Diritto Penale

Un cittadino straniero ottiene il reddito di cittadinanza dichiarando falsamente di possedere i requisiti di residenza, ma allegando alla domanda documenti veritieri che smentivano tali dichiarazioni. La Corte di Cassazione conferma la condanna per il reato di falsa dichiarazione ma annulla quella per truffa aggravata. La Corte chiarisce che per il reato di truffa non basta una semplice dichiarazione mendace se la Pubblica Amministrazione aveva a disposizione, tramite i documenti allegati, gli strumenti per verificare immediatamente la verità. La questione del reddito di cittadinanza e truffa viene così definita, distinguendo le due fattispecie di reato.

Un imputato, condannato per danneggiamento e lesioni, ricorre in Cassazione lamentando la violazione del divieto di reformatio in peius, poiché la Corte d'Appello aveva riqualificato il reato in una fattispecie più grave senza appello del PM. La Suprema Corte, pur ritenendo ammissibile la questione, annulla la sentenza per il reato riqualificato a causa della sopravvenuta prescrizione, rideterminando la pena per il solo reato residuo.

La Corte di Cassazione conferma l'inammissibilità di un'istanza di Revisione Penale presentata da un ex pubblico ufficiale condannato per induzione indebita. La Corte ha stabilito che le nuove prove, consistenti in testimonianze raccolte dalla difesa, non erano decisive in quanto i testimoni non avevano conoscenza diretta dei fatti del reato, ma si limitavano a descrivere le loro esperienze personali con il condannato. Pertanto, le prove non avevano la capacità di ribaltare la sentenza di condanna originale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva le attenuanti generiche in virtù della vicinanza della prescrizione del reato. La Suprema Corte ribadisce che tale circostanza è irrilevante ai fini della valutazione della pena, che deve basarsi esclusivamente sui criteri di gravità del reato e capacità a delinquere del colpevole, come previsto dall'art. 133 del codice penale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di appello che aveva dichiarato l'improcedibilità per un reato di furto a causa di un presunto difetto di querela. La Suprema Corte ha chiarito che un atto integrativo alla denuncia, contenente l'esplicita richiesta di punizione per i colpevoli, è sufficiente a manifestare la volontà punitiva e a rendere valida la querela, superando il mero formalismo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per cassazione contro un'ordinanza di sequestro preventivo per il reato di ricettazione. La sentenza ribadisce che il sindacato di legittimità è limitato alla sola violazione di legge e non può estendersi a una nuova valutazione dei fatti o delle prove, compito che spetta esclusivamente al giudice di merito.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per incauto acquisto a carico dei gestori di un'agenzia di scommesse. I due avevano ricevuto ingenti somme da un cliente per saldare debiti di gioco, tramite bonifici provenienti da una società terza. Secondo la Corte, la provenienza del denaro da un soggetto diverso dal debitore e l'entità delle somme costituivano elementi di sospetto tali da imporre un obbligo di verifica, la cui omissione integra il reato.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per truffa aggravata ai danni di un anziano, perpetrata con la tecnica dello 'specchietto'. Il ricorso, basato sulla presunta errata applicazione dell'aggravante della minorata difesa, è stato dichiarato inammissibile. La Corte ha ribadito che, sebbene l'età avanzata non costituisca di per sé una presunzione di vulnerabilità, nel caso specifico l'interazione tra l'imputato e la vittima ultraottantenne ha dimostrato un concreto approfittamento della sua ridotta capacità di reazione, giustificando pienamente l'aggravante e rendendo il reato procedibile d'ufficio.

La Corte di Cassazione conferma una condanna all'ergastolo per un duplice omicidio del 1990, ribaltando l'assoluzione iniziale. La decisione si fonda sulla corretta valutazione chiamata in correità proveniente da più collaboratori di giustizia. La Corte ha ritenuto che la 'motivazione rafforzata' dei giudici d'appello fosse adeguata a superare le contraddizioni nelle testimonianze, consolidando il ruolo dell'imputato come esecutore materiale di un delitto commissionato da un'organizzazione criminale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per un valore di 230.000 euro, accogliendo il ricorso di un indagato. La decisione si fonda sulla totale assenza di motivazione da parte del Tribunale del Riesame riguardo al 'periculum in mora', ovvero il rischio concreto che i beni potessero essere dispersi. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice non può limitarsi a generiche affermazioni, ma deve rispondere puntualmente alle censure difensive e specificare la natura del sequestro (impeditivo o finalizzato alla confisca), rispettando la richiesta del Pubblico Ministero.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di sequestro preventivo per reati tributari e associazione a delinquere, sottolineando la necessità di una motivazione rigorosa. La sentenza chiarisce che il reato specifico di dichiarazione infedele prevale sulla truffa generica, a meno che non vi sia un profitto ulteriore. Inoltre, il sequestro deve essere motivato sul rischio concreto di dispersione dei beni (periculum in mora) e deve individuare la quota di profitto di ciascun concorrente, escludendo la solidarietà passiva.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di quattro imputati condannati per rapina e ricettazione. Mentre la maggior parte dei ricorsi è stata dichiarata inammissibile perché mirava a una rivalutazione dei fatti, uno è stato parzialmente accolto. La Corte ha annullato la sentenza limitatamente a un imputato, poiché i giudici d'appello non avevano motivato la scelta di applicare un aumento di pena discrezionale per il concorso di più circostanze aggravanti, violando l'obbligo di motivazione.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato un'ordinanza di sequestro preventivo a carico di un ricercatore universitario indagato per truffa. Sebbene la Corte abbia ritenuto sussistente il 'fumus commissi delicti' (la probabilità del reato), ha censurato la motivazione del provvedimento riguardo al 'periculum in mora', ovvero il concreto rischio di dispersione del patrimonio. La sentenza sottolinea che anche nel sequestro finalizzato alla confisca, il giudice deve fornire una motivazione specifica e non generica su tale rischio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 2247/2026, affronta il tema della riqualificazione del reato in appello. Un imputato, originariamente accusato di ricettazione, ha visto il suo reato riqualificato in furto in abitazione. La Corte ha stabilito che tale modifica è legittima, anche se il nuovo reato è astrattamente più grave, a patto che non venga aumentata la pena. Tuttavia, ha annullato la condanna al pagamento delle spese processuali d'appello, poiché la riqualificazione costituiva un parziale accoglimento del ricorso.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la condanna di una donna per concorso esterno in associazione mafiosa. La Corte ha stabilito che due episodi isolati di consegna di messaggi ("pizzini") non sono sufficienti a dimostrare la condotta sistematica e reiterata richiesta per configurare il reato di concorso esterno. Tale condotta potrebbe invece integrare il meno grave reato di favoreggiamento. La sentenza ha inoltre dichiarato inammissibili i ricorsi di altri imputati che avevano stipulato un concordato sulla pena in appello, ribadendo che l'accordo preclude la contestazione sulla misura della pena, salvo i casi di illegalità.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione di un rappresentante legale di un intermediario finanziario dall'accusa di usura. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: il deposito cauzionale, costituito con somme provenienti dallo stesso finanziamento, non deve essere incluso nel calcolo del TAEG (Tasso Annuo Effettivo Globale) ai fini della verifica del superamento del tasso soglia. La Corte ha ritenuto decisivo il fatto che il debitore avesse acquisito la disponibilità giuridica delle somme prima che queste fossero vincolate a garanzia, distinguendo nettamente il costo del finanziamento dalla funzione di garanzia del deposito, destinato a essere restituito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un errore sulla data dell'udienza in un atto giudiziario non comporta la nullità del procedimento se tale errore è palesemente riconoscibile e non può generare confusione. Nel caso esaminato, un decreto di citazione emesso nel 2025 indicava per errore l'anno precedente (2024) per l'udienza. La Corte ha ritenuto l'errore data udienza ininfluente, in quanto era impossibile che l'udienza si tenesse in una data passata rispetto all'emissione dell'atto. Di conseguenza, il ricorso dell'imputato, condannato per ricettazione e commercio di prodotti contraffatti, è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per estorsione e turbativa d'asta aggravata dal metodo mafioso a carico di un imprenditore. La Corte ha stabilito che la costrizione a rinunciare a una gara d'appalto, causando la perdita di una concreta possibilità di aggiudicazione (perdita di chance), costituisce un danno patrimoniale sufficiente per il reato di estorsione. Anche in presenza di un presunto precedente accordo illecito, l'intimidazione volta a escludere un concorrente integra la turbativa d'asta. L'aggravante mafiosa è stata ritenuta sussistente sulla base del contesto e delle modalità intimidatorie, che evocavano la forza di un'organizzazione criminale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'imputata, condannata in primo grado per associazione mafiosa, contro un'ordinanza di sequestro preventivo disposta dalla Corte d'Appello. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice dell'impugnazione è competente a emettere misure cautelari reali e che la valutazione del 'fumus commissi delicti' è solidamente fondata sulla sentenza di primo grado, limitando il ricorso in Cassazione alle sole violazioni di legge e non al merito della motivazione.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una sentenza di condanna per riciclaggio. Mentre ha dichiarato inammissibile un motivo di ricorso relativo a una circostanza attenuante perché sollevato tardivamente, ha accolto la doglianza per la mancata risposta della Corte d'Appello alla richiesta di applicazione di una pena sostitutiva, come il lavoro di pubblica utilità. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva, ma un nuovo giudice dovrà valutare la richiesta sulla pena.