\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Distanza tra edifici e sopraelevazione

La Corte d’Appello di Firenze, in sede di rinvio dalla Cassazione, ha stabilito che l’arretramento di una sopraelevazione deve rispettare la distanza tra edifici di 10 metri dalla parete finestrata contrapposta, e non dal confine. Parallelamente, ha negato l’usucapione di una servitù di passaggio per mancanza del requisito di apparenza e perché l’uso del fondo era basato su mera cortesia tra parenti.

Riferimento:
SENTENZA CORTE DI APPELLO DI FIRENZE N. 1875 2026 - N. R.G. 00002022 2023 DEPOSITO MINUTA 07 05 2026 PUBBLICAZIONE 08 05 2026
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

La Distanza tra edifici nelle sopraelevazioni

La recente pronuncia della Corte d’Appello di Firenze offre importanti chiarimenti sulla distanza tra edifici e sulla complessa materia delle servitù di passaggio. Il caso analizzato nasce da una lunga lite tra vicini, culminata in un giudizio di rinvio dopo una sentenza della Corte di Cassazione.

I Fatti di Causa

La controversia ha avuto inizio quando un proprietario ha citato in giudizio il vicino per aver ampliato il proprio fabbricato in violazione delle distanze legali e per aver recintato un passaggio considerato comune. Le richieste originarie miravano all’arretramento della costruzione e al riconoscimento di una servitù di passaggio, invocando l’usucapione o la destinazione del padre di famiglia.

Dopo diversi gradi di giudizio, la Cassazione ha annullato la decisione precedente, rilevando errori nel calcolo delle distanze e nell’applicazione delle norme sulle servitù discontinue per i fatti avvenuti sotto il vecchio codice civile del 1865.

La Decisione della Corte d’Appello

Nel giudizio di rinvio, la Corte d’Appello ha dovuto riconsiderare due questioni fondamentali: la regolarità edilizia della sopraelevazione e il diritto di passaggio.

Per quanto riguarda la distanza tra edifici, i giudici hanno stabilito che l’arretramento non deve essere calcolato dal confine di proprietà, ma deve garantire una distanza minima di 10 metri tra le pareti finestrate degli edifici antistanti, come previsto dal D.M. 1444/68. Poiché la violazione riguardava solo la parte nuova dell’edificio, l’ordine di demolizione e arretramento è stato limitato esclusivamente alla porzione costruita in sopraelevazione.

Sulla questione del passaggio, la Corte ha respinto la domanda di usucapione. È emerso infatti che l’uso del sentiero era avvenuto per “mera cortesia” legata a rapporti di parentela e buon vicinato. Inoltre, mancava il requisito dell’apparenza: non esistevano opere visibili e permanenti (come un cancello o una strada strutturata) che indicassero chiaramente l’esistenza di una servitù a carico del fondo del vicino.

le motivazioni

La Corte ha motivato la decisione sottolineando che, per l’usucapione di una servitù, non basta il semplice passaggio prolungato nel tempo. È necessario che vi sia un “quid pluris”, ovvero segni fisici inequivocabili di asservimento. Nel caso specifico, le perizie tecniche hanno dimostrato che i fondi erano separati da muriccioli senza aperture e che la scala presente non serviva il passaggio contestato. Inoltre, il principio di causazione ha portato la Corte ad addebitare le spese legali dei terzi chiamati in causa all’attore, poiché le sue pretese sulla servitù sono risultate infondate.

le conclusioni

In conclusione, la sentenza riafferma che ogni sopraelevazione deve essere considerata come una nuova costruzione ai fini delle distanze legali, dovendo rispettare rigorosamente il limite dei 10 metri tra pareti finestrate. Allo stesso tempo, viene blindato il concetto di tolleranza nei rapporti di vicinato: il transito concesso per gentilezza tra parenti non può trasformarsi in un diritto definitivo di servitù per usucapione, a meno che non esistano opere stabili e visibili che ne certifichino la funzione.

Cosa succede se una sopraelevazione non rispetta i 10 metri di distanza?
Il giudice può ordinare l’arretramento o la demolizione della sola porzione costruita in sopraelevazione fino al rispetto della distanza minima di 10 metri dalla parete finestrata contrapposta.

È possibile usucapire un passaggio se il proprietario del terreno è un parente?
È molto difficile, poiché la legge presume che il passaggio sia avvenuto per mera tolleranza e cortesia familiare, fatti che non consentono di maturare i tempi necessari per l’usucapione.

Quali sono i segni necessari per dimostrare l’usucapione di una servitù di passaggio?
Occorrono opere visibili e permanenti, come un tracciato stradale specifico o manufatti di raccordo, che rivelino in modo non equivoco l’esistenza del peso gravante sul fondo del vicino.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati