d.l. 30 dicembre 2023, n. 215, art. 11, comma 7

La Corte di Cassazione conferma la condanna per violenza privata nei confronti di una donna che, al culmine di una lite, aveva sottratto le chiavi dello scooter alla persona offesa, impedendole di utilizzarlo. La Corte ha ritenuto che la sottrazione delle chiavi, accompagnata da una frase minacciosa, costituisse una coartazione della volontà della vittima, integrando così il reato. Il ricorso, basato sulla presunta inattendibilità della vittima e sulla mancanza di un'effettiva intimidazione, è stato dichiarato inammissibile.

Una persona, condannata per bancarotta fraudolenta, ha impugnato una sentenza di patteggiamento sostenendo che la pena fosse eccessiva a causa dell'errata applicazione della regola sulla "continuazione fallimentare". La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la continuazione fallimentare va correttamente trattata come una circostanza aggravante, soggetta a bilanciamento con le attenuanti. La Corte ha inoltre ribadito che in un patteggiamento si può contestare solo una pena "illegale", non una semplicemente ritenuta "non congrua".

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33583/2024, ha annullato una condanna per tentato furto a seguito di una remissione di querela intervenuta dopo la sentenza d'appello. Ha confermato, invece, la condanna per resistenza a pubblico ufficiale, chiarendo la differenza con la resistenza passiva. Infine, ha rinviato il caso a una nuova Corte d'Appello per la rideterminazione della pena relativa ai reati residui, censurando la motivazione contraddittoria della precedente decisione sul trattamento sanzionatorio.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per falsità ideologica. La decisione si fonda sulla manifesta infondatezza del primo motivo, relativo alle norme processuali emergenziali, e sulla genericità del secondo, che non si confrontava specificamente con le motivazioni della sentenza d'appello. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che lamentava la violazione del nuovo termine a comparire in appello di 40 giorni. Le Sezioni Unite hanno chiarito che la nuova disciplina, introdotta dalla Riforma Cartabia, si applica solo alle impugnazioni proposte a partire dal 1° luglio 2024. Per i casi precedenti, resta valido il vecchio termine di 20 giorni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa. I motivi sono stati ritenuti in parte infondati, come la presunta violazione dei termini procedurali, e in parte aspecifici, poiché reiteravano doglianze già esaminate e respinte dalla Corte d'Appello. È stata inoltre confermata l'esclusione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, a causa della gravità del danno e dei precedenti penali del ricorrente, che hanno reso il ricorso inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione a delinquere finalizzata al traffico di droga. La Corte ha ribadito che, in sede di riesame, per i gravi indizi di colpevolezza è sufficiente una valutazione di alta probabilità di colpevolezza, senza la necessità di raggiungere la certezza processuale richiesta per una condanna. La difesa non può limitarsi a proporre una lettura alternativa degli elementi investigativi.