D.P.R. n. 600 del 1973

Un contribuente riceve un avviso di accertamento fiscale. L'Agenzia delle Entrate lo considera socio di una società non formalizzata, creata per gestire una complessa frode IVA. Il contribuente contesta l'esistenza stessa di questa società. La Corte di Cassazione, però, non entra nel merito della frode. Annulla l'intero processo perché non tutti i presunti soci erano stati coinvolti nel giudizio. Viene così sancito il principio del litisconsorzio necessario società di fatto: se si discute dell'esistenza di una società, tutti i presunti soci devono partecipare al processo, altrimenti la sentenza è nulla.

Una società, coinvolta in un contenzioso con l'Agenzia delle Entrate per accertamenti fiscali, ha sfruttato la normativa sulla 'pace fiscale'. Durante il processo in Cassazione, ha presentato domanda di definizione agevolata, pagando gli importi previsti. L'Agenzia delle Entrate non si è opposta. La Corte di Cassazione, verificato il corretto adempimento della procedura, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per definizione agevolata. La lite si è quindi conclusa senza una sentenza sul merito, ma con la chiusura del caso grazie all'adesione della società a questa speciale sanatoria.

Una società e i suoi soci impugnano un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate per maggiori ricavi. Durante il processo davanti alla Corte di Cassazione, i contribuenti decidono di avvalersi della cosiddetta 'rottamazione delle liti', una forma di definizione agevolata delle liti prevista da una legge speciale. Presentano la documentazione che attesta il perfezionamento della procedura. La Corte, preso atto dell'avvenuto accordo con il Fisco, non entra nel merito della questione ma si limita a dichiarare il processo estinto. La controversia si chiude quindi non con una sentenza di vittoria o sconfitta, ma a seguito della scelta del contribuente di aderire al condono, ponendo fine alla disputa in modo definitivo.

Un contribuente, la cui responsabilità fiscale era stata limitata da sentenze definitive ai soli contratti di sponsorizzazione da lui procurati, ha impugnato le cartelle di pagamento perché non specificavano il calcolo del debito. La Corte di Cassazione ha dato ragione al contribuente, annullando gli atti. La sentenza ribadisce il fondamentale principio dell'obbligo di motivazione della cartella di pagamento. Quando la responsabilità è solo parziale, l'Agenzia delle Entrate non può fare un generico riferimento alle sentenze precedenti. Deve invece dettagliare i calcoli per permettere al cittadino di verificare la pretesa. La mancanza di questa specificità rende la cartella nulla.

Una società di persone ha impugnato un avviso di accertamento per IVA e IRAP basato su studi di settore e omessa documentazione delle rimanenze. Dopo i rigetti nei primi due gradi di merito, la contribuente ha proposto ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, la società ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023, provvedendo al pagamento della prima rata. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, confermando che le spese restano a carico di chi le ha anticipate e che non è dovuto il raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza per rettificare un **errore materiale** riscontrato in una precedente sentenza. Nel testo originale era stato erroneamente indicato un riferimento normativo relativo a un decreto del 1996, mentre la norma corretta da applicare era l'articolo 14 del D.P.R. n. 600 del 1973. La Corte ha disposto la sostituzione del riferimento errato con quello corretto, ordinando alla cancelleria di procedere con le annotazioni necessarie per garantire la piena validità formale del provvedimento.

Una contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento relativa a crediti IRPEF, lamentando l'omessa notifica della cartella originaria. Dopo una decisione favorevole in primo grado e una riforma in appello, la causa è giunta in Cassazione. La Suprema Corte ha rilevato la nullità della prima notifica del ricorso e ha ordinato la rinnovazione. La questione centrale riguarda la validità della **notificazione** eseguita oltre l'anno dalla sentenza presso il difensore anziché alla parte personalmente, ponendo in contrasto le norme del codice di procedura civile con la disciplina speciale tributaria sull'ultrattività del domicilio eletto. La Corte ha rinviato la decisione a pubblica udienza per approfondire tale conflitto normativo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario riguardante l'accertamento di utili extracontabili in capo al socio di una società a ristretta base. La decisione scaturisce dall'adesione del contribuente alla definizione agevolata controversie prevista dal D.L. 119/2018, comprovata dal pagamento della prima rata e dall'assenza di diniego dell'Amministrazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33378/2023, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando che la notifica dell'avviso di accertamento è nulla se, in caso di irreperibilità solo temporanea del contribuente, non viene provato l'invio della raccomandata informativa previsto dall'art. 140 c.p.c. La Corte ha distinto nettamente tra irreperibilità 'relativa', che richiede tale adempimento, e quella 'assoluta', che segue una procedura diversa.

