D.Lgs. 15 gennaio 2016, n. 8

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di guida senza patente aggravato dalla recidiva nel biennio. Il ricorrente sosteneva che la condotta costituisse solo un illecito amministrativo, poiché la precedente violazione non era stata accertata con sentenza definitiva. La Suprema Corte ha invece chiarito che la recidiva si configura anche in presenza di una violazione amministrativa definitivamente accertata nel biennio, escludendo l'applicazione della depenalizzazione per le ipotesi aggravate che prevedono pene detentive.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per guida senza patente inflitta a un cittadino, in quanto il fatto non è più previsto dalla legge come reato. La decisione recepisce la depenalizzazione introdotta dal D.Lgs. n. 8/2016, che ha trasformato questa specifica contravvenzione in un illecito amministrativo. Poiché si tratta di un caso di abolitio criminis, la Corte ha disposto la trasmissione degli atti al Prefetto competente per l'applicazione delle sanzioni amministrative, prevalendo tale statuizione anche su eventuali profili di prescrizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto che, pur essendo sottoposto alla misura della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno, era stato sorpreso alla guida di un'autovettura nonostante la revoca della patente. La difesa sosteneva che la condotta dovesse considerarsi depenalizzata in base alle riforme del 2016. Tuttavia, i giudici hanno ribadito che la guida senza patente commessa da chi è sottoposto a misure di prevenzione integra un reato autonomo previsto dal Codice Antimafia, escludendo l'applicazione della sanzione puramente amministrativa.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna emessa nei confronti di un datore di lavoro per l'omesso versamento di ritenute previdenziali e assistenziali. Il ricorso è stato accolto poiché è stata accertata la maturata prescrizione dei reati riferiti agli anni 2015, 2016 e 2017. La Corte ha analizzato l'evoluzione normativa che ha introdotto la soglia di punibilità di 10.000 euro annui, definendo i criteri per individuare il momento consumativo del reato e il conseguente calcolo dei termini di prescrizione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 28657/2024, ha stabilito che il reato di guida senza patente recidiva non può beneficiare della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.). La Corte ha chiarito che la struttura stessa del reato, che sanziona una condotta reiterata nel biennio, è ontologicamente incompatibile con l'istituto della tenuità, il quale esclude i comportamenti abituali. Per configurare la recidiva, inoltre, è sufficiente una precedente violazione amministrativa definitivamente accertata, non essendo necessaria una condanna penale pregressa.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che concedeva la consegna di una persona sulla base di un Mandato d'Arresto Europeo. La Corte ha stabilito che, quando la consegna è richiesta per un solo reato tra più contestati, il giudice deve verificare concretamente che la pena inflitta per quel singolo reato sia superiore alla soglia minima di quattro mesi, non potendo basarsi sulla pena complessiva. Tale verifica è un requisito essenziale che non ammette presunzioni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore Europeo Delegato (EPPO) contro una sentenza di patteggiamento per contrabbando doganale. Il giudice di primo grado aveva erroneamente applicato solo una pena pecuniaria, bilanciando attenuanti e aggravanti. La Cassazione ha qualificato tale sanzione come una 'pena illegale' favorevole al reo. Tuttavia, in assenza di uno specifico motivo di gravame del PM sull'illegalità della pena, e dato che il ricorso EPPO si concentrava su una questione di costituzionalità ritenuta irrilevante e mal posta, la Corte ha confermato l'inammissibilità, non potendo intervenire d'ufficio per peggiorare la posizione dell'imputato (divieto di 'reformatio in peius').

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un conducente condannato per guida senza patente con recidiva nel biennio. La sentenza conferma che la recidiva, provata da una precedente condanna definitiva, costituisce un'autonoma fattispecie di reato e osta sia al riconoscimento della particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.), sia alla concessione delle attenuanti generiche, a causa della dimostrata abitualità della condotta illecita.

Una sentenza del Tribunale di Torino ha annullato un'ordinanza di ingiunzione per omesso versamento di contributi. La decisione si fonda sulla decadenza sanzioni contributive, in quanto l'ente previdenziale ha notificato la violazione oltre il termine perentorio di 90 giorni dal suo accertamento, perdendo così il diritto di irrogare la sanzione.

Un automobilista condannato per guida senza patente recidiva ha contestato la pena cumulata di arresto e ammenda, sostenendo che la depenalizzazione del 2016 avesse modificato la sanzione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che la recidiva nel biennio costituisce una fattispecie autonoma di reato, non toccata dalla depenalizzazione, e che pertanto la pena resta quella congiunta di arresto e ammenda, come previsto dal Codice della Strada.

Un contribuente importa un'opera d'arte dalla Svizzera omettendo il versamento dell'IVA. La Cassazione, a Sezioni Unite, non decide sul merito della confisca del bene ma sospende il giudizio, sollevando una questione di legittimità costituzionale. Il dubbio riguarda la proporzionalità della confisca per Iva all'importazione, ritenuta una sanzione eccessiva rispetto ad altre violazioni IVA. La decisione finale spetta ora alla Corte Costituzionale.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza che revocava una sospensione condizionale della pena, ritenuta la terza. La Corte ha stabilito che una precedente condanna per un reato successivamente depenalizzato (guida senza patente) non deve essere conteggiata. Pertanto, la nuova sospensione potrebbe essere la seconda e non la terza, rendendola legittima. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per verificare se la condotta originaria rientri effettivamente nella fattispecie depenalizzata.

Un imprenditore, condannato per omissione contributiva, ha richiesto la revoca delle sentenze a seguito della depenalizzazione per importi inferiori a 10.000 euro annui. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione del giudice di merito che aveva respinto parzialmente la richiesta, criticando la motivazione lacunosa sul calcolo del superamento della soglia di punibilità. La sentenza sottolinea la necessità di un'analisi rigorosa e trasparente da parte del giudice, conformemente ai principi stabiliti dalla giurisprudenza di legittimità per l'omissione contributiva.

Un uomo, ricercato dalla Romania per guida senza patente, ha impugnato la decisione di consegna dall'Italia. Ha sollevato questioni sulla violazione del principio di doppia punibilità, sul suo radicamento in Italia e sul rischio di trattamenti inumani. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che per il mandato di arresto europeo la doppia punibilità si valuta sul fatto specifico che costituisce reato in Italia (in questo caso, per recidiva nel biennio). Ha inoltre ribadito che i ricorsi non possono contestare l'accertamento dei fatti sul radicamento e che le doglianze sulle condizioni detentive devono essere specifiche e, di norma, sollevate in appello.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per un conducente accusato di recidiva guida senza patente. Il giudice di primo grado aveva erroneamente ritenuto non provata la definitività della precedente violazione amministrativa. La Suprema Corte ha rilevato che la prova di tale definitività era presente negli atti processuali ma era stata ignorata, configurando un travisamento della prova e ordinando un nuovo processo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la depenalizzazione della guida senza patente non si applica ai soggetti sottoposti a sorveglianza speciale. Per questi ultimi, la condotta configura un reato autonomo previsto dall'art. 73 del D.Lgs. 159/2011. Il ricorso dell'imputato, che sosteneva l'avvenuta depenalizzazione del fatto, è stato dichiarato inammissibile in quanto manifestamente infondato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un cittadino europeo contro la sua consegna alla Romania in esecuzione di un mandato d'arresto europeo. La sentenza stabilisce che spetta al ricorrente fornire prove specifiche e aggiornate sul rischio di trattamenti inumani nelle carceri estere. Inoltre, ha confermato il requisito della doppia punibilità per la guida senza patente, considerandola reato in Italia in caso di recidiva nel biennio, e ha dichiarato inammissibile la richiesta di scontare la pena in Italia perché sollevata per la prima volta in Cassazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per guida senza patente mentre era sottoposto a misura di prevenzione personale. La Corte ha ribadito che questa fattispecie costituisce un reato autonomo, previsto dall'art. 73 del D.Lgs. 159/2011, e non è interessata dalla depenalizzazione che ha riguardato la guida senza patente comune. La condanna a sei mesi di arresto è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che avverso il provvedimento del giudice dell'esecuzione in materia di revoca della sentenza per reati depenalizzati, il rimedio corretto è l'opposizione, non il ricorso per cassazione. La Corte ha annullato la decisione di un Tribunale che aveva erroneamente dichiarato inammissibile l'opposizione del Pubblico Ministero, riaffermando il principio del 'favor impugnationis' e della conservazione degli atti giuridici.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha sospeso la decisione su un caso di confisca per contrabbando depenalizzato. La questione riguarda un veicolo importato da un paese extra-UE senza pagare i dazi. I giudici di merito avevano annullato la confisca, ritenendola non più applicabile dopo la depenalizzazione del reato. Data l'importanza e l'incertezza della materia, la Corte ha rinviato il caso in attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite sulla legittimità di tale misura.