Diritto Tributario

Un contribuente impugnava una cartella di pagamento per vizi di forma e motivazione. Dopo i primi due gradi di giudizio sfavorevoli, durante il ricorso in Cassazione, il contribuente ha aderito alla definizione agevolata (rottamazione-ter), pagando il dovuto e rinunciando al giudizio. La Corte di Cassazione, di conseguenza, ha dichiarato l'estinzione del processo tributario, ponendo fine alla controversia.

Una contribuente impugna una cartella di pagamento e i relativi avvisi di accertamento, contestando la regolarità delle notifiche. Il contenzioso giunge fino alla Corte di Cassazione. Durante il processo, la contribuente aderisce alla definizione agevolata dei carichi, pagando integralmente quanto dovuto. Di conseguenza, la Corte dichiara l'estinzione del giudizio, poiché è venuto meno l'oggetto della controversia.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica fiscale di un avviso di accertamento è valida se effettuata all'indirizzo indicato dal contribuente nella dichiarazione dei redditi, anche se la residenza anagrafica è stata successivamente modificata. La Corte ha dato prevalenza al principio dell'affidamento, ritenendo che l'indicazione nella dichiarazione equivalga a un'elezione di domicilio per i rapporti con il Fisco, esonerando l'Amministrazione Finanziaria da continue verifiche anagrafiche.

Una società di persone e il suo socio accomandatario impugnavano un accertamento fiscale. La Corte di Cassazione, senza entrare nel merito, ha annullato tutte le precedenti sentenze. Il motivo è la violazione del litisconsorzio necessario: nei ricorsi contro accertamenti a società di persone, tutti i soci devono obbligatoriamente partecipare al giudizio. Poiché mancavano alcuni soci, l'intero processo è stato dichiarato nullo e rinviato al primo grado per essere celebrato correttamente.

Una società e il suo socio impugnano due avvisi di accertamento. La società lamenta un vizio di notifica, poiché l'atto non è stato consegnato al legale rappresentante in carica nell'anno d'imposta oggetto di verifica. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, affermando che la notifica accertamento società è valida se effettuata presso la sede sociale e nelle mani del legale rappresentante 'pro tempore', ovvero quello in carica al momento della notifica stessa. Di conseguenza, il ricorso del socio, legato a quello della società, viene dichiarato inammissibile.

Una società impugnava un avviso di accertamento basato sulla presunzione di cessione di beni non fatturati, derivante da ammanchi di magazzino. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che, a seguito della riforma del 2012, non è più possibile contestare una motivazione semplicemente insufficiente. Il ricorso deve invece denunciare l'omesso esame di un fatto storico decisivo o un'anomalia motivazionale che si traduca in violazione di legge. La Corte ha ribadito che il giudizio di legittimità non consente una rivalutazione dei fatti.

Il caso riguarda un avviso di accertamento per omesse ritenute d'acconto su utili extra-contabili. La controversia è legata a un'assoluzione penale definitiva dell'amministratore della società per l'inesistenza delle operazioni fatturate. La Corte di Cassazione, di fronte all'incertezza sull'efficacia del giudicato penale di assoluzione nel processo tributario, ha sospeso la decisione in attesa del pronunciamento delle Sezioni Unite Civili sulla questione.

La Corte di Cassazione ha sospeso la decisione su un ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società, in attesa di un pronunciamento delle Sezioni Unite. Il caso riguarda l'impatto di una assoluzione penale dell'amministratore sui debiti fiscali della società, alla luce di una nuova normativa (art. 21-bis d.lgs. 74/2000). La controversia nasce da un avviso di accertamento per IRES, IRAP e IVA, annullato in secondo grado proprio sulla base della vicenda penale. La Corte ha ritenuto opportuno attendere chiarimenti sulla portata e applicabilità della nuova legge prima di decidere il caso di specie.

Una società di costruzioni, pur avendo aderito al concordato fiscale, subisce un accertamento basato su presunzioni semplici. La Corte di Cassazione ha annullato l'accertamento, stabilendo che il concordato fiscale inibisce l'uso di specifici poteri di verifica da parte dell'Amministrazione Finanziaria, a prescindere dall'entità del maggior reddito eventualmente accertato. Viene chiarito che il superamento della soglia del 50% non può sanare un'attività di verifica svolta con poteri non consentiti dalla legge.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della tassazione piattaforme offshore ai fini IMU per l'anno 2016. La sentenza rigetta il ricorso di una società energetica, ribadendo che le piattaforme situate nel mare territoriale sono soggette al potere impositivo del Comune costiero. La Corte ha chiarito che, anche in assenza di rendita catastale, l'imposta si calcola sui valori contabili e che le esenzioni per gli 'imbullonati' non si applicano a beni non ancora censiti.

Una società contesta un accertamento fiscale per operazioni inesistenti, forte di un'assoluzione penale del proprio legale rappresentante. L'Agenzia Fiscale si oppone, invocando la separazione tra processo penale e tributario. La Corte di Cassazione, di fronte a un punto di diritto cruciale sull'efficacia del giudicato penale nel Fisco, decide di sospendere il giudizio e attendere una pronuncia chiarificatrice delle Sezioni Unite Civili.

Una società di costruzioni ha impugnato un avviso di accertamento per maggiori ricavi derivanti da vendite immobiliari sottofatturate, sostenendo l'inattendibilità delle prove. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la prova dei pagamenti in nero può validamente basarsi su un complesso di elementi, incluse le dichiarazioni degli acquirenti, documentazione bancaria e ammissioni dello stesso contribuente. La Corte ha inoltre ribadito l'impossibilità di ottenere in sede di legittimità una nuova valutazione dei fatti e delle prove.

Una società di costruzioni e i suoi soci hanno impugnato un accertamento induttivo basato sulla discrepanza tra il prezzo di vendita di alcuni immobili e l'importo superiore dei mutui richiesti dagli acquirenti. La Corte di Cassazione, prima di decidere nel merito dei nove motivi di ricorso, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Con tale provvedimento, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per permettere l'acquisizione dei fascicoli dei gradi di merito, ritenuta un'attività preliminare indispensabile per verificare la posizione processuale di una delle socie.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha stabilito che, nonostante l'introduzione del domicilio digitale (PEC), la notifica di un atto processuale al domicilio fisico eletto da un avvocato resta una modalità valida e alternativa. Il caso riguardava un appello dichiarato inammissibile perché notificato tardivamente. La Cassazione ha annullato la decisione, affermando che il notificante aveva legittimamente tentato la notifica presso l'indirizzo fisico e, dopo il fallimento per cause non imputabili, aveva tempestivamente ripreso il procedimento. La Corte ha chiarito che il domicilio digitale non ha carattere di esclusività per le notifiche ad istanza di parte, ma si affianca a quello fisico.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24610/2025, ha stabilito un principio fondamentale in materia di plusvalenza da cessione di terreno. Il valore di un immobile definito ai fini dell'imposta di registro, anche se concordato con l'acquirente, non può essere automaticamente utilizzato dall'Agenzia delle Entrate per presumere un maggior corrispettivo e calcolare la plusvalenza tassabile ai fini IRPEF a carico del venditore. La Corte ha specificato che l'Amministrazione finanziaria deve fornire ulteriori indizi gravi, precisi e concordanti per supportare la sua pretesa, non potendo invertire l'onere della prova sul contribuente. La sentenza della Commissione Tributaria Regionale è stata cassata e il caso rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24611/2025, ha confermato la legittimità dell'applicazione dell'IMU sulle piattaforme petrolifere offshore. La Corte ha rigettato il ricorso di una società energetica contro un Comune costiero, stabilendo che le piattaforme, pur situate in mare, beneficiano dei servizi territoriali e rientrano nella nozione di immobile tassabile. La decisione ribadisce un orientamento consolidato, chiarendo che la potestà impositiva comunale si estende al mare territoriale. La tassabilità delle IMU piattaforme petrolifere è quindi confermata per gli anni antecedenti l'introduzione della nuova imposta specifica (IMPi).

Una società ha impugnato alcuni avvisi di accertamento basati su operazioni ritenute inesistenti. Nel frattempo, il suo legale rappresentante è stato assolto in sede penale per gli stessi fatti "perché il fatto non sussiste". La Corte di Cassazione, di fronte a questo giudicato penale assolutorio, ha deciso di sospendere la decisione e rinviare la causa a nuovo ruolo. La Corte attende un pronunciamento delle Sezioni Unite sull'efficacia vincolante dell'assoluzione penale nel processo tributario, alla luce delle recenti normative (art. 21-bis d.lgs. 74/2000).

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società energetica, confermando la legittimità di un avviso di accertamento per l'IMU 2014 relativo a piattaforme petrolifere situate nel mare territoriale. La Corte ha stabilito che tali strutture, pur essendo in mare, rientrano nel territorio dello Stato e beneficiano dei servizi dei comuni costieri, rendendole soggette all'imposta municipale. La successiva introduzione di un'imposta specifica (IMPi) dal 2020 non esclude la tassabilità per gli anni precedenti, ma anzi ne rafforza il principio.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento per la Tassa sui Rifiuti (Tarsu), confermando che altre comunicazioni inviate al Comune, come quelle edilizie, non possono sostituire la specifica Denuncia Tarsu. La sentenza ribadisce la necessità di una dichiarazione fiscale dedicata e chiarisce i limiti processuali per l'impugnazione delle sanzioni e la produzione di nuove prove in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito un punto cruciale in materia di tassazione ICI/IMU. Ha stabilito che, ai fini dell'esenzione per i fabbricati rurali, l'elemento determinante è l'oggettiva classificazione catastale e non l'uso effettivo dell'immobile. Nel caso specifico, un opificio vinicolo, pur essendo strumentale all'attività agricola, è stato ritenuto soggetto a imposta perché accatastato nella categoria D/7 (industriale) anziché in una categoria rurale (come la D/10). La Corte ha cassato la sentenza precedente, affermando che il contribuente avrebbe dovuto prima impugnare il classamento catastale per poter beneficiare dell'esenzione. Di conseguenza, anche il terreno circostante non può essere considerato esente.