Una società di gestione balneare ha impugnato un accertamento fiscale basato su una ricostruzione induttiva dei ricavi. Dopo due sentenze sfavorevoli e conformi nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile in applicazione del principio della 'doppia conforme', poiché la società non ha dimostrato una diversa base fattuale tra le due decisioni.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso relativo all'esenzione ICI per un imprenditore agricolo. L'ordinanza ha annullato la decisione precedente per errata applicazione della normativa sulla qualifica di Imprenditore Agricolo Professionale (IAP) e per motivazione apparente riguardo la valutazione dei terreni, stabilendo principi chiave per l'esenzione fiscale e la corretta determinazione della base imponibile.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha ribadito un principio fondamentale in materia tributaria: la nullità della notifica di un avviso di accertamento è sanata se il contribuente impugna l'atto. Questo perché, con l'impugnazione, l'atto ha raggiunto il suo scopo di portare la pretesa fiscale a conoscenza del destinatario. La Corte ha invece accolto il ricorso del contribuente su un punto specifico: l'errata condanna al pagamento di spese maggiorate per una mediazione mai avvenuta nel giudizio d'appello.

Un contribuente, a seguito di avvisi di accertamento per omessa dichiarazione, otteneva l'annullamento delle sanzioni nei primi due gradi di giudizio, addebitando la colpa al proprio commercialista. In Cassazione, presentava istanza di definizione agevolata. La Suprema Corte, distinguendo tra controversie solo sanzionatorie e quelle miste (tributo e sanzioni), ha applicato la norma per i casi di soccombenza dell'Agenzia e dichiarato estinto il processo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito un punto cruciale del regime del consolidato nazionale ante 2011. Nel caso specifico, una società consolidata aveva omesso di impugnare un avviso di accertamento di "primo livello" che rettificava il proprio reddito imponibile. Successivamente, ha ricevuto un atto di contestazione per le sanzioni relative a tale rettifica. La Corte ha stabilito che la mancata impugnazione del primo avviso lo ha reso definitivo, legittimando di conseguenza l'atto sanzionatorio. La definitività dell'accertamento sul reddito della singola società preclude ogni successiva contestazione nel merito, rendendo irrilevanti le sorti del giudizio sull'accertamento di "secondo livello" emesso verso la consolidante.

Una società ha contestato un accertamento fiscale basato esclusivamente sui valori OMI, che aveva quasi triplicato il valore dichiarato di un immobile. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, affermando che i valori OMI sono solo indizi e non prove sufficienti. Per un accertamento legittimo, l'Agenzia delle Entrate deve fornire ulteriori elementi probatori gravi, precisi e concordanti. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione.

La Cassazione chiarisce che l'adesione alla rottamazione quater comporta l'estinzione immediata del giudizio tributario. La procedura si perfeziona con la domanda del contribuente e l'accettazione dell'Agenzia, senza attendere il pagamento integrale delle rate. La Corte sottolinea che l'eventuale inadempimento futuro non riapre il processo, ma consente solo la ripresa della riscossione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per dichiarazione infedele a carico dell'amministratore di fatto e del titolare legale di una concessionaria di auto. L'accusa riguardava l'evasione IVA tramite l'applicazione abusiva del regime del margine e l'omessa fatturazione. La Corte ha rigettato le eccezioni sulla inutilizzabilità delle prove raccolte durante la verifica fiscale e sulla presunta mancanza di dolo, chiarendo quando sorgono gli obblighi procedurali penali.

Alcuni contribuenti hanno impugnato delle iscrizioni ipotecarie, sostenendo la nullità della notifica delle cartelle di pagamento prodromiche. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica diretta cartella, eseguita dall'agente della riscossione tramite semplice raccomandata, segue le norme del servizio postale ordinario. Di conseguenza, è valida anche se consegnata a un familiare presso l'indirizzo del destinatario, senza che sia necessario l'invio di una successiva raccomandata informativa. Gli altri motivi di ricorso sono stati dichiarati inammissibili per difetto di autosufficienza.

Una società si è vista negare le detrazioni per lavori di riqualificazione energetica perché il contratto di associazione in partecipazione che le garantiva il possesso dell'immobile non era registrato. La Corte di Cassazione, riunendo tre ricorsi connessi, ha stabilito che la registrazione non è un requisito obbligatorio per la detrazione. Tuttavia, è fondamentale che il contratto abbia una data certa opponibile all'Amministrazione Finanziaria, la quale può essere provata anche con mezzi diversi dalla registrazione, come una comunicazione via PEC che attesti l'anteriorità del documento.

Una società immobiliare si è vista dichiarare inammissibile l'appello contro un avviso di accertamento fiscale perché ritenuto non specifico. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la riproposizione dei motivi del primo grado soddisfa il requisito della specificità dei motivi di appello quando la contestazione investe la decisione nella sua interezza. Il caso è stato rinviato alla corte di merito per una nuova valutazione.