\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Servitù di passaggio negata ma la sopraelevazione va arretrata

La Corte di Cassazione ha affrontato una complessa lite tra vicini riguardante le distanze tra edifici e una presunta servitù di passaggio. Il proprietario di un immobile lamentava la violazione delle distanze legali per la sopraelevazione eseguita dal vicino e rivendicava una servitù di passaggio su una particella limitrofa. La Cassazione ha stabilito che la servitù di passaggio per destinazione del padre di famiglia non poteva essersi costituita, poiché la divisione dei fondi risaliva al 1927, epoca in cui vigeva il Codice Civile del 1865 che non ammetteva tale modalità per le servitù discontinue. Inoltre, i giudici hanno chiarito che l’ordine di arretramento per violazione delle distanze deve colpire esclusivamente la parte sopraelevata abusivamente e non l’intero edificio preesistente. Vince parzialmente il vicino costruttore, che evita la servitù sul proprio terreno e limita la demolizione.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Civile Sez. 2 Num. 17862 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 12 giugno 2026 in Diritto Immobiliare, Giurisprudenza Civile

Il caso: la lite tra vicini e la contesa sulla servitù di passaggio

La convivenza tra vicini di casa può trasformarsi in una complessa battaglia legale quando si incrociano ristrutturazioni edilizie e diritti di transito. Nel caso in esame, Il Proprietario di un immobile ha citato in giudizio Il Vicino, lamentando la violazione delle distanze minime a causa di una sopraelevazione e rivendicando una servitù di passaggio su un’area adiacente. Il Vicino si è difeso sostenendo di essere l’unico proprietario del passaggio e che i lavori eseguiti rientravano in un piano di recupero edilizio. La vicenda, giunta fino in Cassazione, offre importanti chiarimenti su come il tempo influenzi i diritti reali.

Quando la storia cancella la servitù di passaggio

Il nodo centrale della controversia riguarda un passaggio comune identificato catastalmente. Il Proprietario pretendeva di esercitare il transito basandosi sulla destinazione del padre di famiglia (un meccanismo automatico che crea una servitù quando un unico proprietario divide il suo terreno tra più eredi lasciando uno stato di fatto di asservimento). Tuttavia, la divisione originaria dei terreni era avvenuta nel lontano 1927.

In quell’anno era in vigore il vecchio Codice Civile del 1865. Quel codice non permetteva di costituire una servitù di passaggio (considerata servitù discontinua, cioè che richiede l’attività dell’uomo per essere esercitata) attraverso la destinazione del padre di famiglia, a meno che non vi fosse un preciso titolo scritto. Poiché le leggi attuali del Codice Civile del 1942 non possono essere applicate retroattivamente a situazioni già concluse sotto la vecchia legge, la Cassazione ha stabilito che nessuna servitù poteva essere riconosciuta su quel passaggio.

Sopraelevazione e distanze legali: le regole per le nuove costruzioni

Un altro aspetto cruciale riguarda la sopraelevazione dell’edificio effettuata dal Vicino. Quest’ultimo sosteneva che i lavori fossero una semplice ristrutturazione interna all’interno di un piano di recupero comunale, e che quindi non dovessero rispettare la distanza minima di dieci metri prevista dal Decreto Ministeriale numero 1444 del 1968.

La Suprema Corte ha smentito questa tesi. I giudici hanno chiarito che qualsiasi sopraelevazione, anche di piccole dimensioni, aumenta la volumetria e l’ingombro dell’edificio. Per questo motivo, essa viene considerata a tutti gli effetti come una nuova costruzione. Di conseguenza, deve rispettare rigorosamente le distanze minime previste dalla legge statale, la quale prevale sempre sui regolamenti edilizi locali o sui piani di recupero comunali che contengono regole meno restrittive.

Le motivazioni della sentenza sulla servitù di passaggio e le distanze

Nelle motivazioni della decisione, la Cassazione ha spiegato che i diritti di proprietà non possono essere modificati da semplici dati catastali o da regolamenti comunali. I registri del catasto hanno infatti una funzione prevalentemente fiscale e non possono superare quanto scritto nei contratti notarili di divisione. Poiché l’atto del 1927 escludeva la comunione del passaggio, Il Proprietario non poteva avanzare pretese.

Inoltre, per quanto riguarda la violazione delle distanze, la Corte ha accolto una difesa fondamentale del Vicino. Il giudice d’appello aveva ordinato la demolizione dell’intera porzione di edificio fronteggiante. La Cassazione ha invece stabilito che l’ordine di arretramento deve colpire solo la parte sopraelevata abusivamente, cioè il volume costruito in eccedenza rispetto al fabbricato originario, salvando così la struttura preesistente.

Le conclusioni della Cassazione sulla servitù di passaggio e la tutela dei proprietari

La sentenza della Cassazione si conclude con un parziale ma significativo successo per Il Vicino. Da un lato, egli vede protetta la sua proprietà esclusiva sul passaggio, poiché è stata dichiarata l’inesistenza della servitù di passaggio a favore del Proprietario. Dall’altro lato, pur dovendo risarcire i danni per aver violato le distanze legali con la sopraelevazione, Il Vicino evita la demolizione totale della facciata, dovendo arretrare soltanto la parte di nuova costruzione realizzata in altezza. Il caso torna ora alla Corte d’appello per ricalcolare l’esatta portata dei lavori di ripristino.

Si può usucapire o acquistare per destinazione del padre di famiglia una servitù di passaggio nata prima del 1942?
No, se la divisione dei terreni è avvenuta sotto il vecchio Codice Civile del 1865, questo non permetteva l’acquisto di servitù discontinue come il passaggio senza un titolo scritto.

La sopraelevazione di un edificio è considerata nuova costruzione ai fini delle distanze?
Sì, qualsiasi aumento di altezza o volumetria, anche minimo, costituisce una nuova costruzione e deve rispettare la distanza minima di dieci metri dagli edifici di fronte.

Cosa succede se una sopraelevazione viola le distanze legali?
Il proprietario dell’edificio confinante può chiedere l’arretramento o la demolizione, ma l’ordine del giudice deve colpire solo la parte sopraelevata e non l’intera costruzione originaria.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati