art. 73 d.P.R. 309 del 1990

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare basata su prove derivanti da chat criptate. La sentenza stabilisce che l'acquisizione di messaggi, già decifrati da autorità estere e trasmessi tramite Ordine Europeo di Indagine (OEI), non costituisce un'intercettazione ma l'acquisizione di prove documentali, pienamente utilizzabili nel processo penale italiano in base al principio di reciproco affidamento tra stati membri dell'UE.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego della riabilitazione penale a un soggetto con denunce a carico e residente all'estero. La sentenza stabilisce che il giudice può valutare le pendenze giudiziarie come indice di mancata buona condotta e che spetta al richiedente dimostrare un comportamento regolare nel paese di residenza estera.

La Corte di Cassazione conferma la detenzione in carcere per un padre di due figli minori di sei anni, accusato di narcotraffico internazionale. Nonostante la tragica scomparsa della madre, la richiesta di arresti domiciliari viene respinta a causa di esigenze cautelari di eccezionale rilevanza, come il ruolo organizzativo, il pericolo di fuga e la consolidata dedizione al crimine.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, a seguito di una declaratoria di incostituzionalità che riduce la pena per un reato, il giudice dell'esecuzione deve procedere alla rideterminazione della pena non solo per il reato principale, ma anche per l'aumento applicato per il reato satellite in continuazione. Nel caso di specie, un condannato aveva ottenuto una riduzione della pena base per un reato di droga, ma il giudice di merito aveva omesso di ricalcolare l'aumento di pena per il reato connesso. La Corte ha annullato con rinvio la decisione su questo punto, affermando la necessità di un ricalcolo proporzionale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32518/2025, ha rigettato il ricorso di un'imputata che chiedeva il riconoscimento del reato continuato per diversi episodi di spaccio avvenuti tra il 2020 e il 2024. La Corte ha stabilito che un notevole lasso di tempo tra i fatti e un'escalation criminale (con il coinvolgimento anche di armi) sono indici che escludono l'esistenza di un 'medesimo disegno criminoso', anche in presenza di una conclamata tossicodipendenza.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8431/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva l'applicazione del reato continuato per sei diverse sentenze. La Corte ha stabilito che per configurare un medesimo disegno criminoso non è sufficiente la mera ripetizione di reati o la presenza di difficili condizioni personali. È necessario dimostrare che l'autore avesse pianificato l'intera sequenza di illeciti fin dalla commissione del primo, un elemento che nel caso di specie mancava, data la distanza temporale e la diversità delle modalità esecutive.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di correzione errore materiale perché emessa senza il contraddittorio tra le parti e priva di adeguata motivazione. Il caso riguardava la rideterminazione di una pena per reati legati agli stupefacenti, dove il giudice dell'esecuzione aveva modificato una precedente decisione in modo peggiorativo per il condannato. La Corte ha rinviato il caso al Tribunale per un nuovo giudizio, riaffermando l'importanza delle garanzie procedurali.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 5838 del 2024, ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva l'applicazione della disciplina del reato continuato a diverse condanne. La Corte ha confermato la decisione del giudice dell'esecuzione, stabilendo che un generico programma criminale non è sufficiente. È necessaria la prova di un'unica ideazione criminosa, anteriore alla commissione dei reati, che li leghi in modo specifico. La diversità ontologica dei reati (es. traffico di droga rispetto a estorsione) e la loro commissione in contesti e tempi diversi, specialmente dopo una sentenza definitiva, interrompono il nesso del reato continuato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per narcotraffico, evidenziando gravi carenze nella motivazione riguardo all'identificazione dell'utilizzatore di un criptofonino. Il Tribunale del riesame non aveva adeguatamente risposto alle specifiche contestazioni della difesa, basando l'identificazione criptofonino su elementi ritenuti illogici e incompleti. La Suprema Corte ha rinviato il caso per un nuovo esame, sottolineando la necessità di una prova rigorosa.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro il ripristino della custodia in carcere. La lunga latitanza e l'uso di documenti falsi aggravano il pericolo di fuga, giustificando la presunzione di adeguatezza della misura carceraria, anche se i fatti sono datati. La buona condotta agli arresti domiciliari non è sufficiente a superare tale presunzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Procuratore Generale contro la concessione dell'affidamento in prova a un condannato. La Suprema Corte ha stabilito che il Tribunale di Sorveglianza può concedere la misura anche in assenza della relazione dell'UEPE, a condizione che disponga di elementi positivi sufficienti (come buona condotta, domicilio idoneo e attività lavorativa) per formulare un giudizio prognostico favorevole sul reinserimento sociale del soggetto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di due persone condannate per spaccio. La decisione si fonda su due principi cardine: il divieto di presentare per la prima volta in Cassazione motivi non discussi in appello e l'impossibilità per la Suprema Corte di riesaminare i fatti del processo. Il caso evidenzia l'importanza di una strategia difensiva completa fin dai primi gradi di giudizio, definendo chiaramente i limiti del giudizio di legittimità e rendendo il ricorso inammissibile.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che chiedeva l'applicazione del reato continuato per diversi episodi di spaccio e associazione a delinquere. Secondo la Corte, per ottenere tale beneficio non è sufficiente una generica tendenza a delinquere, ma è necessaria la prova di un unico disegno criminoso, programmato sin dall'inizio almeno nelle sue linee essenziali. Nel caso specifico, l'ampio arco temporale e le modalità esecutive dei reati indicavano una serie di decisioni autonome, non un piano unitario, escludendo così l'applicazione del trattamento sanzionatorio più favorevole.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto che chiedeva l'affidamento terapeutico, una misura alternativa alla detenzione per tossicodipendenti. La decisione si fonda sulla valutazione della pericolosità sociale del soggetto, ritenuta prevalente rispetto al programma di recupero proposto. La Corte ha stabilito che la certificazione di un percorso riabilitativo non è vincolante per il giudice, il quale deve condurre una valutazione autonoma che tenga conto di tutti gli elementi, inclusi procedimenti penali pendenti e informative delle forze dell'ordine. La pericolosità attuale del condannato è stata considerata incompatibile con la necessaria collaborazione richiesta dal percorso terapeutico.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di un indagato e del Pubblico Ministero in un caso di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte ha rigettato entrambi, confermando che la prova della partecipazione al sodalizio può basarsi sul ruolo strategico svolto (es. contabile), indipendentemente dal coinvolgimento in singoli episodi. Ha inoltre ribadito la legittimità della custodia in carcere quando necessaria a recidere i legami con l'ambiente criminale, e ha chiarito che il vizio di travisamento della prova è configurabile solo se l'elemento omesso o travisato è decisivo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi presentati da due imputati condannati per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Suprema Corte ha stabilito che un ricorso generico, privo dei requisiti specifici di legge, non può essere esaminato nel merito, confermando le decisioni della Corte d'Appello sulle circostanze del reato. La decisione sottolinea l'importanza della specificità e della chiarezza nella redazione degli atti di impugnazione.

