Art. 624-bis Codice Penale — Sezione Terza Penale

Un imputato ha sottratto bottiglie di vino, whisky e parte di un impianto DVR da un bar. Inizialmente, il reato era stato qualificato come furto aggravato (Art. 624-bis c.p.). La Corte di Cassazione ha poi stabilito che un bar non rientra nella definizione di 'privata dimora', riqualificando il fatto come semplice furto (Art. 624 c.p.). Questa riqualificazione ha comportato la Prescrizione reato di furto, poiché il tempo massimo per perseguire il reato era scaduto. La Corte ha annullato la sentenza per il reato di furto, dichiarandolo estinto, e ha rinviato il caso per la rideterminazione della pena per gli altri reati residui.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego della sospensione condizionale della pena per un uomo condannato per tentato furto in abitazione. La decisione si basa sui suoi numerosi e gravi precedenti penali, anche per reati simili. I giudici hanno ritenuto che la storia criminale dell'imputato dimostrasse una prognosi negativa sulla sua futura condotta, rendendolo inidoneo a ricevere i benefici di legge. Il suo ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso per la rescissione del giudicato presentato da un soggetto condannato per furto in abitazione. Nonostante il ricorrente lamentasse la mancata conoscenza del processo, gli accertamenti hanno dimostrato che egli aveva regolarmente nominato un difensore di fiducia ed eletto domicilio presso lo studio di quest'ultimo. Tale condotta dimostra una conoscenza effettiva del procedimento, rendendo impossibile invocare l'ignoranza incolpevole richiesta dalla norma per annullare la sentenza definitiva.

Un uomo viene condannato per violenze contro la partner. La Cassazione, intervenendo sul caso, conferma in gran parte la condanna ma annulla parzialmente la sentenza riguardo l'aggravante della relazione affettiva per i fatti antecedenti all'agosto 2019. La Corte ha stabilito che, prima della riforma, tale aggravante richiedeva una convivenza stabile, non essendo sufficiente il solo legame sentimentale.

Una donna, sorpresa a rovistare in un garage con l'intento di rubare, si difende sostenendo la tesi del reato impossibile, dato che nel locale non c'era nulla da asportare. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che si tratta di un tentativo di furto punibile. La valutazione va fatta 'ex ante': l'azione di entrare in un garage per rubare è di per sé idonea, e la mancanza accidentale dell'oggetto non rende il reato impossibile.

Un imputato, condannato per una serie di furti, si vede ridurre il numero di reati a suo carico in appello e in Cassazione. Tuttavia, nel giudizio di rinvio, la Corte d'Appello aumenta la pena base per il reato più grave, pur mantenendo invariata la pena finale. La Corte di Cassazione annulla tale decisione, affermando che ciò costituisce una violazione del divieto di reformatio in peius, poiché l'imputato riceve la stessa pena per un numero inferiore di reati, rappresentando un peggioramento del trattamento sanzionatorio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto in un magazzino. La difesa contestava la validità del riconoscimento fotografico basato su filmati di videosorveglianza e la qualificazione del luogo come 'privata dimora'. La Corte ha ribadito che il riconoscimento effettuato da agenti di polizia che conoscono l'imputato costituisce una prova atipica pienamente utilizzabile, la cui efficacia dipende dalla credibilità della testimonianza. Ha inoltre confermato che un magazzino, se pertinenza di un'abitazione, rientra nella nozione di privata dimora ai fini del reato di furto aggravato.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto aggravato a causa della mancanza di querela della persona offesa. A seguito della Riforma Cartabia, il reato non è più procedibile d'ufficio e la denuncia presentata dalla vittima non conteneva la necessaria istanza di punizione. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena relativa agli altri reati contestati.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso in tema di furto aggravato. La sentenza chiarisce che il calcolo pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito e non è sindacabile se la motivazione è logica. Viene inoltre affermato che, una volta divenuta irrevocabile la dichiarazione di responsabilità, non può più essere sollevata la questione della prescrizione del reato.

Un imputato, condannato per spaccio e altri reati sulla base di intercettazioni, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando l'insufficienza della prova indiziaria. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che la valutazione del significato delle conversazioni spetta ai giudici di merito e non può essere oggetto di una nuova analisi di fatto in sede di legittimità, soprattutto in presenza di una motivazione logica e coerente da parte delle corti inferiori.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per indebita percezione del reddito di cittadinanza a un soggetto che aveva omesso di dichiarare una condanna definitiva per reati di stampo mafioso. La Corte ribadisce la legittimità dei requisiti morali, come l'assenza di condanne per reati ostativi negli ultimi dieci anni, quale presupposto inderogabile per l'accesso al beneficio.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per ricettazione, rinviando il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione. La decisione si fonda sulla mancata analisi della differenza cruciale tra il reato di ricettazione, che richiede un dolo specifico di profitto, e quello di favoreggiamento reale, dove si agisce per aiutare l'autore del reato principale. La Suprema Corte ha sottolineato che, per configurare la ricettazione, è necessario provare che l'imputato abbia agito al fine di trarre un'utilità per sé o per altri, un elemento psicologico che i giudici di merito non avevano adeguatamente motivato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore contro il sequestro del suo stabilimento per reati ambientali. La sentenza chiarisce che le videoriprese di aree aziendali visibili dall'esterno, quali cortili e ingressi, sono da considerarsi prove atipiche lecite e non richiedono autorizzazione giudiziaria, poiché il luogo di lavoro non equivale a una privata dimora. Inoltre, i campionamenti effettuati durante controlli amministrativi, prima dell'iscrizione nel registro degli indagati, sono pienamente utilizzabili.