Due soggetti si sono introdotti nel giardino recintato di un'abitazione privata, forzando una casetta in legno per attrezzi e rubando vari oggetti, tra cui un monopattino e alcuni utensili. Condannati nei precedenti gradi di giudizio per tentato furto aggravato, hanno proposto ricorso in Cassazione sostenendo che il piccolo casotto non potesse considerarsi una privata dimora. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando la condanna dei due imputati. I giudici hanno chiarito che il reato di furto in privata dimora si configura anche quando l'intrusione avviene nelle pertinenze dell'abitazione, come il giardino privato e i relativi annessi, poiché si tratta di aree sottratte all'accesso di terzi e destinate allo svolgimento di attività domestiche e personali.
Continua »