\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Permessi Legge 104: calcolo corretto per turnisti

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una dipendente di un’azienda sanitaria, impiegata come turnista, che richiedeva il riconoscimento dei Permessi Legge 104 calcolati sull’effettiva durata del turno giornaliero anziché su un orario teorico di 6 ore. L’azienda sosteneva l’esistenza di un limite massimo di 18 ore mensili. La Suprema Corte ha confermato la decisione d’appello, stabilendo che, in mancanza di una norma contrattuale che preveda la fruizione frazionata, il beneficio deve coprire l’intera giornata lavorativa, indipendentemente dalla durata del turno (anche se superiore alle 6 ore), rendendo inapplicabile il limite orario forfettario.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. L Num. 34588 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 26 marzo 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Permessi Legge 104 e turnisti: la giornata intera prevale sul monte ore

La gestione dei Permessi Legge 104 per i lavoratori turnisti rappresenta spesso un terreno di scontro tra datori di lavoro e dipendenti. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce definitivamente come debba essere calcolata l’assenza dal lavoro per chi opera su turni di durata variabile, garantendo la piena tutela del diritto all’assistenza.

Il caso: turni variabili e calcolo dei permessi

La vicenda riguarda una dipendente di un’azienda sanitaria pubblica impegnata in turni di mattina, pomeriggio e notte, con durate variabili tra le 7 e le 9 ore circa. L’azienda calcolava i Permessi Legge 104 basandosi su un orario teorico di 6 ore giornaliere, imponendo un tetto massimo di 18 ore mensili (6 ore per 3 giorni). La lavoratrice ha impugnato tale criterio, rivendicando il diritto di astenersi per l’intera durata del turno previsto per quella specifica giornata, senza decurtazioni o limiti orari artificiosi.

La decisione della Corte di Cassazione

La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell’azienda sanitaria, confermando la sentenza della Corte d’Appello. Il punto centrale della decisione risiede nella natura del beneficio: la legge prevede tre giorni di permesso mensile. Se il contratto collettivo applicabile all’epoca dei fatti non prevede espressamente la possibilità di frazionare i permessi in ore, il datore di lavoro non può unilateralmente trasformare un diritto espresso in giorni in un equivalente orario limitato.

I giudici hanno sottolineato che il riferimento a norme che disciplinano il computo delle assenze su base oraria non può essere applicato analogicamente se la legge o il contratto vigente al momento dei fatti non lo prevedono esplicitamente. Pertanto, se un lavoratore deve svolgere un turno di 9 ore e fruisce del permesso, quel giorno è coperto interamente, senza che le ore eccedenti le 6 medie vengano conteggiate come debito o sottratte da un ipotetico monte ore.

Le motivazioni

Le motivazioni della Corte si fondano sull’interpretazione letterale dell’art. 33, comma 3, della Legge 104/1992. La norma configura il beneficio come giornaliero. In assenza di una contrattazione collettiva che regoli il frazionamento orario (come invece avvenuto in contratti successivi non applicabili a questo caso per ragioni temporali), non è possibile limitare il godimento del diritto. La Corte ha inoltre chiarito che l’art. 71 del d.l. 112/2008, invocato dall’azienda, disciplina fattispecie diverse e non può sovvertire la regola della fruizione giornaliera dei permessi per assistenza.

Le conclusioni

Le conclusioni dei giudici di legittimità ribadiscono che il diritto del lavoratore turnista a fruire dei Permessi Legge 104 deve essere garantito per l’intera durata della prestazione lavorativa giornaliera programmata. Non è legittimo imporre un limite di 18 ore mensili se tale parametro non è previsto da una norma contrattuale specifica e vigente al momento dell’utilizzo. Questa decisione protegge l’integrità del supporto assistenziale che la legge intende garantire ai familiari di persone con disabilità, impedendo che esigenze contabili aziendali ne riducano l’efficacia pratica.

Come si calcolano i permessi per un lavoratore turnista?
In mancanza di accordi contrattuali per il frazionamento in ore, il permesso copre l’intera giornata di lavoro programmata, indipendentemente dal fatto che il turno duri più delle canoniche sei ore.

Il datore di lavoro può imporre un limite di 18 ore mensili?
No, il limite orario può essere applicato solo se previsto dal Contratto Collettivo Nazionale di categoria e se il lavoratore sceglie la fruizione oraria anziché quella giornaliera.

Cosa accade se il turno di notte dura più di 9 ore?
Se il lavoratore utilizza un giorno di permesso Legge 104, l’intera assenza è giustificata e retribuita, poiché il beneficio è parametrato sulla giornata lavorativa e non su un monte ore fisso.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati