D.Lgs. 502/1992 — Sezione Seconda Penale

Un'imputata, assolta in primo grado per particolare tenuità del fatto, aveva proposto appello per ottenere un proscioglimento pieno nel merito. La Corte d'Appello, però, ometteva di pronunciarsi sul suo gravame. La Corte di Cassazione, investita della questione, ha annullato la decisione e dichiarato l'avvenuta prescrizione del reato. La sentenza chiarisce che l'estinzione del reato per decorso del tempo prevale sulla necessità di un nuovo giudizio di merito, a meno che non emerga una prova evidente di innocenza dagli atti.

La Corte di Cassazione interviene sul caso di un medico che percepiva l'indennità di esclusività pur svolgendo attività privata. La sentenza annulla la condanna al risarcimento danni, chiarendo la fondamentale differenza tra truffa aggravata (art. 640-bis c.p.) e indebita percezione di erogazioni pubbliche (art. 316-ter c.p.). Per la truffa, non basta il mero silenzio, ma occorre un comportamento fraudolento aggiuntivo che induca in errore la Pubblica Amministrazione. Il caso è stato rinviato al giudice civile per una nuova valutazione.