D.L. 953/1982

La Corte di Cassazione ha stabilito che una precedente sentenza, la quale abbia accertato in modo definitivo la validità della notifica di cartelle esattoriali, produce un effetto di giudicato esterno in un successivo processo. Anche se la prima sentenza aveva dichiarato inammissibile il ricorso per motivi di rito, gli accertamenti di fatto e di diritto contenuti nella motivazione, necessari per la decisione, diventano vincolanti, impedendo al contribuente di rimettere in discussione la stessa questione.

Una società in liquidazione ha impugnato una comunicazione di iscrizione ipotecaria, sostenendo la nullità della notifica PEC ricevuta da un indirizzo dell'Agente della riscossione non presente nei pubblici elenchi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'obbligo di utilizzare un indirizzo proveniente da registri pubblici riguarda il destinatario e non il mittente. Una notifica PEC da indirizzo non pubblico è quindi valida se permette al destinatario di esercitare pienamente il proprio diritto di difesa. Il motivo sulla prescrizione dei crediti è stato dichiarato inammissibile per carenza di specificità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 21298/2025, ha stabilito che un impianto di sollevamento e depurazione delle acque reflue deve essere censito nella Categoria catastale D/7 (immobili industriali) e non nella E/3 (immobili per esigenze pubbliche). La Corte ha chiarito che, ai fini della classificazione catastale impianto, è determinante la natura economica e imprenditoriale dell'attività svolta, anche se persegue un fine di pubblico interesse e il gestore è una società pubblica senza scopo di lucro. La gestione del servizio idrico, basata su tariffe che coprono i costi, configura un'attività industriale, rendendo incompatibile la classificazione nella categoria E.