Art. 83 d.l. n. 18 del 2020

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile la richiesta di rescissione del giudicato presentata da un cittadino straniero condannato per oltraggio e resistenza a pubblico ufficiale. Nonostante il ricorrente sostenesse di aver appreso della condanna solo al momento della notifica dell'ordine di esecuzione, il ricorso è stato depositato oltre il termine di trenta giorni previsto dalla legge. La Corte ha chiarito che, pur computando la sospensione dei termini legata all'emergenza pandemica, la domanda risultava comunque tardiva, confermando l'importanza del rigore temporale nelle impugnazioni straordinarie.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per furto in abitazione poiché la **prescrizione del reato** era già maturata prima della decisione della Corte d'Appello. Nonostante il calcolo dei termini dovesse includere 545 giorni di sospensione dovuti all'emergenza COVID-19 e a impedimenti della difesa, il tempo massimo di dodici anni e sei mesi era comunque decorso nel novembre 2022. La Suprema Corte ha ribadito che l'omessa dichiarazione di estinzione del reato da parte del giudice di merito costituisce un vizio che legittima il ricorso di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per reati fallimentari a causa di una grave nullità processuale verificatasi durante l'emergenza COVID-19. Un'udienza era stata rinviata d'ufficio senza che la nuova data venisse comunicata ai difensori dell'imputato, violando il diritto di difesa. La Corte ha stabilito che la comunicazione degli elenchi al Consiglio dell'Ordine non sostituisce la notifica individuale alle parti, rendendo nulli tutti gli atti successivi.

La Cassazione chiarisce i limiti della rescissione del giudicato. Il rimedio non è applicabile per la mancata notifica di un rinvio d'udienza se l'imputato era già a conoscenza del processo. Tale vizio va eccepito con i mezzi di impugnazione ordinari, non con questo strumento straordinario.

In un caso di bancarotta fraudolenta, la Corte di Cassazione ha affrontato la questione della prescrizione del reato per due coimputati. La Corte ha stabilito che la sospensione dei termini di prescrizione, concessa a un imputato per l'impedimento del suo difensore, non si estende al coimputato la cui posizione processuale era stata separata. Di conseguenza, ha annullato senza rinvio la condanna di quest'ultimo per intervenuta prescrizione, rigettando invece il ricorso del primo.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da un avvocato contro la declaratoria di estinzione del suo processo d'appello. La Corte ha stabilito che i motivi di ricorso erano generici, non pertinenti alla ratio decidendi della sentenza impugnata e privi della necessaria specificità, non contestando adeguatamente le prove su cui si fondava la decisione del giudice di merito riguardo all'interruzione del processo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per l'indebito utilizzo di carta di credito, dichiarando il reato estinto per prescrizione. Il caso ruota attorno all'errato calcolo della sospensione prescrizione durante il periodo emergenziale COVID-19. La Corte ha chiarito che il rinvio delle udienze nel 'secondo periodo' emergenziale non sospendeva automaticamente i termini, conformemente a una pronuncia della Corte Costituzionale. Di conseguenza, il termine massimo di prescrizione era già scaduto al momento della sentenza d'appello.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il termine perentorio di 30 giorni previsto per l'opposizione alla stima dell'indennità di esproprio non si applica alla contestazione dell'indennizzo in caso di acquisizione sanante (art. 42 bis d.P.R. 327/2001). Di conseguenza, il proprietario può agire in giudizio per la determinazione della corretta somma entro il termine ordinario di prescrizione. La Corte ha cassato l'ordinanza di una Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile il ricorso per tardività.

La Cassazione analizza un caso di emissione fatture false per fini diversi dall'evasione, come ottenere liquidità. La Corte conferma che per il reato è sufficiente la consapevolezza che le fatture permetteranno l'evasione fiscale a terzi, anche se questo non è lo scopo principale. La sentenza annulla parzialmente le condanne, per prescrizione e per rivalutare il reato di distruzione delle scritture contabili, mancando la prova della loro esistenza.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per resistenza a pubblico ufficiale a causa dell'intervenuta prescrizione del reato. La sentenza chiarisce che il rinvio di un'udienza disposto nel cosiddetto 'secondo periodo' dell'emergenza Covid (post 11 maggio 2020) non ha determinato la sospensione della prescrizione, in linea con la pronuncia della Corte Costituzionale n. 140/2021. Di conseguenza, il termine massimo di sette anni e sei mesi era già decorso al momento della sentenza d'appello, rendendo inevitabile l'annullamento senza rinvio.

Una farmacia ha ricevuto una sanzione amministrativa per un prodotto scaduto. Dopo la prima decisione sfavorevole, il suo appello è stato dichiarato inammissibile perché ritenuto tardivo. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, specificando che il termine impugnazione rito lavoro, applicabile in questi casi, decorre dalla comunicazione della cancelleria quando la motivazione della sentenza viene depositata separatamente e in ritardo rispetto al dispositivo letto in udienza. La Corte ha quindi annullato la sentenza e rinviato il caso al Tribunale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per molestie. L'ordinanza chiarisce aspetti fondamentali sulla prescrizione reato, confermando che il termine si allunga a causa di plurime sospensioni, incluse quelle per legittimo impedimento, emergenza Covid-19 e le nuove norme che bloccano i termini tra primo e secondo grado. La Corte ha inoltre ribadito che la costituzione di parte civile equivale a una querela.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato per possesso abusivo di armi, confermando che il calcolo della prescrizione reati armi deve tenere conto di molteplici cause di sospensione. L'ordinanza chiarisce come il periodo post-sentenza di primo grado, le sospensioni per l'emergenza Covid-19 e per l'astensione degli avvocati si sommino, posticipando l'estinzione del reato. Viene inoltre ribadita l'obbligatorietà della confisca dell'arma.

La Corte di Cassazione ha revocato una propria precedente sentenza a causa di un errore di fatto nel calcolo dei termini di sospensione della prescrizione. Gli imputati avevano lamentato che 17 giorni erano stati erroneamente conteggiati due volte, sommando un periodo di sospensione per impedimento a quello previsto dalla normativa emergenziale Covid. La Corte, riconoscendo l'ambiguità del calcolo nella precedente motivazione, ha accolto il ricorso, annullato la sentenza e fissato una nuova udienza per la ridefinizione del merito.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti esterni (extraneus) per il reato di bancarotta fraudolenta. La sentenza chiarisce che anche i beni provenienti da attività illecite, come le truffe, entrano a far parte del patrimonio sociale e la loro successiva distrazione configura il reato. Per la condanna del concorrente esterno è sufficiente la consapevolezza di contribuire al depauperamento del patrimonio sociale ai danni dei creditori, senza che sia richiesta la conoscenza della successiva dichiarazione di fallimento.

Una lavoratrice ottiene la conversione del contratto a tempo indeterminato ma in sede di rinvio le viene negato il risarcimento per il cosiddetto 'periodo intermedio'. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6363/2024, accoglie sia il ricorso della lavoratrice su questo punto, sia il ricorso incidentale dell'azienda per la restituzione di somme precedentemente versate. La Suprema Corte stabilisce che il nuovo meccanismo normativo sull'indennità omnicomprensiva deve essere applicato e che la domanda di restituzione è ammissibile se proposta nel giudizio di riassunzione, cassando la sentenza e rinviando alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per un reato del 2017, dichiarandolo estinto per prescrizione. Il caso si è incentrato sul corretto calcolo della sospensione prescrizione, analizzando due periodi controversi: uno per legittimo impedimento del difensore e l'altro relativo alle norme emergenziali COVID-19. La Corte ha chiarito che l'impedimento del difensore sospende sempre il termine, mentre ha corretto il calcolo del periodo di sospensione legato alla pandemia, accogliendo parzialmente il ricorso e portando alla declaratoria di estinzione del reato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza di condanna. La decisione si fonda sul rigetto di vari motivi procedurali, tra cui la presunta irregolarità nelle notifiche dei rinvii d'udienza, la costituzione di parte civile e la valutazione delle prove. La sentenza ribadisce principi chiave come il dovere informativo del difensore e i limiti del giudizio di legittimità, confermando che il ricorso inammissibile non consente un riesame del merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per rescissione del giudicato, chiarendo che tale rimedio straordinario non è applicabile in caso di mancata notifica del rinvio di un'udienza a un imputato già correttamente citato e resosi volontariamente assente. Questo tipo di vizio costituisce una nullità intermedia da eccepire con i mezzi di impugnazione ordinari, non una causa di revisione della sentenza definitiva.

In un caso di sinistro stradale, la Corte d'Appello di Roma ha riformato una sentenza di primo grado, stabilendo l'obbligo di utilizzare le Tabelle Milano per la liquidazione del danno non patrimoniale. Questa decisione ha comportato un aumento significativo del risarcimento per la persona danneggiata, ribadendo che tali tabelle costituiscono il parametro di riferimento a livello nazionale per garantire un trattamento equo e uniforme. La sentenza chiarisce inoltre il corretto metodo di calcolo per interessi, rivalutazione monetaria e detrazione degli acconti versati.