Legge 18.12.2020, n. 176

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per bancarotta fraudolenta. L'imputato aveva sottratto beni da una società, creata appositamente per truffare i fornitori, per poi portarla al fallimento. La Suprema Corte ha confermato che il ruolo di 'testa di legno' non esclude la responsabilità penale quando è provata una gestione attiva e consapevole, ribadendo l'impossibilità di una nuova valutazione dei fatti in sede di legittimità.

Un consigliere comunale viene condannato per diffamazione social media dopo aver pubblicato un post su Facebook in cui insultava diverse figure locali, definendole 'complici' e 'disgustose' in relazione alle politiche sull'immigrazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, confermando che l'identificazione delle vittime tramite il solo nome di battesimo è sufficiente in una piccola comunità e che espressioni offensive costituiscono un attacco personale, non una legittima critica politica.

Una società di cartolarizzazione ha visto respinto il proprio ricorso per l'ammissione di un credito allo stato passivo di beni sequestrati in via di prevenzione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la mancata verifica da parte della banca originaria sulla palese insolvibilità della mutuataria, moglie del soggetto proposto, integra una negligenza colpevole che esclude la sussistenza della buona fede del creditore, requisito indispensabile per la tutela del credito in questo contesto.

La Corte di Cassazione conferma un sequestro preventivo auto a danno di un'acquirente terza. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché la prova della buona fede e della legittimità dell'acquisto, basata su un documento straniero illeggibile e non tradotto, è stata ritenuta insufficiente. La sentenza sottolinea il rigoroso onere probatorio che grava sul terzo che voglia ottenere la restituzione del bene.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti di un imprenditore accusato di traffico illecito di rifiuti e associazione a delinquere. La decisione è stata motivata dall'assoluta mancanza di argomentazioni da parte del Tribunale del Riesame riguardo alla sussistenza delle esigenze cautelari, un requisito fondamentale per giustificare la detenzione. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione, pur dichiarando inammissibile un ricorso per manifesta infondatezza, ha rilevato d'ufficio l'illegalità della pena detentiva inflitta per il reato di percosse. La Corte ha annullato la parte della sentenza relativa alla sanzione, sostituendo la reclusione con una pena pecuniaria, in conformità con la normativa applicabile al reato riqualificato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per tentato furto aggravato a causa di un vizio procedurale fondamentale: la mancata notifica citazione appello all'imputato. Tale omissione ha violato il diritto di difesa, rendendo necessario un nuovo giudizio di secondo grado, nonostante il reato non fosse ancora prescritto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un agente penitenziario per il reato di tortura e lesioni personali ai danni di un detenuto. La sentenza chiarisce che il reato di tortura può essere integrato anche da una pluralità di condotte violente avvenute in un unico contesto temporale e che il reato di lesioni dolose non viene assorbito, ma concorre con quello di tortura. La Corte ha rigettato tutti i motivi di ricorso, sottolineando la gravità della condotta tenuta da un pubblico ufficiale.

Un imprenditore contesta un sequestro probatorio di materiali destinati alla produzione di orologi da parete con marchi contraffatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la piena legittimità del sequestro. La sentenza chiarisce che il decreto del Pubblico Ministero era adeguatamente motivato, indicando chiaramente sia gli indizi di reato (fumus commissi delicti) sia il nesso di pertinenza tra i beni sequestrati e il reato di contraffazione contestato.

Un imprenditore, condannato per reati fiscali, presenta appello alla Corte di Cassazione. La Corte dichiara il ricorso per cassazione inammissibile, evidenziando che i motivi presentati erano in parte infondati (come la tardiva richiesta di udienza pubblica) e in parte una mera ripetizione di quanto già esposto in appello. La sentenza sottolinea che un ricorso, per essere valido, deve criticare specificamente le motivazioni della decisione impugnata e non limitarsi a riproporre le stesse argomentazioni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputate che contestavano il mancato decorso dei termini di custodia cautelare. La Corte ha stabilito che la richiesta di rinvio avanzata dal difensore appena nominato, al fine di studiare gli atti, costituisce un legittimo esercizio del diritto di difesa. Tale richiesta, anche in presenza di un codifensore, giustifica la sospensione dei termini di custodia cautelare, equiparando la situazione a un'assenza o rinuncia del difensore.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che, nel ricalcolare una pena per reati in continuazione, aveva violato il divieto di reformatio in peius. La Corte territoriale aveva aumentato la pena base per il reato più grave (associazione a delinquere), già definito con sentenza irrevocabile, fissandola a un livello superiore rispetto a quello originario. La Cassazione ha ribadito che il divieto di peggiorare la condizione dell'imputato appellante si applica a ogni singolo elemento del calcolo della pena, non solo al risultato finale. Di conseguenza, ha rinviato il caso per una nuova e corretta determinazione della sanzione.

Un indagato per furto aggravato ottiene l'annullamento di una misura cautelare. La Corte di Cassazione ha stabilito che, nonostante la presenza di gravi indizi, il Tribunale del Riesame ha fallito nel motivare adeguatamente le specifiche ed attuali esigenze cautelari. La decisione sottolinea che la motivazione deve essere concreta e personalizzata, non basata solo sui precedenti penali, e che il giudice d'appello deve sempre verificare tale requisito, anche se non contestato dal PM. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame su questo punto specifico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza di patteggiamento per reati di bancarotta, posti in continuazione con precedenti reati tributari già giudicati con sentenza definitiva. La Corte ha stabilito che né le pene accessorie né la confisca disposte con la precedente sentenza irrevocabile possono essere rimesse in discussione o nuovamente motivate dal giudice che applica la continuazione.

Un debitore vende la nuda proprietà di un immobile alla sorella, mantenendo l'usufrutto. Un creditore avvia un'azione revocatoria, sostenendo che l'atto pregiudica le sue ragioni. Durante la causa, interviene il liquidatore della procedura di liquidazione giudiziale del debitore. Le corti di merito accolgono la revocatoria, ritenendo sussistente sia il danno per i creditori (eventus damni), per la trasformazione di un bene immobile in denaro, sia la consapevolezza del pregiudizio (scientia damni) in capo ai fratelli. La Cassazione, tuttavia, dichiara estinto il giudizio a seguito della rinuncia al ricorso da parte dei familiari, senza entrare nel merito della questione sull'azione revocatoria liquidazione.