Diritto Penale

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un provvedimento di sequestro per equivalente per reati fiscali. La sentenza chiarisce che un errore materiale nell'indicazione del capo d'imputazione non invalida il sequestro, se la somma corrisponde al profitto del reato effettivamente contestato. Inoltre, ha ribadito che il sequestro per equivalente può colpire tutti i beni nella disponibilità di fatto dell'indagato, anche se formalmente intestati a terzi, come un coniuge.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per tentata estorsione aggravata. La decisione si fonda sulla mancanza di prove sufficienti riguardo la consapevolezza (dolo) di un individuo accusato di aver partecipato al reato semplicemente accompagnando l'autore principale. La Corte ha stabilito che la sola presenza fisica sul luogo del delitto non è sufficiente a dimostrare il concorso in estorsione, se non è supportata da elementi concreti che attestino la volontà di contribuire all'azione criminale.

Con un'ordinanza, la Corte di Cassazione ha disposto la correzione di un errore materiale contenuto nel dispositivo di una precedente sentenza. L'errore consisteva nell'aver qualificato come 'aggravante' una circostanza che, per legge (art. 114 c.p.), è in realtà una 'attenuante'. La Corte ha accolto l'istanza della difesa, ripristinando la corretta terminologia giuridica senza alterare la sostanza della decisione, evidenziando l'importanza della precisione formale negli atti giudiziari.

Un imputato, condannato per peculato, ricorre in Cassazione lamentando la violazione del divieto di reformatio in pejus da parte della Corte d'Appello in sede di rinvio. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, poiché la censura sulla determinazione della pena non era stata sollevata nel precedente ricorso, risultando quindi preclusa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro il sequestro preventivo di un immobile abusivo. Il ricorrente sosteneva che l'uso solo estivo dell'edificio escludesse il pericolo di aggravamento del reato. La Corte ha invece confermato che il 'carico urbanistico', ovvero l'impatto su traffico, scarichi e ambiente, sussiste anche con un utilizzo saltuario, giustificando pienamente la misura cautelare per proteggere il territorio.

Con la sentenza n. 14038/2025, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale in materia di confisca per equivalente in caso di concorso di persone nel reato. Accogliendo il ricorso di un indagato per truffa aggravata legata al 'superbonus', la Corte ha annullato un sequestro preventivo basato sul principio solidaristico. Le Sezioni Unite hanno chiarito che ogni concorrente risponde solo per la quota di profitto effettivamente conseguita, superando il precedente orientamento che permetteva di aggredire il patrimonio di un singolo coautore per l'intero importo illecito.

La Corte di Cassazione conferma la misura cautelare per un ex agente accusato di traffico di influenze illecite. L'imputato avrebbe ricevuto denaro per mediare il superamento di un concorso pubblico. La Corte chiarisce che il reato si configura quando il prezzo remunera solo il mediatore, a differenza della corruzione, e dichiara inammissibile il ricorso basato su una rivalutazione dei fatti.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro la rideterminazione pena operata dalla Corte d'Appello in sede di rinvio. La Corte aveva correttamente limitato il suo intervento alla sola riduzione dell'aumento per la continuazione, a seguito dell'esclusione di un'aggravante per un singolo capo d'imputazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per rapina, stabilendo un principio chiave sul legittimo impedimento. La sentenza chiarisce che, per ottenere il rinvio dell'udienza per motivi di salute, non è sufficiente presentare un certificato medico che descriva una patologia, ma è necessario che questo attesti l'assoluta impossibilità dell'imputato a comparire in giudizio. La Corte ha ritenuto inammissibile anche il motivo relativo alla presunta carenza di motivazione sull'identificazione dell'autore del reato, ribadendo che non può rivalutare le prove.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza per un errore nel calcolo della pena. Nonostante il giudice avesse riconosciuto la recidiva reiterata a carico dell'imputato, non aveva applicato il relativo aumento di pena e aveva calcolato in modo errato l'aumento per la continuazione del reato. La Corte ha ribadito che, in presenza di recidiva reiterata, l'aumento per la continuazione non può essere inferiore a un terzo della pena base, annullando la sentenza solo sulla parte relativa alla pena e rinviando per un nuovo calcolo.

La Cassazione distingue tra riciclaggio targhe e ricettazione. Se non c'è prova che l'imputato abbia alterato le targhe rubate, ma solo che le abbia usate sulla sua auto sequestrata, il reato è ricettazione, non riciclaggio. Annullata la condanna per falso.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per tentata rapina e furto, rigettando il ricorso di un imputato. Il caso verteva sulla legittimità dell'uso dei tabulati telefonici acquisiti prima della riforma del 2021. La Corte ha stabilito che l'utilizzabilità dei tabulati telefonici è ammessa se supportata da altri elementi di prova, validando la disciplina transitoria introdotta dal legislatore italiano come non confliggente con il diritto dell'Unione Europea. La sentenza ribadisce che la testimonianza di un coimputato, se riscontrata da altre prove, è pienamente valida.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per estorsione ai danni della madre, deceduta prima del processo. La condanna si basava sulle dichiarazioni predibattimentali della donna. La Corte ha stabilito che tali dichiarazioni sono utilizzabili se la loro credibilità è rafforzata da altri elementi di prova (come relazioni di servizio e testimonianze indirette), che bilanciano l'impossibilità di contro-esaminare il testimone.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per invasione di immobile pubblico, ritenendo inammissibili le censure procedurali sulla notifica e rigettando la difesa basata sullo stato di necessità. La sentenza chiarisce che l'occupazione prolungata e il danno a terzi escludono la non punibilità, e che nuove questioni di fatto non possono essere sollevate per la prima volta in Cassazione.

La Cassazione conferma una condanna per ricettazione, convalidando l'uso del riconoscimento per immagini come prova. La Corte chiarisce i criteri per calcolare l'aumento di pena in caso di reato continuato, affermando la discrezionalità del giudice nel non ridurre le pene già fissate per i reati satellite.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14024/2025, ha chiarito la natura del reato di invasione di edifici. Contrariamente a quanto stabilito in primo grado, la Corte ha qualificato il delitto come reato permanente e non istantaneo. Di conseguenza, il termine di prescrizione non decorre dal momento dell'invasione, ma dal giorno in cui l'occupazione abusiva cessa. La sentenza di primo grado, che aveva dichiarato l'estinzione del reato per prescrizione, è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo processo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una sentenza di non luogo a procedere emessa in fase predibattimentale non può essere impugnata con un ricorso per saltum. In un caso di presunta occupazione abusiva di un alloggio, dove il tribunale aveva prosciolto gli imputati per stato di necessità, il Pubblico Ministero ha presentato ricorso diretto in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per saltum, convertendolo in un regolare appello e trasmettendo gli atti alla Corte d'Appello competente per la decisione.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una sentenza di condanna per estorsione, escludendo l'aggravante del metodo mafioso. La Corte ha stabilito che, per la configurabilità di tale aggravante, non è sufficiente un comportamento violento e intimidatorio, ma è necessaria la percezione, da parte della vittima, che l'azione criminale provenga da un contesto di criminalità organizzata di tipo mafioso. Inoltre, ha precisato i criteri per il calcolo della pena in caso di reato continuato, richiedendo una motivazione distinta per l'aumento relativo a ciascun reato satellite.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, ai fini della concessione della liberazione anticipata, un reato commesso in un periodo successivo al semestre in esame può essere legittimamente utilizzato per valutare negativamente la partecipazione del detenuto all'opera di rieducazione. La Corte ha rigettato il ricorso di un detenuto, confermando la decisione del Tribunale di Sorveglianza che aveva negato il beneficio proprio sulla base di un reato commesso dopo i semestri per cui si chiedeva lo sconto di pena. La sentenza chiarisce che tale comportamento successivo rivela la non genuinità della precedente adesione al percorso rieducativo.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sulla richiesta di applicazione della continuazione tra reati per due gruppi di illeciti: rapine e violazioni di un ordine di espulsione. La Corte ha negato la continuazione per le rapine, poiché mancava la prova di un unico disegno criminoso programmato fin dall'origine. Ha invece annullato con rinvio la decisione sulle violazioni dell'ordine di espulsione, ritenendo la motivazione del giudice precedente insufficiente.