d.m. n. 55 del 2014

Un'azienda incaricata della manutenzione di impianti di depurazione ha citato in giudizio un Comune per ottenere il pagamento delle sue prestazioni. Il Comune si è opposto, lamentando gravi malfunzionamenti e chiedendo a sua volta un risarcimento. I giudici hanno accertato l'inadempimento contrattuale appalto di servizi da parte dell'azienda, poiché non aveva fornito prove scritte adeguate delle segnalazioni dei guasti e non aveva eseguito la manutenzione ordinaria in autonomia. La Cassazione ha confermato la decisione, respingendo il ricorso dell'azienda. Quest'ultima non solo non ha ottenuto il pagamento richiesto, ma è stata condannata a risarcire il Comune e a pagare tutte le spese legali.

La Corte di Cassazione ha chiarito che i minimi tariffari previsti dai parametri ministeriali sono inderogabili per il giudice, anche in assenza di una nota spese specifica. Nel caso analizzato, un cittadino aveva contestato la liquidazione delle spese legali in un giudizio contro enti previdenziali, poiché l'importo riconosciuto era inferiore alle soglie minime di legge. La Suprema Corte ha accolto il ricorso limitatamente al primo grado, ribadendo che il giudice deve motivare analiticamente ogni riduzione rispetto alla nota spese e non può mai scendere sotto i minimi legali.

Una società ha richiesto la correzione di un presunto errore materiale in una precedente ordinanza della Cassazione, sostenendo che la liquidazione delle spese legali a favore di due controparti dovesse intendersi per ciascuna di esse singolarmente. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per carenza di interesse, poiché la posizione della società istante era già stata definita e non veniva influenzata dalla correzione richiesta. Inoltre, la Corte ha chiarito che la determinazione delle spese per più parti assistite dallo stesso legale costituisce una valutazione di diritto e non un semplice errore materiale.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di alcuni operai edili a percepire l'indennità lavori speciali per attività di palificazione e trivellazione. Il fulcro della questione riguardava l'interpretazione di una clausola del CCNL: la Corte ha stabilito che l'indennità spetta sia a chi esegue materialmente gli scavi sia a chi è esposto a getti di acqua o fango, rigettando il ricorso del datore di lavoro che sosteneva una visione più restrittiva.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso riguardante il compenso avvocato fallimento, stabilendo che è corretta la detrazione delle somme già ammesse allo stato passivo per le fasi iniziali di un giudizio proseguito dopo l'apertura della procedura concorsuale.

Un professionista ha richiesto il pagamento di consulenze svolte per un'azienda sanitaria, ma la richiesta è stata respinta per intervenuta prescrizione crediti professionali. La Cassazione ha confermato che tali compensi hanno natura retributiva e sono soggetti al termine quinquennale. È stata inoltre analizzata la corretta liquidazione delle spese legali in base ai parametri forensi.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la riduzione del compenso per il Patrocinio a spese dello Stato, prevista dalla legge, non può mai portare la somma finale al di sotto dei minimi tariffari inderogabili. Nel caso di specie, un avvocato aveva contestato una liquidazione insufficiente che non teneva conto dei parametri forensi minimi e di attività difensive svolte in procedimenti riuniti.

La Corte di Cassazione conferma l'inefficacia di atti di disposizione patrimoniale gratuiti compiuti da una debitrice in favore dei figli. La sentenza chiarisce che l'azione revocatoria ordinaria richiede solo la prova di un pregiudizio alle ragioni del creditore, inteso come maggior difficoltà nel recupero del credito, anche a causa di semplici modifiche qualitative del patrimonio.

La Corte di Cassazione chiarisce che un pignoramento esattoriale illegittimo, se mantenuto ingiustificatamente per anni nonostante l'estinzione del debito, integra gli estremi della responsabilità aggravata. La Corte ha inoltre stabilito che i compensi per la fase istruttoria sono dovuti anche nel rito sommario, indipendentemente dall'assunzione di prove orali, qualora siano state svolte attività di esame documentale o deposito di memorie.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un cittadino in merito all'equa riparazione per l'irragionevole durata di un processo. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice di merito non può liquidare compensi professionali inferiori ai minimi tariffari stabiliti per legge e deve rispettare la richiesta di distrazione delle spese formulata dai legali, correggendo gli errori procedurali commessi nella fase di rinvio.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un'impresa edile relativo alla liquidazione delle spese di lite. La Corte ha stabilito che, pur potendo il giudice scendere sotto i minimi tariffari previsti dai parametri forensi, deve fornire una motivazione analitica e specifica per tale scelta, garantendo comunque il rispetto del decoro professionale.

