Art. 9, commi 1 bis e 1 ter, della l. n. 53 del 1994

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso presentato da un proprietario immobiliare in una causa per l'accertamento negativo di una servitù di passaggio. La decisione si fonda su un vizio procedurale: il ricorrente, pur avendo dichiarato di aver ricevuto la notifica della sentenza d'appello e quindi di agire entro il termine breve, non ha depositato la relativa relata di notifica. La Corte ha ribadito che tale adempimento è un onere imprescindibile per dimostrare la tempestività del ricorso, la cui omissione determina l'improcedibilità senza possibilità di sanatoria tardiva.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale a causa di un vizio procedurale. A seguito del decesso della contribuente originaria durante il processo, la comunicazione della nuova udienza non è stata correttamente effettuata nei confronti degli eredi. La Corte ha stabilito che la mancata e invalida notifica agli eredi viola il diritto al contraddittorio e determina la nullità della decisione, rinviando il caso per un nuovo esame.

In un contenzioso tributario, la Corte di Cassazione ha affrontato un vizio nella notifica del ricorso all'Agenzia delle Entrate. Invece di dichiarare l'inammissibilità, ha distinto tra notifica nulla (sanabile) e inesistente, ordinando la rinnovazione della notificazione. La decisione sottolinea come un errore procedurale non debba compromettere il diritto di difesa quando l'atto ha comunque raggiunto un soggetto collegato al destinatario, come l'Avvocatura dello Stato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento ICI. La causa dell'inammissibilità risiede nella mancata prova della notifica PEC del ricorso, poiché le ricevute sono state depositate solo in formato PDF anziché nei formati originali .eml o .msg, considerati essenziali per legge.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società, chiarendo i limiti del concetto di apparente motivazione. L'Amministrazione Finanziaria contestava una sentenza di secondo grado, lamentando vizi procedurali e una motivazione carente. La Suprema Corte ha stabilito che la motivazione era sufficiente e basata su un accertamento in fatto, confermando l'annullamento dell'atto impositivo originario e ribadendo che il giudizio di legittimità non può trasformarsi in una nuova valutazione del merito.