\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Bonifico a un impostore: esclusa la responsabilità dell’intermediario

Un’azienda ordina un bonifico domiciliato, ma l’intermediario lo paga a un truffatore che si presenta con un documento d’identità corrispondente al vero beneficiario. L’azienda chiede il risarcimento, ma la Corte di Cassazione esclude la responsabilità dell’intermediario di pagamento. I giudici hanno stabilito che l’intermediario ha agito con la diligenza richiesta, rispettando le condizioni contrattuali che prevedevano l’identificazione tramite un solo documento e la password. Avendo provato di aver seguito le procedure pattuite, l’intermediario non è tenuto a risarcire il danno. Il ricorso dell’azienda è stato quindi respinto.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 1 Num. 12262 Anno 2026
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 17 maggio 2026 in Giurisprudenza Civile

Bonifico a un truffatore: di chi è la colpa?

Un caso recente analizzato dalla Corte di Cassazione chiarisce i confini della responsabilità dell’intermediario di pagamento quando un bonifico finisce nelle mani sbagliate. La vicenda offre spunti importanti per aziende e privati che utilizzano servizi di pagamento telematico, evidenziando come le condizioni contrattuali siano determinanti per stabilire chi debba sopportare il danno di una frode.

Il Fatto: Un Bonifico Finito nelle Mani Sbagliate

Una società ordinava tramite il proprio servizio di home banking un ‘bonifico domiciliato’, un tipo di pagamento che il beneficiario può incassare in contanti presso uno sportello. Un truffatore, venuto a conoscenza dei dettagli dell’operazione, si presentava allo sportello dell’intermediario finanziario. Esibiva un documento d’identità con le generalità del vero beneficiario e forniva la password corretta per l’incasso. L’operatore dello sportello, verificata la corrispondenza dei dati, erogava la somma.

Successivamente, l’azienda si rendeva conto che il denaro non era mai arrivato al destinatario legittimo e scopriva la frode. Decideva quindi di agire in giudizio contro l’intermediario, accusandolo di negligenza per non aver identificato correttamente la persona che aveva incassato il denaro.

La Controversia: Chi Paga per l’Errore?

La questione legale ruotava attorno a un punto centrale: l’intermediario aveva agito con la dovuta diligenza? Secondo l’azienda ordinante, no. L’istituto avrebbe dovuto adottare cautele maggiori per smascherare l’impostore, andando oltre il semplice controllo del documento d’identità e della password.

D’altro canto, l’intermediario si difendeva sostenendo di aver rispettato scrupolosamente le procedure di sicurezza previste dal contratto di servizio. Il contratto stabiliva che per l’identificazione del beneficiario era sufficiente l’esibizione di un solo documento di identità valido, oltre alla conoscenza della password dispositiva. Avendo adempiuto a questi obblighi, l’intermediario riteneva di non avere alcuna colpa per l’accaduto.

La responsabilità dell’intermediario di pagamento e la diligenza

Il rapporto tra un cliente e un prestatore di servizi di pagamento si basa su un contratto di mandato. Questo significa che l’intermediario ha l’obbligo di eseguire l’incarico ricevuto (il pagamento) con la diligenza del buon padre di famiglia. Tuttavia, quando l’intermediario è un operatore professionale, come una banca, la legge richiede una diligenza superiore, detta ‘qualificata’ o ‘professionale’.

In caso di errore, spetta all’intermediario dimostrare di aver fatto tutto il possibile per evitarlo, adempiendo a tutti i suoi obblighi contrattuali e legali. Questo principio è noto come inversione dell’onere della prova.

Le Motivazioni: La Diligenza Contrattuale è la Chiave

La Corte di Cassazione ha dato ragione all’intermediario, respingendo il ricorso dell’azienda. I giudici hanno chiarito che la responsabilità dell’intermediario di pagamento deve essere valutata sulla base degli accordi contrattuali specifici. Nel caso esaminato, il contratto non richiedeva controlli più approfonditi, come la presentazione di due documenti o altre verifiche incrociate.

L’intermediario ha dimostrato di aver seguito alla lettera la procedura pattuita: ha controllato che il nome sul documento corrispondesse a quello del beneficiario e ha verificato la password. Questa condotta è stata ritenuta sufficiente a soddisfare l’obbligo di diligenza professionale. La Corte ha specificato che non si potevano applicare, per analogia, le regole più severe previste per il pagamento degli assegni non trasferibili. La diligenza richiesta era quella definita nel contratto del servizio di bonifico domiciliato, e quella era stata rispettata.

Le Conclusioni: Quando l’Intermediario Non è Responsabile

La sentenza stabilisce un principio fondamentale: se l’intermediario rispetta le procedure di sicurezza concordate contrattualmente con il cliente, non può essere ritenuto responsabile per i danni derivanti da una frode commessa da terzi. In questa situazione, il rischio dell’operazione ricade sul cliente che ha accettato quelle specifiche condizioni di sicurezza. L’azienda ha quindi perso la causa e ha dovuto pagare le spese legali. Questo caso sottolinea l’importanza per le imprese di leggere attentamente e comprendere le condizioni generali dei servizi di pagamento che sottoscrivono.

Se un intermediario paga un bonifico a un truffatore, è sempre responsabile?
No, non sempre. Se l’intermediario dimostra di aver seguito con diligenza professionale le procedure di sicurezza previste dal contratto, come controllare un documento e una password, la sua responsabilità può essere esclusa.

Cosa deve fare un’azienda per proteggersi da questo tipo di frodi?
È fondamentale conoscere bene le condizioni contrattuali del servizio di pagamento e, se possibile, utilizzare metodi che prevedano controlli di sicurezza più stringenti o autenticazioni a più fattori.

Su chi ricade l’onere di provare di aver agito correttamente in caso di pagamento errato?
L’onere della prova ricade sull’intermediario di pagamento. Deve essere lui a dimostrare in giudizio di aver adempiuto ai suoi obblighi contrattuali con la diligenza richiesta dalla sua professione.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati