Procedura Civile

Un automobilista, dopo aver perso una causa per danni da buca stradale contro un Comune e una Provincia, ricorre in Cassazione contestando la condanna al pagamento delle spese legali. La Corte Suprema rigetta il ricorso, chiarendo le regole sulla compensazione spese di lite, sul giudicato interno e sugli oneri di specificità del ricorso, confermando la condanna per il soccombente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso relativo a una controversa rinuncia agli atti. La decisione si fonda sulla violazione del principio di specificità, poiché il ricorrente non ha allegato né trascritto l'atto di rinuncia contestato, impedendo alla Corte di valutare la fondatezza della censura. Il provvedimento ribadisce l'importanza degli oneri formali nel processo civile.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i crediti di un professionista per la consulenza su un piano di risanamento ex art. 67 l.fall. non godono di prededuzione, poiché non si tratta di una procedura concorsuale. Anche per l'attività legata a un concordato preventivo, la prededuzione è esclusa se non viene dimostrata la sua funzionalità ex ante per la massa dei creditori. La richiesta del professionista di ottenere il pagamento prioritario è stata quindi respinta confermando la decisione del Tribunale.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha stabilito i criteri per il risarcimento in caso di uso esclusivo di un immobile in comproprietà. L'indennità di occupazione non è automatica, ma decorre dal momento in cui gli altri comproprietari manifestano in modo inequivocabile la volontà di godere del bene. La Corte ha chiarito che il calcolo dell'indennità si basa sul valore locativo totale, dal quale viene detratta la quota del comproprietario utilizzatore, e il residuo viene ripartito tra gli altri in base alle loro quote di proprietà.

Una banca si opponeva all'esclusione del suo credito ipotecario dallo stato passivo di un fallimento. La curatela sollevava una nuova eccezione di nullità del mutuo. La Cassazione ha cassato la decisione di merito che non aveva concesso alla banca un termine per difendersi, violando il principio del contraddittorio.

Una controversia nata da un contratto di affiliazione commerciale giunge in Cassazione. La Corte Suprema dichiara l'inammissibilità del ricorso cassazione perché redatto con la tecnica dell'"assemblaggio", ovvero tramite la copia integrale di atti precedenti invece di una sintesi dei fatti. Tale modalità viola l'art. 366 c.p.c., che impone un'esposizione sommaria. La parte ricorrente è stata anche condannata per abuso del diritto processuale.

Un uomo ha citato in giudizio la sua ex convivente per ottenere la restituzione di un immobile o, in subordine, un indennizzo per arricchimento senza causa per le spese sostenute. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la valutazione delle prove, come i messaggi WhatsApp, spetta al giudice di merito e non è sindacabile in sede di legittimità. Inoltre, ha confermato che non è possibile modificare la qualificazione giuridica della domanda in corso di causa.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di alcuni medici di assistenza primaria a cui era stato ridotto il compenso forfettario per la medicina di gruppo. La riduzione, da 7 a 5 euro per assistito, era scattata per il superamento del plafond di spesa regionale del 12% previsto dall'Accordo Collettivo Nazionale. La Corte ha ritenuto legittima la riduzione automatica al superamento del tetto, respingendo la tesi dei medici secondo cui il controllo dovesse avvenire solo al momento dell'entrata in vigore dell'accordo. Tuttavia, ha accolto il motivo di ricorso relativo alla mancata valutazione, da parte della Corte d'Appello, del meccanismo di compensazione tra diverse voci di spesa, cassando la sentenza con rinvio su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'accertamento sulla titolarità di un immobile, avvenuto in un precedente giudizio per il pagamento di canoni di locazione, non costituisce giudicato esterno e non può precludere una successiva e autonoma domanda di scioglimento della comunione. La Corte ha chiarito che, affinché un accertamento incidentale abbia efficacia di giudicato, deve essere stato oggetto di una specifica domanda di parte o previsto dalla legge, condizioni non verificate nel caso di specie. Di conseguenza, la sentenza d'appello che aveva dichiarato inammissibile la domanda di divisione è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la riclassificazione aziendale operata d'ufficio da un ente previdenziale, da settore agricolo a industriale, non ha efficacia retroattiva. La decisione conferma che gli effetti di tale variazione decorrono dal periodo di paga in corso alla data di notifica del provvedimento, anche se la modifica è dovuta a un'omessa comunicazione da parte del datore di lavoro. Il ricorso dell'ente è stato quindi respinto, consolidando un importante principio a tutela della stabilità delle posizioni previdenziali dei lavoratori.

