d.lgs. 30 dicembre 2023, n. 220

Una società vince una causa contro l'Amministrazione Finanziaria, ma il giudice di secondo grado dispone la compensazione delle spese di giudizio. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, affermando che la compensazione delle spese è un'eccezione che richiede 'gravi ed eccezionali ragioni' specificamente motivate, e non può basarsi su formule generiche come la 'particolarità della controversia'. La causa è stata rinviata al giudice di merito per una nuova decisione sulle spese.

Un geometra sfida un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate, la quale aveva utilizzato un accertamento induttivo basato su presunzioni di sottofatturazione derivate da pratiche catastali. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del contribuente, confermando la legittimità del metodo presuntivo del Fisco di fronte a comportamenti antieconomici, e accoglie il ricorso dell'Agenzia relativo all'ingiustificata compensazione delle spese legali.

La Cassazione chiarisce i termini di decadenza TARSU. Un avviso di accertamento per l'anno 2005 è stato dichiarato nullo perché notificato oltre il termine quinquennale, che decorre dall'anno d'imposta per cui il tributo è dovuto. L'ordinanza analizza anche la validità della notifica e della motivazione dell'atto, confermando la pretesa per le annualità successive. Il caso sottolinea l'importanza del rispetto dei termini per l'azione impositiva dei Comuni.

La Cassazione, con la sentenza 19214/2024, ha annullato parzialmente una decisione della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. La Corte ha stabilito che i giudici di merito devono spiegare in modo specifico perché le prove fornite dal contribuente, come quelle sui costi infragruppo, sono insufficienti. Ha invece confermato la legittimità della ripresa fiscale basata sulla presunzione di cessione per differenze inventariali.

Una società del settore marketing promozionale è stata sanzionata per differenze inventariali, che l'Amministrazione Finanziaria ha presunto essere acquisti non fatturati. Le corti di merito avevano annullato la sanzione, ritenendo lo scostamento percentuale (1,32%) non significativo. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che per superare le presunzioni inventariali legali (d.P.R. 441/1997) non è sufficiente invocare una bassa percentuale di discrepanza. Il contribuente deve fornire una prova contraria specifica, come previsto dalla legge, e non può basarsi su massime di esperienza o su circolari amministrative, che non hanno forza di legge.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società di marketing, confermando che la deducibilità sconti e costi promozionali richiede una prova rigorosa. Il contribuente deve dimostrare non solo l'esistenza del costo, ma anche la sua inerenza e coerenza economica, non essendo sufficiente la sola contabilizzazione. In assenza di documentazione adeguata, i costi sono considerati indeducibili.

Un contribuente ottiene in primo e secondo grado l'annullamento di una cartella di pagamento per intervenuta prescrizione. La Corte di Cassazione, tuttavia, ribalta la decisione, stabilendo un principio fondamentale sull'impugnazione atti tributari: la mancata contestazione dell'intimazione di pagamento preclude la possibilità di far valere vizi degli atti precedenti, come la prescrizione. Il credito tributario, di conseguenza, si consolida. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7578/2024, ha stabilito che un bookmaker estero, operante in Italia tramite Centri Trasmissione Dati (CTD) senza concessione statale, è tenuto al pagamento dell'imposta unica sulle scommesse anche per il periodo d'imposta 2008. La Corte ha chiarito che la responsabilità del bookmaker sussiste a prescindere da quella del CTD e che la dichiarazione di incostituzionalità parziale della normativa di riferimento non ha eliminato l'obbligo fiscale in capo all'organizzatore delle scommesse.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un operatore di scommesse estero e del titolare di una ricevitoria italiana, confermando la loro responsabilità solidale per il pagamento dell'imposta unica scommesse relativa all'anno 2011. La Corte ha stabilito che la normativa nazionale che impone tale obbligo anche a soggetti privi di concessione è legittima e compatibile con il diritto europeo, non essendo necessario un rinvio alla Corte di Giustizia UE. Inoltre, è stato chiarito che la mancata traduzione dell'avviso di accertamento non ne determina l'invalidità se il destinatario ha dimostrato di averne compreso il contenuto.

La Corte di Cassazione interviene sull'imposta unica scommesse, annullando le sanzioni a carico di bookmaker esteri per gli anni antecedenti al 2011. La decisione si fonda sul principio di obiettiva incertezza normativa, che rendeva poco chiara la passività d'imposta prima della legge interpretativa del 2010. Resta ferma la debenza del tributo.

Un operatore estero di scommesse è stato ritenuto responsabile per l'Imposta Unica Scommesse del 2010, nonostante una precedente decisione avesse esentato il suo centro di trasmissione dati italiano. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di merito, specificando che l'obbligazione fiscale del bookmaker è autonoma e indipendente da quella dell'intermediario locale. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibile un'istanza di conciliazione basata su una nuova legge, confermandone la non retroattività.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2797/2024, ha stabilito che un bookmaker estero è soggetto passivo dell'Imposta Unica Scommesse anche per l'annualità 2010. La Corte ha chiarito che la responsabilità del bookmaker è autonoma e non dipende da quella del centro trasmissione dati italiano. È stata inoltre respinta l'istanza di conciliazione basata su una nuova normativa, ritenuta non applicabile ai giudizi già pendenti, e sono state disattese le questioni di compatibilità con il diritto europeo.

Una società impugnava un avviso di accertamento notificando all'Agenzia delle Entrate un ricorso cartaceo scansionato e inviato via PEC. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30950/2024, ha stabilito che tale modalità di notifica ricorso tributario non rende l'atto inesistente, ma affetto da una mera nullità. Tale nullità è considerata sanata poiché l'atto ha raggiunto il suo scopo: l'Agenzia delle Entrate ha ricevuto il ricorso, ha compreso la domanda e si è costituita in giudizio, instaurando così un valido contraddittorio.

La Corte di Cassazione stabilisce un principio fondamentale in materia di ricorso cumulativo. Se un contribuente impugna con un unico atto più avvisi di accertamento e solo uno di questi rientra nell'obbligo di mediazione tributaria per il suo valore, il termine più lungo per la costituzione in giudizio, previsto dalla procedura di mediazione, si applica all'intero ricorso. La Corte ha però cassato la sentenza di merito per motivazione apparente, in quanto il giudice d'appello si era limitato a richiamare le motivazioni di una decisione relativa a un diverso anno d'imposta.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso in materia tributaria per sopravvenuta carenza di interesse. Le parti avevano raggiunto un accordo stragiudiziale dopo l'instaurazione del giudizio. La Corte chiarisce che tale accordo, pur non potendo portare alla formale cessazione della materia del contendere senza un'istanza congiunta, rende il ricorso privo di utilità pratica, escludendo anche l'applicazione della sanzione del raddoppio del contributo unificato.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento sostenendo la prescrizione del debito. L'agente della riscossione ha prodotto in appello una comunicazione di iscrizione ipotecaria per dimostrare l'interruzione dei termini. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del contribuente, chiarendo il concetto di 'rigetto implicito' delle eccezioni preliminari e le regole sulla produzione di nuovi documenti in appello antecedenti alla riforma del 2024. La Corte ha concluso che il debito non era prescritto.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un contribuente può appellare una sentenza di primo grado, anche se questa ha accolto integralmente la sua originaria proposta di mediazione, qualora tale proposta non sia stata accettata dall'Agenzia delle Entrate. L'ordinanza chiarisce che il rigetto della proposta da parte del Fisco fa perdere a quest'ultima ogni effetto vincolante, lasciando il contribuente libero di perseguire in giudizio un risultato ancora più favorevole.

Una società, terza assuntrice in un concordato fallimentare, ha impugnato un avviso di liquidazione dell'imposta di registro. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rinviato la trattazione del caso per permettere alle parti di finalizzare un accordo transattivo, sospendendo la decisione sui complessi motivi di ricorso relativi alla base imponibile e al principio di alternatività IVA/registro.

Un contribuente impugnava un'intimazione di pagamento. In corso di causa, l'Agenzia delle Entrate annullava in autotutela le cartelle sottostanti, basandosi su una sentenza non definitiva di un'altra commissione tributaria. I giudici di merito dichiaravano cessata la materia del contendere e disponevano la compensazione spese di lite. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione, rigettando il ricorso del contribuente. Secondo la Corte, l'annullamento non derivava da un'illegittimità originaria dell'atto, ma da un fatto sopravvenuto, giustificando così la deroga al principio della soccombenza virtuale e la legittima compensazione delle spese.

Una recente ordinanza della Cassazione chiarisce che la mancata impugnazione di un'intimazione di pagamento rende definitiva la pretesa fiscale. Una società aveva contestato un pignoramento basato su una cartella esattoriale asseritamente non notificata, ma non aveva opposto una precedente intimazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che l'omessa impugnazione dell'intimazione di pagamento 'cristallizza' il debito, precludendo ogni successiva contestazione sulla notifica della cartella originaria.