d.m. 10.3.2014 n. 55, art. 2, comma 2

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 4510/2023, ha confermato il diritto al risarcimento per i medici specializzandi anche per i corsi iniziati prima del 1983. La sentenza stabilisce che, sebbene il corso sia iniziato prima, la remunerazione è dovuta per tutto il periodo di formazione successivo al 1° gennaio 1983, data di scadenza per l'attuazione della direttiva europea 82/76/CEE. La Corte ha rigettato il ricorso della Presidenza del Consiglio dei Ministri, fondando la sua decisione sui principi stabiliti dalla Corte di Giustizia dell'Unione Europea e recepiti dalle Sezioni Unite della Cassazione. Viene così consolidato il principio che il diritto al risarcimento dei medici specializzandi per la tardiva attuazione delle direttive comunitarie si applica a tutti i periodi di formazione post-1983, indipendentemente dalla data di iscrizione.

Una società impugnava una cartella esattoriale per l'occupazione di un'area ritenuta demaniale da un Comune. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2406/2023, ha chiarito che l'onere della prova demanio spetta sempre alla Pubblica Amministrazione che avanza la pretesa. Tuttavia, ha rigettato il ricorso della società, ritenendo che l'errata applicazione di tale principio da parte del giudice di merito fosse ininfluente, poiché la decisione finale si fondava su un accertamento positivo, nel merito, della natura pubblica dell'area.

Analisi di un'ordinanza della Cassazione sull'eccesso di potere giurisdizionale. Il caso riguarda la scelta di una P.A. tra due gare d'appalto, una regionale e una nazionale. La Corte ha stabilito che il giudice amministrativo non eccede i suoi poteri se annulla una scelta ritenuta illegittima, senza imporre una condotta futura, ma valutando un potere discrezionale già esercitato e 'consumato' dalla stessa Amministrazione.

Una garante sollevava tardivamente la propria qualità di consumatore per contestare la competenza territoriale del giudice. La Cassazione ha stabilito che l'eccezione di incompetenza, anche se relativa al foro del consumatore e rilevabile d'ufficio, deve essere decisa entro la prima udienza. La tutela del consumatore non può superare le preclusioni processuali volte a garantire la ragionevole durata del processo. Di conseguenza, la competenza del primo giudice adito è stata confermata.

Una donna cita in giudizio la società gestore di un campeggio per un infortunio. La società solleva un'eccezione di incompetenza territoriale, che viene accolta in primo grado. La Corte di Cassazione, tuttavia, ribalta la decisione, dichiarando che l'eccezione era incompleta. Poiché la società convenuta non aveva specificato se avesse o meno un rappresentante legale nella circoscrizione del tribunale adito, l'eccezione si considera come mai proposta, radicando così la competenza presso il giudice inizialmente scelto dall'attrice.

Una società di noleggio ha citato in giudizio un cliente per la restituzione di un bene e il pagamento di canoni. Il Tribunale si è dichiarato incompetente, ma la Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che il rilievo sulla competenza per valore era tardivo e che il valore dichiarato dall'attore, se non contestato, determina la giurisdizione.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i motivi di inammissibilità di un ricorso in materia di locazione commerciale. La conduttrice di un immobile, lamentando irregolarità edilizie, ha visto il suo ricorso rigettato perché non contestava specificamente le ragioni legali della sentenza d'appello, ma chiedeva un riesame dei fatti. La decisione sottolinea che l'inammissibilità del ricorso in Cassazione scatta quando le censure sono generiche e non si confrontano con la ratio decidendi della decisione impugnata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'affittuaria d'azienda contro la società concedente in una disputa sul pagamento dei canoni. La controversia verteva sull'interpretazione del contratto di affitto. La Corte ha ribadito che l'interpretazione del contratto spetta al giudice di merito e può essere censurata in Cassazione solo se illogica o viziata. In questo caso, la valutazione basata non solo sul testo, ma anche sulla condotta successiva delle parti, è stata ritenuta plausibile e non sindacabile.

Un caso di subentro in un alloggio popolare viene esaminato dalla Corte di Cassazione. La richiesta della figlia dell'assegnatario originario è stata respinta perché il nucleo familiare aveva già perso il diritto all'alloggio a seguito dell'acquisto di un altro immobile da parte della madre. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che il diritto al subentro non può sorgere se il diritto principale all'assegnazione è già venuto meno.

Una società finanziaria ha impugnato una sentenza che qualificava le sue polizze unit-linked come contratti di investimento finanziario, dichiarandole nulle. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che se il rischio demografico a carico dell'assicuratore è irrisorio (nella fattispecie una maggiorazione dell'1% in caso di morte) e il rischio finanziario grava interamente sul cliente, il contratto non è una polizza vita ma un prodotto finanziario. Tale qualificazione impone il rispetto delle norme del Testo Unico della Finanza, la cui violazione comporta la nullità del contratto.

