art. 80 d.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro la rideterminazione della pena operata dalla Corte d'Appello in sede di rinvio. La Corte ha chiarito che il giudice del rinvio, pur vincolato a escludere un'aggravante, mantiene la propria discrezionalità nel quantificare la sanzione, non essendo obbligato ad applicare il minimo edittale. La motivazione della pena è stata ritenuta adeguata, poiché, quando la sanzione è ben al di sotto della media edittale, non è richiesta una spiegazione analitica.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di custodia in carcere per il reato di partecipazione associativa finalizzata al narcotraffico. La Corte ha ritenuto che gli elementi presentati (dichiarazioni di collaboratori, intercettazioni) fossero scarni e disarticolati, idonei a provare al più un'attività di spaccio, ma insufficienti a dimostrare la stabile e consapevole adesione al sodalizio criminale (affectio societatis). La sentenza ribadisce la necessità di una prova rigorosa per configurare la partecipazione associativa.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro una condanna per reati di droga. I motivi dell'appellante, relativi a un'aggravante e all'eccessività della pena, sono stati ritenuti generici e non in grado di confrontarsi con la puntuale motivazione della sentenza d'appello, che aveva evidenziato anche una recidiva ostativa a una valutazione più favorevole.

Un uomo, assolto dall'accusa di traffico di droga, si è visto negare la riparazione per ingiusta detenzione a causa di una sua presunta condotta colposa. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo un principio cruciale: se la detenzione è frutto di un errore di valutazione delle prove da parte del giudice, il risarcimento è dovuto. In questi casi, la causa dell'ingiusta detenzione non è il comportamento dell'indagato, ma l'errore dell'autorità giudiziaria, che non può essere mascherato attribuendo una colpa al cittadino.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso di associazione per traffico di stupefacenti, confermando in larga parte la sentenza di condanna. La Corte ha chiarito che per configurare il reato associativo è sufficiente un accordo stabile e una struttura minima, anche in presenza di conflitti interni. Tuttavia, ha annullato con rinvio la decisione per due imputati: uno per violazione del divieto di peggiorare la pena in appello (reformatio in peius) e l'altro per mancata motivazione di una pena accessoria, ribadendo l'importanza del rispetto dei principi procedurali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo accusato di avere un ruolo apicale in un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte ha confermato la validità della custodia cautelare in carcere, ribadendo che la sua valutazione non può entrare nel merito delle prove, ma si limita a un controllo sulla logicità della motivazione del provvedimento impugnato. Inoltre, ha riaffermato la presunzione di adeguatezza della custodia in carcere per reati di tale gravità, in assenza di prove contrarie fornite dalla difesa.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da un imputato condannato per traffico di stupefacenti. I motivi del ricorso erano una mera ripetizione di quelli già respinti in appello, contestando l'aggravante dell'ingente quantità. La Corte ha confermato la decisione, ritenendo il ricorso non specifico e la motivazione della corte d'appello logica e adeguata, data l'enorme quantità di droga sequestrata (5 kg di cocaina e 48 kg di hashish).

La Corte di Cassazione ha stabilito che, nell'udienza di convalida del fermo, il diritto di accesso agli atti della difesa è limitato ai soli documenti che il Pubblico Ministero ha trasmesso al Giudice. Se la Procura invia un'informativa senza allegati, la difesa non può lamentare la nullità per non aver visionato atti che neppure il Giudice aveva a disposizione. Il contraddittorio si svolge sulla base del materiale effettivamente presente nel fascicolo processuale.

La Corte di Cassazione ha confermato una misura di sorveglianza speciale per un soggetto condannato per traffico di droga. La sentenza stabilisce che la pericolosità sociale e l'abitualità possono sussistere anche se i reati sono stati commessi in un breve arco temporale, qualora la loro gravità e le modalità esecutive dimostrino una stabile dedizione al crimine. L'appello del ricorrente, basato sulla mancanza del requisito dell'abitualità, è stato dichiarato inammissibile.

Due soggetti ricorrevano in Cassazione contro un'ordinanza di custodia cautelare per associazione a delinquere finalizzata al traffico internazionale di stupefacenti. La questione centrale era la competenza territoriale dell'associazione. La Corte ha rigettato i ricorsi, stabilendo che la competenza si radica nel luogo dove si trova la base operativa e decisionale del gruppo, in questo caso una città del nord Italia, e non nella regione di origine dell'organizzazione criminale.

Un cittadino polacco, arrestato per il traffico di oltre 110 kg di cocaina, ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere lamentando la violazione dei suoi diritti, tra cui la mancata notifica al consolato e la carente traduzione degli atti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validità della misura. In tema di custodia cautelare per straniero, la Corte ha precisato che è sufficiente informare l'arrestato del suo diritto a contattare le autorità consolari, senza un obbligo di notifica d'ufficio. Inoltre, il diritto alla traduzione riguarda solo gli atti essenziali per la difesa e la sua violazione deve essere provata con un pregiudizio concreto.

Un imputato ricorre in Cassazione denunciando un errore nel calcolo della pena da parte della Corte d'Appello. La Suprema Corte accoglie il ricorso, riconoscendo la fondatezza dell'errore di calcolo pena relativo all'aumento per la continuazione tra i reati. Di conseguenza, annulla la sentenza impugnata senza rinvio e ridetermina la pena in misura inferiore, conformemente alla richiesta del Procuratore Generale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato, stabilendo un principio fondamentale sull'utilizzo degli atti di indagine. Secondo l'ordinanza, gli atti acquisiti durante le indagini ma non depositati immediatamente dal Pubblico Ministero sono utilizzabili a condizione che sia pienamente garantito il diritto al contraddittorio dell'imputato. La Corte ha inoltre ribadito che il PM può svolgere attività investigative integrative anche dopo la richiesta di giudizio immediato, senza che ciò costituisca una nullità.

Un soggetto, sottoposto a custodia cautelare in carcere per reati legati agli stupefacenti, ha presentato ricorso in Cassazione contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame. Tuttavia, prima della decisione della Corte, il suo difensore ha formalizzato una rinuncia al ricorso. La Suprema Corte ha quindi dichiarato il ricorso inammissibile, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria, chiarendo che tale condanna si applica a tutte le forme di inammissibilità, inclusa la rinuncia.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una donna, indagata per reati legati agli stupefacenti, a cui era stata applicata la misura cautelare del divieto di dimora in sostituzione degli arresti domiciliari scaduti. La ricorrente lamentava la sproporzione della misura. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che la valutazione sulla persistenza delle esigenze cautelari e sulla scelta delle misure cautelari più adeguate spetta al giudice di merito, il cui giudizio è incensurabile in sede di legittimità se congruamente motivato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per associazione mafiosa e traffico di stupefacenti. Il ricorso, basato su presunti vizi di motivazione riguardo le prove, sulla nullità del capo d'imputazione per lo spaccio e sull'insussistenza dell'aggravante del carattere armato dell'associazione, è stato rigettato. La Corte ha ribadito che il suo ruolo non è riesaminare i fatti, ma controllare la logicità e la correttezza giuridica della sentenza impugnata, che in questo caso è stata ritenuta immune da censure.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in materia di stupefacenti. La decisione non entra nel merito della questione, ma si fonda su un vizio formale insuperabile: l'avvocato difensore che ha presentato l'atto non risultava iscritto all'albo speciale per il patrocinio presso le giurisdizioni superiori. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un soggetto, condannato per reati legati agli stupefacenti, propone ricorso in Cassazione. Successivamente, tramite il suo difensore munito di procura speciale, presenta una formale rinuncia all'impugnazione. La Suprema Corte, prendendo atto della rinuncia, dichiara il ricorso inammissibile e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di 500,00 euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro una sentenza di patteggiamento per reati di spaccio. La decisione si fonda sulla tassatività dei motivi di impugnazione previsti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p., specificando che censure relative alla motivazione su cause di proscioglimento o sulla confisca non rientrano tra i motivi consentiti. Il caso evidenzia i limiti stringenti del ricorso patteggiamento, volto a garantire la stabilità di accordi processuali.