Art. 97 l.fall.

Una Banca aveva chiesto l'ammissione di un credito derivante da un mutuo fondiario nel fallimento di un'Azienda. Il giudice delegato aveva escluso il credito. La Banca aveva proposto opposizione, ma il Tribunale l'aveva dichiarata inammissibile per tardività. La Corte di Cassazione ha esaminato la questione della **tempestività deposito telematico** del ricorso. La Banca sosteneva che il deposito era avvenuto in tempo, basandosi sulla ricevuta di avvenuta consegna generata entro la scadenza. La Cassazione ha rinviato la causa per acquisire il fascicolo d'ufficio e verificare le ricevute telematiche, essenziali per accertare la corretta **tempestività deposito telematico**.

Una lavoratrice ha proposto opposizione allo stato passivo contro la decisione del commissario di una liquidazione coatta amministrativa, che aveva escluso parte dei suoi compensi con privilegio. Il tribunale ha dichiarato il ricorso tardivo. I giudici di merito hanno calcolato il termine di trenta giorni da una prima PEC contenente solo la scheda individuale del credito. La Corte di Cassazione ha ribaltato il verdetto. Il termine per l'opposizione allo stato passivo decorre esclusivamente dalla ricezione dell'elenco completo di tutti i crediti ammessi e respinti, non dalla semplice comunicazione sintetica. La Suprema Corte ha accolto il ricorso della creditrice e ha rinviato la causa per un nuovo esame.

Una banca chiede di ammettere al passivo di un fallimento un credito derivante da mutuo fondiario, pretendendo la collocazione ipotecaria. Il giudice delegato ammette il credito solo come chirografario, ritenendo non provata la consegna del denaro al momento della firma del contratto. Il Tribunale respinge l'opposizione della banca. La Cassazione, tuttavia, accoglie il ricorso della banca. Gli Ermellini chiariscono che l'ammissione del credito, ormai definitiva, fa sorgere il giudicato endofallimentare. Questo impedisce al giudice dell'opposizione di rimettere in discussione l'esistenza e il perfezionamento del contratto di mutuo (compresa la consegna del denaro) al solo fine di negare la garanzia ipotecaria, se il curatore non ha contestato il credito stesso.

Un lavoratore ha proposto opposizione allo stato passivo dell'Ente in liquidazione coatta amministrativa per ottenere il riconoscimento di differenze retributive non ammesse. Il Tribunale ha dichiarato il ricorso inammissibile perché tardivo, calcolando il termine di trenta giorni da una prima comunicazione generica del commissario liquidatore. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del lavoratore, stabilendo che il termine per l'opposizione allo stato passivo decorre solo dalla ricezione della comunicazione ufficiale corredata dall'elenco completo dei crediti ammessi o respinti. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato il decreto del Tribunale e ha rinviato la causa per un nuovo esame, confermando la tempestività dell'impugnazione del creditore.

Un lavoratore ha proposto opposizione allo stato passivo della procedura di liquidazione coatta amministrativa del suo ex datore di lavoro per ottenere il pagamento di crediti di lavoro non riconosciuti. Il Tribunale ha dichiarato il ricorso tardivo, calcolando il termine di trenta giorni da una prima comunicazione generica. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del lavoratore, stabilendo che il termine per l'opposizione allo stato passivo decorre esclusivamente dalla ricezione della comunicazione completa contenente l'elenco dei crediti ammessi e respinti, e non da avvisi precedenti privi di tali allegati. Di conseguenza, l'opposizione presentata dal lavoratore è stata dichiarata tempestiva e la causa è stata rinviata al Tribunale per l'esame nel merito.

Un agente sportivo ha chiesto l'ammissione al passivo del fallimento di una società calcistica per ottenere il compenso pattuito in un contratto di mandato. Il Tribunale e la Corte d'appello hanno respinto la richiesta per mancanza di data certa della scrittura privata anteriore al fallimento. L'agente ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che il timbro di deposito della Commissione agenti della F.I.G.C. dimostrasse la datazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la Commissione F.I.G.C. è un organo interno privo di poteri certificativi pubblici. Di conseguenza, il timbro non attribuisce la data certa della scrittura privata ai sensi dell'articolo 2704 del Codice Civile, rendendo il contratto inopponibile al fallimento.

Un creditore ha proposto opposizione allo stato passivo oltre un anno dopo il decreto di esecutività dello stesso, lamentando la mancata comunicazione da parte del curatore. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di omessa comunicazione ex art. 97 della legge fallimentare, si applica per analogia il termine semestrale di decadenza previsto dall'art. 327 c.p.c., decorrente dal deposito del decreto di esecutività dello stato passivo. Poiché il creditore conosceva l'esistenza della procedura concorsuale per aver presentato domanda di insinuazione, l'opposizione tardiva è inammissibile. La Suprema Corte ha cassato senza rinvio il provvedimento del Tribunale, dichiarando l'improcedibilità del giudizio.

Alcuni investitori hanno perso i loro risparmi a causa di una società di intermediazione poi fallita. Hanno quindi citato in giudizio l'Autorità di Vigilanza per omesso controllo. L'Autorità si è difesa sostenendo che il diritto al risarcimento fosse prescritto. La Cassazione ha stabilito un principio chiave: la domanda di ammissione al passivo fallimentare della società ha un effetto interruttivo della prescrizione anche nei confronti dell'Autorità di Vigilanza. Questo perché entrambi sono considerati responsabili in solido per lo stesso danno. Di conseguenza, la richiesta di risarcimento degli investitori contro l'Autorità non è prescritta e il processo deve continuare.

Una banca ha impugnato la dichiarazione di tardività della sua opposizione allo stato passivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per violazione del principio di autosufficienza, poiché la ricorrente non ha fornito la prova della tempestività del deposito telematico attraverso la produzione delle necessarie ricevute elettroniche.

Una società in amministrazione straordinaria ha ottenuto la revocatoria fallimentare di pagamenti effettuati in suo favore da due società controllate, destinati a una società di factoring. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, qualificando la delegazione di pagamento come mezzo anomalo e lesivo della par condicio creditorum. L'ammissione al passivo del credito residuo non preclude l'azione revocatoria per gli acconti già ricevuti.

La Corte di Cassazione chiarisce che il silenzio del giudice delegato su una domanda di ammissione al passivo fallimentare ha valore di rigetto implicito. Di conseguenza, il creditore la cui domanda è stata ignorata deve proporre formale opposizione allo stato passivo e non una semplice istanza di rettifica. La Corte ha cassato la decisione d'appello che aveva ritenuto 'inesistente' il decreto di esecutività dello stato passivo per l'omesso esame di alcune domande, specificando che si tratta di un vizio procedurale e non di inesistenza dell'atto.

Un istituto di credito si opponeva allo stato passivo di un fallimento per il mancato riconoscimento della compensazione di un credito. Il tribunale rigettava l'opposizione per difetto di data certa delle operazioni di anticipo. La Corte di Cassazione ha cassato il decreto, affermando il principio del giudicato endofallimentare: una volta che un credito è ammesso definitivamente al passivo, la sua esistenza e opponibilità non possono essere nuovamente contestate. La questione torna al tribunale per un nuovo esame.

Un ente comunale ha richiesto il riconoscimento di un credito in prededuzione per spese di bonifica ambientale su un immobile di una società fallita, sostenendo che la successiva vendita del bene giustificasse tale priorità. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la vendita non costituisce un "fatto nuovo" capace di modificare la natura di un credito già parzialmente ammesso in via chirografaria, riaffermando così la stabilità delle decisioni prese all'interno della procedura fallimentare (giudicato endofallimentare).

Un istituto di credito si opponeva alla parziale ammissione del proprio credito nello stato passivo di una società fallita. Il Tribunale rigettava l'opposizione, ritenendo generiche le contestazioni della banca. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, chiarendo che il principio di non contestazione si applica solo ai fatti storici e non alle questioni giuridiche o alle valutazioni tecniche, che il giudice ha sempre il dovere di esaminare nel merito.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un istituto di credito che chiedeva l'ammissione al passivo di un credito privilegiato. La richiesta è stata respinta perché lo stesso credito era già stato ammesso in via chirografaria a seguito di surrogazione. La Corte ha ribadito la forza del cosiddetto giudicato endofallimentare, che rende definitivo lo stato passivo e preclude la riproposizione della stessa domanda, anche con diversa qualificazione.

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso di una società finanziaria, confermando la nullità di un'operazione di compravendita e leasing. I giudici hanno stabilito che i contratti, sebbene formalmente distinti, costituivano un'unica operazione elusiva del divieto di patto commissorio, finalizzata a garantire un creditore con la proprietà di un bene del debitore in caso di inadempimento. Viene inoltre ribadita la limitata efficacia probatoria del giudicato endofallimentare in un giudizio ordinario.

La Corte di Cassazione stabilisce che nell'opposizione allo stato passivo, il giudice ha il potere-dovere di verificare d'ufficio la tempestività del ricorso. Non può dichiarare l'inammissibilità per mancata prova da parte del creditore, ma deve consultare il fascicolo fallimentare se il ricorrente ha allegato i fatti a sostegno della tempestività. La sentenza ribalta una decisione di merito che aveva erroneamente posto l'intero onere della prova sul creditore.

Una società finanziaria ha impugnato una sentenza che qualificava una cessione del credito come una cessione del credito simulata, dissimulante un pegno a garanzia di un finanziamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione dei giudici di merito. L'ordinanza ribadisce i rigorosi oneri probatori per chi eccepisce il giudicato esterno e sottolinea i limiti del sindacato di legittimità, che non può riesaminare le valutazioni di fatto relative alla simulazione del contratto.

Una società creditrice, dopo aver visto parzialmente rigettata la sua domanda di ammissione al passivo di un fallimento, ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione, le parti hanno depositato un atto congiunto di rinuncia al ricorso. La Suprema Corte ha dichiarato estinto il giudizio, chiarendo un principio fondamentale: in caso di rinuncia, il ricorrente non è tenuto a versare l'ulteriore importo a titolo di contributo unificato (il cosiddetto 'raddoppio'), poiché tale misura sanzionatoria si applica solo in caso di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione, e non può essere interpretata estensivamente.

Una società tedesca ha rivendicato dei beni da una società italiana fallita, basandosi su un contratto di vendita e leasing. La richiesta è stata respinta in primo grado per assenza di data certa del contratto, rendendolo non opponibile al fallimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, non per il merito della questione, ma a causa di un precedente giudicato formatosi tra le stesse parti, che aveva già stabilito l'inopponibilità del medesimo contratto.