La Corte di Cassazione ha revocato una propria precedente ordinanza a causa di un errore percettivo. Inizialmente, un ricorso era stato dichiarato inammissibile perché la firma del legale rappresentante sulla procura era stata ritenuta 'illeggibile'. Con la nuova ordinanza, la Corte ha ammesso l'errore, giudicando la firma perfettamente chiara, e ha proceduto a decidere nel merito il ricorso originario. Quest'ultimo, riguardante un'azione revocatoria fallimentare, è stato comunque respinto, confermando la decisione d'appello che aveva dichiarato inefficace una vendita immobiliare per danno ai creditori (eventus damni).

La Corte di Cassazione conferma la legittimità della commissione riscossione tributi richiesta da un fornitore di servizi postali a un agente della riscossione. La Corte ha rigettato il ricorso dell'agente, stabilendo che la posizione di monopolio del fornitore non implica la gratuità del servizio in assenza di una legge specifica. I motivi di ricorso, basati su presunte violazioni di norme nazionali e comunitarie, sono stati dichiarati inammissibili in quanto proceduralmente errati o basati su questioni già decise in precedenti sentenze.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un agente della riscossione, confermando la sua condanna al pagamento della commissione incasso tributi a un fornitore di servizi postali. La controversia riguardava il pagamento di una commissione per ogni versamento di imposta comunale effettuato tramite bollettino postale. La Corte ha dichiarato inammissibili la maggior parte dei motivi del ricorso, in quanto sollevavano questioni nuove non discusse nei precedenti gradi di giudizio o si basavano su argomentazioni già respinte in casi identici, consolidando il diritto del servizio postale a ricevere tale compenso.

Un ex-convivente, dopo aver perso una causa per il rimborso di lavori di ristrutturazione sulla casa della compagna, era stato esonerato dal pagamento delle spese legali in appello. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la compensazione spese legali non può basarsi su una generica 'difficoltà di accertare i fatti'. La Corte ha ribadito che tale misura è un'eccezione e richiede 'gravi ed eccezionali ragioni', specificamente motivate, condannando infine la parte soccombente al pagamento di tutte le spese processuali.

La Cassazione dichiara l'inammissibilità di un ricorso contro un decreto ingiuntivo per canoni di enfiteusi. La Corte ha stabilito che i motivi del ricorso erano estranei alla `ratio decidendi` della sentenza d'appello, in quanto criticavano aspetti (come il mandato sostanziale) su cui il giudice di secondo grado non si era pronunciato. L'analisi sottolinea l'importanza di formulare un'impugnazione pertinente e specifica, evidenziando come la mancata corrispondenza tra il dedotto e il deciso porti alla declaratoria di inammissibilità ricorso Cassazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che non può esserci rinnovazione tacita di un contratto di concessione di un immobile se, alla data di scadenza, il concedente era una Pubblica Amministrazione. Il caso riguardava un ex dipendente che, dopo la scadenza del contratto per un alloggio di servizio nel 1992, aveva continuato a occupare l'immobile per decenni. La Corte ha chiarito che la necessità della forma scritta per i contratti della P.A. impedisce la formazione di un nuovo rapporto per facta concludentia, anche se l'ente è stato successivamente privatizzato. L'occupazione, pertanto, è stata considerata senza titolo.

Una garante contestava la propria firma su una controgaranzia fideiussoria. Dopo aver perso in primo e secondo grado, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché i motivi erano esposti in modo confuso, contraddittorio e incomprensibile, senza contestare efficacemente le ragioni della sentenza d'appello. Tale condotta processuale ha portato anche a una condanna per lite temeraria.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un contratto di mutuo condizionato, in cui la somma erogata viene contestualmente vincolata in un deposito a garanzia, costituisce un valido titolo esecutivo. L'ordinanza rigetta il ricorso di alcuni garanti che contestavano l'esecutività del titolo, confermando che la messa a disposizione giuridica della somma è sufficiente per avviare l'esecuzione forzata.

Una società energetica impugna la revoca della concessione idroelettrica per un impianto che non rispettava il deflusso minimo vitale. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile a causa di molteplici vizi formali e di merito, tra cui la genericità dei motivi e la mancanza di interesse a ricorrere su alcuni punti, confermando di fatto la decisione impugnata. La sentenza sottolinea l'importanza della chiarezza e specificità nell'atto di appello.

Una parte debitrice, a seguito di un pignoramento immobiliare, proponeva opposizione contro il decreto di trasferimento. Il tribunale qualificava l'azione come "opposizione agli atti esecutivi" e la rigettava. La parte soccombente proponeva appello, ma la Corte d'Appello lo dichiarava inammissibile. La Cassazione ha confermato tale decisione, ribadendo che la scelta del mezzo di impugnazione sentenza dipende dalla qualificazione giuridica data dal primo giudice (principio dell'apparenza), anche se errata. Poiché le sentenze su opposizioni agli atti esecutivi sono ricorribili solo in Cassazione, l'appello era lo strumento sbagliato, rendendo l'impugnazione inammissibile.