Un individuo in custodia cautelare per detenzione di armi e droga ha presentato ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che il ricorso per cassazione misure cautelari non può contestare la ricostruzione dei fatti del giudice di merito, ma solo violazioni di legge o manifesta illogicità della motivazione. La Corte ha ritenuto adeguata la motivazione del Tribunale del Riesame sulla pericolosità sociale dell'indagato, nonostante l'assenza di precedenti penali.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che negava la detenzione domiciliare a un condannato. La decisione del tribunale si basava su un errato calcolo della pena residua, ritenuta superiore a due anni, mentre un successivo ricalcolo del Pubblico Ministero l'aveva determinata in meno di due anni. La Cassazione ha riconosciuto il travisamento dei fatti, rinviando il caso per una nuova valutazione basata sui dati corretti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte ha ritenuto il ricorso generico, poiché si limitava a proporre una lettura alternativa delle prove (intercettazioni e sequestri) senza individuare vizi logici nella motivazione del Tribunale del riesame, che si basava su un solido quadro indiziario. Questo caso ribadisce che la valutazione delle prove è competenza del giudice di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva di unificare, sotto un unico disegno criminoso, una pena per reati di mafia ed estorsione con una per stupefacenti. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, sottolineando che non vi erano prove di un piano unitario tra il reato di droga e gli altri delitti, data la loro eterogeneità e la mancanza di qualsiasi collegamento fattuale.