d.lgs. n. 546 del 1992, art. 57

Una contribuente ha richiesto un rimborso fiscale per il sisma del 1990 in Sicilia, basando la sua pretesa sul fatto di lavorare in un comune colpito. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, chiarendo che per i lavoratori dipendenti il beneficio del rimborso sisma Sicilia è subordinato al requisito della residenza in uno dei comuni designati. La Corte ha stabilito che la residenza è un fatto costitutivo del diritto, la cui prova spetta al contribuente e la cui assenza può essere rilevata in ogni fase del giudizio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12516/2024, ha stabilito che nel giudizio di rinvio non è ammessa la produzione di nuovi documenti, a meno che non sia strettamente necessario a seguito della sentenza di cassazione. Il caso riguardava una società cooperativa che, dopo una prima cassazione, aveva introdotto nuove prove per dimostrare l'estraneità di alcuni documenti contabili. La Corte ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, ribadendo la natura "chiusa" del giudizio di rinvio e l'inutilizzabilità in sede processuale di documenti non esibiti in fase di verifica.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento ICI contestando il valore della rendita catastale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: l'impugnazione della rendita catastale non può avvenire direttamente nel processo contro l'ente impositore (il Comune), ma richiede un'azione separata contro l'autorità competente, ovvero l'Agenzia delle Entrate. Il Comune, infatti, applica legittimamente l'imposta basandosi sulla rendita iscritta negli atti ufficiali al momento dell'accertamento.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha stabilito l'inammissibilità delle eccezioni nuove nel processo tributario sollevate da un contribuente solo nelle memorie conclusive del primo grado. Il caso riguardava l'impugnazione di una cartella di pagamento per il recupero di benefici prima casa. La Corte ha chiarito che i motivi di ricorso devono essere delineati nell'atto introduttivo, poiché definiscono la causa petendi e non possono essere ampliati tardivamente, pena la preclusione processuale.

Una società immobiliare si è vista negare un rimborso credito IVA perché considerata non pienamente operativa. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo un principio chiave: per ottenere il rimborso, non è necessario dimostrare un'attività commerciale continuativa e stabile, ma è sufficiente provare che i costi sostenuti sono inerenti e strumentali all'attività d'impresa, anche se solo programmata o preparatoria. La sentenza chiarisce che la detrazione IVA spetta anche in assenza di operazioni attive.

Un contribuente ha impugnato il silenzio rifiuto rimborso dell'Agenzia delle Entrate su un'istanza per agevolazioni fiscali post-sisma. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che in questi casi l'onere della prova grava interamente sul contribuente, che deve documentare pienamente il suo diritto. L'Amministrazione, non avendo emesso un atto impositivo, può difendersi "a tutto campo", sollevando qualsiasi eccezione, anche in appello.

Una società in fallimento aveva impugnato un diniego di rimborso IVA, ma il ricorso era stato respinto nei gradi di merito. La curatela ha quindi proposto ricorso in Cassazione, salvo poi presentare una rinuncia al ricorso. La Suprema Corte, accogliendo la rinuncia, ha dichiarato estinto il giudizio. La decisione sottolinea che il curatore fallimentare ha piena legittimazione a rinunciare alle azioni legali, un atto che non richiede l'accettazione della controparte e che rende definitiva la sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un errore di calcolo in un avviso di accertamento fiscale non ne comporta l'annullamento totale. Il giudice tributario ha il dovere di esercitare il proprio potere sostitutivo, rideterminando la pretesa impositiva nella misura corretta. Il caso riguardava un ristoratore a cui era stato notificato un accertamento basato su indagini bancarie. I giudici di merito avevano annullato l'atto per un errore di calcolo, ma la Suprema Corte ha cassato la decisione, affermando che il processo tributario è di merito e non di mera legittimità.

Una società si è vista negare un rimborso fiscale e ha vinto in primo grado. L'Agenzia delle Entrate ha presentato appello ma, per un errore materiale, ha formulato una richiesta sbagliata nelle conclusioni. La Corte d'Appello ha dichiarato l'atto inammissibile. La Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che un palese errore materiale nell'appello non ne causa l'invalidità se la reale volontà della parte è chiaramente comprensibile dall'analisi complessiva del documento, affermando il principio di prevalenza della sostanza sulla forma.

Una società ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza della Commissione Tributaria Regionale sfavorevole in materia di IVA. Successivamente, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo ai sensi della L. 197/2022. Di conseguenza, la società ha formalizzato la rinuncia al ricorso, che è stata accettata dall'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione, verificata la regolarità della procedura, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, compensando le spese di lite tra le parti.