Un cliente si opponeva a un decreto ingiuntivo per onorari legali. La Corte d'Appello dichiarava inammissibile il suo gravame per genericità. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, affermando che i requisiti di specificità dell'appello erano stati rispettati. La Suprema Corte ha chiarito che non è necessario un progetto alternativo di sentenza, ma una chiara individuazione delle questioni contestate e delle relative argomentazioni, ribadendo che l'onere della prova sulla congruità della parcella spetta al professionista.

Un progettista, condannato a risarcire i danni per vizi costruttivi, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha respinto la maggior parte dei motivi, ma ha accolto quello relativo alla motivazione apparente della sentenza di secondo grado. I giudici d'appello non avevano spiegato adeguatamente come avessero calcolato i danni, omettendo di considerare i costi che i committenti avrebbero comunque dovuto sostenere. Per questo vizio di motivazione, la sentenza è stata annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 419/2025, ha stabilito che una serie di cambiali, sebbene prescritte per l'azione cambiaria diretta, conservano la loro validità come promessa di pagamento. Questa qualificazione dispensa il creditore dall'onere di provare il rapporto sottostante e sposta sul debitore il compito di dimostrare l'inesistenza del debito. La Corte ha rigettato il ricorso del debitore, il quale contestava l'irregolarità fiscale dei titoli e invocava una prescrizione più breve, confermando che l'azione basata sulla promessa di pagamento si prescrive nel termine ordinario di dieci anni.

Un'ordinanza della Cassazione analizza la responsabilità professionale commercialista per l'omessa presentazione di una dichiarazione fiscale. Lo studio professionale, che ha causato al cliente la perdita di un credito IVA, è stato condannato al risarcimento. Il suo successivo ricorso in Cassazione è stato dichiarato inammissibile per vizi procedurali, in particolare per non aver contestato la ratio decidendi della sentenza d'appello e per non aver prodotto tempestivamente i documenti necessari, come la polizza assicurativa pertinente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 713/2025, ha risolto un conflitto di giurisdizione in materia di equa riparazione (Legge Pinto). È stato stabilito che, nel caso di un avvocato che agisce per ottenere un indennizzo a causa del ritardo nel recupero delle proprie spese legali, la competenza territoriale spetta alla Corte d'Appello nel cui distretto si trova il giudice che ha gestito il giudizio di ottemperanza. Questo procedimento è considerato autonomo rispetto alla causa originaria del cliente, definendo un principio chiave sulla competenza equa riparazione per i professionisti legali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di alcuni soci contro gli amministratori di una società cooperativa. L'azione di responsabilità è fallita a causa della mancata e generica prova dei danni lamentati, confermando le decisioni dei giudici di merito.

Una compagnia garante ha richiesto la revocazione di un'ordinanza della Cassazione, sostenendo un errore percettivo su una clausola contrattuale. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché l'interpretazione della clausola era un punto controverso e già deciso nel merito, non un mero errore di percezione. Questo caso chiarisce i limiti del rimedio della revocazione per errore di fatto.

Una cittadina vince una causa contro l'Agenzia della Riscossione per multe stradali, ma il giudice liquida spese legali inferiori ai minimi di legge. La Corte di Cassazione accoglie il suo ricorso, affermando che i minimi tariffari previsti dal D.M. 37/2018 sono inderogabili e che il compenso per la fase istruttoria è sempre dovuto se è stata svolta attività. La sentenza viene cassata con rinvio per una nuova liquidazione.

Un consumatore si oppone a un decreto ingiuntivo per una bolletta energetica. Il Tribunale d'appello dichiara improcedibile l'opposizione per mancato avvio della conciliazione obbligatoria. La Corte di Cassazione, pur confermando che l'onere della conciliazione spetta al consumatore-opponente, cassa la sentenza. Stabilisce che il giudice non può dichiarare subito l'improcedibilità, ma deve prima assegnare un termine per sanare il vizio e avviare la procedura di conciliazione.

Un condomino propone opposizione a precetto per vizi formali e di merito. La Cassazione rigetta il ricorso, chiarendo due punti fondamentali: l'amministratore, anche se cessato dalla carica, mantiene i poteri fino alla sua sostituzione; inoltre, una sentenza che decide sia sui vizi formali che sul merito dell'opposizione deve essere impugnata con appello per il merito e con ricorso per cassazione per le questioni formali.