La Corte d'Appello ha confermato la validità di un contratto di Interest Rate Swap, rigettando l'appello basato sulla presunta presenza di costi occulti. La decisione si fonda sulla trasparenza del Mark to Market, che era stato correttamente dichiarato nella proposta contrattuale, rendendo il derivato pienamente legittimo e meritevole di tutela.

Una società committente ha impugnato una sentenza d'appello contestando l'ammontare delle spese legali dovute all'architetto direttore dei lavori. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo i criteri per la determinazione del valore della causa. In particolare, ha stabilito che quando si chiede la risoluzione di un contratto, il valore si calcola sull'intero rapporto e non solo sulla parte contestata. Inoltre, ha ribadito che la condanna alle spese può essere modificata in appello solo se la decisione di merito viene riformata o se vi è uno specifico motivo di impugnazione sul punto, altrimenti la decisione del primo giudice rimane ferma.

Un avvocato ottiene un decreto ingiuntivo, ma la notifica viene eseguita in Italia alla madre del debitore, che in realtà risiede all'estero. La Corte di Cassazione conferma che tale notificazione all'estero, seppur indiretta, è nulla. Di conseguenza, l'opposizione presentata dal debitore oltre i termini ordinari (opposizione tardiva) è considerata pienamente ammissibile, in quanto non si poteva provare la sua effettiva conoscenza dell'atto. La Corte rigetta il ricorso del legale.

Un terzo, come la fidanzata, non può impugnare il divieto di matrimonio imposto a una persona in amministrazione di sostegno. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27691/2023, ha stabilito che solo il beneficiario della misura, quale unico titolare del diritto personalissimo a sposarsi, ha la legittimazione per contestare tale provvedimento. Di conseguenza, il ricorso della donna è stato respinto per difetto di legittimazione attiva.

Un ente pubblico ha chiesto la revocazione di una sentenza della Corte di Cassazione, sostenendo un errore di fatto riguardo la tardiva produzione di un documento in una causa di esproprio. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che la valutazione sulla tardività di una prova costituisce un giudizio giuridico e non un errore di fatto percettivo, unico motivo valido per la revocazione. L'errore di valutazione non può essere corretto con questo strumento straordinario.

Un avvocato ha impugnato una sentenza del giudice di pace direttamente in Cassazione per un ritardo nella consegna di una raccomandata. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La motivazione risiede nel fatto che la corretta via di impugnazione della sentenza del giudice di pace, decisa secondo diritto, è l'appello e non il ricorso per cassazione. La scelta del mezzo di impugnazione errato ha precluso l'esame nel merito.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3358/2026, si è pronunciata su un complesso caso di corruzione, stabilendo che plurime dazioni di denaro e utilità a pubblici ufficiali, se riconducibili a un unico patto illecito, configurano un reato di corruzione unico e permanente. La Corte ha rigettato i ricorsi di un assessore e di un funzionario comunale, condannati per aver favorito un imprenditore nell'aggiudicazione di un appalto per servizi sociali. La decisione sottolinea che l'accordo corruttivo iniziale funge da collante per tutte le condotte successive, posticipando la decorrenza della prescrizione all'ultimo pagamento ricevuto.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un socio di una S.r.l., confermando la legittimità degli avvisi di accertamento per maggiori IRPEF. L'ordinanza ribadisce la validità della presunzione utili soci, secondo cui i maggiori ricavi accertati in capo a una società a ristretta base sociale si presumono distribuiti ai soci. Spetta a questi ultimi fornire la prova contraria.

Un contribuente ha contestato una cartella di pagamento per omesso versamento di imposte, lamentando la mancata indicazione dei criteri di calcolo per interessi e sanzioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ente Fiscale, stabilendo che in caso di controllo automatizzato delle dichiarazioni, la motivazione della cartella di pagamento è adeguata se contiene il riferimento alla dichiarazione del contribuente e alle norme di legge applicate. Non è necessario un dettaglio del calcolo, poiché il contribuente possiede già gli elementi per verificare la pretesa.