La Corte di Cassazione interviene sull'imposta unica scommesse, annullando le sanzioni a carico di bookmaker esteri per gli anni antecedenti al 2011. La decisione si fonda sul principio di obiettiva incertezza normativa, che rendeva poco chiara la passività d'imposta prima della legge interpretativa del 2010. Resta ferma la debenza del tributo.

Un contribuente ha richiesto un rimborso fiscale per il terremoto del 1990 in Sicilia. Nonostante le decisioni favorevoli nei primi gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha negato il diritto. La motivazione centrale è la mancanza del requisito essenziale della residenza in uno dei comuni colpiti al momento del sisma. La Corte ha stabilito che tale requisito è un elemento costitutivo del diritto e la sua assenza può essere rilevata dall'Amministrazione finanziaria in qualsiasi fase del processo, ribaltando così la sentenza precedente che aveva considerato l'eccezione come tardiva.

Una contribuente vince in primo grado contro un'intimazione di pagamento perché la notifica della cartella esattoriale presupposta non è provata. L'ente impositore appella la decisione e la contribuente non si costituisce nel nuovo giudizio. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha respinto il ricorso della contribuente, stabilendo che la parte vittoriosa in primo grado, se appellata, ha l'onere di riproposizione di tutte le eccezioni e domande non esaminate o assorbite, anche se rimane contumace. In caso contrario, tali eccezioni si intendono rinunciate.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento sostenendo, tra le altre cose, l'invalidità della notifica avvenuta tramite la produzione di una semplice copia fotostatica dell'avviso di ricevimento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando che la notifica è valida e che le contestazioni del contribuente erano generiche e tardive. La Corte ha ribadito che la proposizione del ricorso sana eventuali vizi della notifica e che la contestazione di una copia richiede una negazione chiara e specifica della sua conformità all'originale.

Una società di produzione cinematografica ha impugnato alcuni avvisi di accertamento fiscali. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che le eccezioni nuove in appello, come la contestazione sulla qualifica del dirigente firmatario, sono inammissibili se non sollevate nel primo grado di giudizio. Inoltre, ha confermato che la notifica al portiere, seguita da raccomandata informativa, perfeziona la consegna e fa decorrere i termini per l'impugnazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha stabilito un importante principio in materia di accertamento fiscale. Ha chiarito che il valore di un immobile definito ai fini dell'imposta di registro non può essere automaticamente utilizzato per provare un maggior reddito ai fini delle imposte dirette. Tale valore costituisce solo un semplice indizio e l'Agenzia delle Entrate ha l'onere di fornire ulteriori prove gravi, precise e concordanti. La Corte ha inoltre censurato la decisione dei giudici di merito per aver erroneamente qualificato la natura dell'accertamento, violando il principio di corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato.

Un contribuente, dopo aver ottenuto una parziale vittoria contro un accertamento fiscale in appello, ha presentato ricorso per cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per gravi vizi formali, tra cui la mescolanza di motivi di ricorso eterogenei e la violazione del principio di autosufficienza, non avendo riportato gli atti essenziali per la comprensione della controversia. La decisione sottolinea il rigore necessario nella redazione di tali atti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15504/2025, ha rigettato il ricorso di una società beneficiaria di una scissione societaria, chiamata a rispondere dei debiti fiscali della società scissa. La Corte ha confermato il principio della responsabilità solidale e illimitata della beneficiaria per i tributi anteriori all'operazione, anche se l'accertamento è stato notificato solo alla scissa. Secondo la Corte, la disciplina tributaria della scissione societaria prevede che la beneficiaria abbia facoltà di partecipare ai procedimenti, ma non impone all'Amministrazione Finanziaria un onere di notifica aggiuntivo.

La Cassazione ha stabilito che l'eccezione di decadenza del potere di accertamento fiscale è un'eccezione in senso proprio. Pertanto, il contribuente deve sollevarla nel ricorso introduttivo di primo grado e non può proporla per la prima volta in appello. La sentenza della Commissione Tributaria Regionale, che aveva accolto un'eccezione tardiva, è stata cassata con rinvio.

Un imprenditore ha impugnato un avviso di accertamento basato su indagini finanziarie che presumevano maggiori ricavi da versamenti e prelievi bancari. La Corte di Cassazione, pur rigettando la maggior parte dei motivi di ricorso, ha accolto quello fondamentale sulla deduzione dei costi. In linea con una recente sentenza della Corte Costituzionale, ha stabilito che, a fronte di ricavi presunti, deve essere riconosciuta al contribuente la possibilità di provare, anche in via presuntiva, i costi correlati, cassando la sentenza precedente e rinviando la causa per un nuovo esame su questo punto.