate contestava l'omessa compilazione del quadro RW. La Corte ha stabilito che l'onere della prova per dimostrare che tali somme non costituiscono reddito imponibile spetta esclusivamente al contribuente. L'ordinanza chiarisce che la presunzione legale di evasione non può essere superata facendo leva sulle ampie capacità investigative dell'Amministrazione finanziaria, ribaltando così la decisione del giudice di merito che aveva erroneamente invertito tale onere.

Una contribuente ha contestato un avviso di accertamento fiscale, sostenendo che la notifica fosse invalida perché consegnata a una persona qualificatasi come sua cognata, la cui esistenza veniva negata. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la notifica avviso accertamento a un familiare presso la residenza del destinatario è pienamente valida. La Corte ha chiarito che, se l'agente notificatore segue le procedure corrette, come sigillare l'atto in busta e inviare una successiva raccomandata informativa, la relazione di notifica fa piena prova fino a querela di falso.

Un professionista, a seguito di un avviso di accertamento fiscale basato su indagini bancarie, ha impugnato l'atto sostenendo di aver perso la documentazione contabile a causa del sisma del 2009 e di aver diritto alle relative agevolazioni. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un importante principio di diritto: le agevolazioni fiscali sisma, come la riduzione del 60%, si applicano esclusivamente ai tributi già dichiarati e sospesi per l'emergenza, non a quelli emersi da un successivo accertamento per evasione. La Corte ha confermato che l'onere di giustificare i movimenti bancari resta a carico del contribuente.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento, di cui è venuto a conoscenza tramite un estratto di ruolo, sostenendo la prescrizione del credito. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'azione inammissibile per carenza di interesse ad agire. Secondo la Corte, per contestare una cartella non notificata è necessario dimostrare un pregiudizio concreto e attuale derivante dall'iscrizione a ruolo, come la sospensione di una pensione, e non è sufficiente un mero rischio futuro o ipotetico.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un contribuente può avvalersi della definizione agevolata anche solo per una parte delle sanzioni irrogate con un unico atto, senza essere obbligato a definire la totalità delle contestazioni. Il caso riguardava una società che aveva definito le sole sanzioni in materia di IVA, escludendo quelle per omesso versamento di ritenute, non ammesse al beneficio. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, confermando la legittimità della definizione agevolata parziale e sottolineando l'inammissibilità del ricorso per mancata contestazione di tutte le ragioni della decisione di merito.

Una sentenza della Corte di Cassazione chiarisce come calcolare la sospensione termini impugnazione per le liti fiscali definibili. La Corte ha annullato la decisione di secondo grado che aveva erroneamente dichiarato tardivo l'appello dell'Agenzia delle Entrate, non considerando la sospensione di nove mesi prevista dal D.L. 119/2018. Il caso riguardava un ingente avviso di accertamento per costi indeducibili e ricavi non contabilizzati.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, annullando una sentenza che aveva dichiarato tardivo il suo appello. Il caso verteva sulla corretta applicazione della sospensione termini impugnazione prevista per le liti fiscali definibili. La Corte ha chiarito che la sospensione di nove mesi opera automaticamente e si cumula con altre sospensioni, come quella per l'emergenza Covid-19, ma assorbe quella feriale. Di conseguenza, l'appello del Fisco era stato presentato tempestivamente e il caso è stato rinviato per un nuovo esame nel merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società per la deducibilità di costi sostenuti con operatori in paradisi fiscali. La Suprema Corte ha stabilito che la valutazione della prova sull'effettivo interesse economico dell'operazione, necessaria per la deduzione dei cosiddetti 'costi black list', è una questione di merito insindacabile in sede di legittimità, se adeguatamente motivata dal giudice di secondo grado.

Una società colpita dal terremoto in Abruzzo ha richiesto il rimborso per le imposte versate in eccesso rispetto alla soglia del 40% fissata da una legge successiva. La Corte di Cassazione ha stabilito che il diritto al rimborso tributi sisma per le imposte dirette (IRES e IRAP) sussiste, ma è condizionato al rispetto delle normative europee sugli aiuti di Stato. Ha invece escluso il rimborso per l'IVA. La sentenza del giudice di merito è stata quindi parzialmente annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto un processo tributario relativo a contestazioni per operazioni inesistenti. Una società alberghiera aveva impugnato una decisione sfavorevole della commissione tributaria di secondo grado. Tuttavia, prima della sentenza definitiva, le parti hanno stipulato un accordo conciliativo tributario, portando la Corte a dichiarare la cessazione della materia del contendere e chiudere il caso.

Una società alberghiera, accusata di aver dedotto costi per operazioni inesistenti, ha impugnato in Cassazione la sentenza di secondo grado sfavorevole. Tuttavia, prima della decisione, ha raggiunto un accordo conciliativo con l'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione, preso atto dell'accordo, ha dichiarato l'estinzione del processo per cessazione della materia del contendere, ponendo fine alla disputa senza una sentenza nel merito.

Una società alberghiera ha ricevuto un avviso di accertamento per operazioni inesistenti relative a costi dedotti per l'anno d'imposta 2014. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la veridicità dei rapporti con due fornitori, evidenziando numerose anomalie documentali e gestionali. Dopo una sentenza di secondo grado favorevole al Fisco, il caso è giunto in Cassazione. Tuttavia, le parti hanno raggiunto un accordo conciliativo, portando la Suprema Corte a dichiarare l'estinzione del processo per cessazione della materia del contendere.

Un contribuente, sottoposto ad accertamento fiscale per redditi non dichiarati, ha impugnato l'atto sostenendo l'illegittimità dell'estensione delle verifiche ai conti correnti dei suoi familiari. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che le indagini finanziarie terzi sono legittime in presenza di elementi sintomatici, come stretti legami familiari, che facciano presumere una sovrapposizione di interessi economici. In tali casi, spetta al contribuente dimostrare la diversa origine delle somme, invertendosi l'onere della prova. La decisione ha inoltre applicato il principio della "doppia conforme", rendendo inammissibile parte del ricorso.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15103/2025, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento basato su indagini finanziarie. La Corte ha confermato la legittimità dell'accertamento bancario esteso ai conti correnti dei familiari, qualora sussistano elementi sintomatici che ne facciano presumere la riconducibilità al contribuente. Viene inoltre ribadito che, a fronte delle presunzioni legali, spetta al contribuente fornire la prova contraria, non essendo sufficiente una generica contestazione.