Art. 609 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per tre imputati condannati per furto pluriaggravato. La decisione si fonda sull'impossibilità, in sede di legittimità, di rivalutare il compendio probatorio, di introdurre nuove doglianze non presentate in appello e sulla corretta motivazione dei giudici di merito nel negare le circostanze attenuanti a fronte del notevole valore della refurtiva.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto e altri reati. La decisione si fonda su principi procedurali chiave: l'impossibilità per la Corte di rivalutare le prove e i fatti del merito, e la preclusione a esaminare motivi di ricorso non sollevati nel precedente grado di appello. Questo caso ribadisce la natura del giudizio di legittimità come controllo sulla corretta applicazione della legge, non come un terzo grado di giudizio sui fatti.

La Corte di Cassazione conferma il sequestro preventivo di un liceo per minaccia di rovina. La decisione si basa sulla mancata conformità alle norme sismiche, ritenuta sufficiente a integrare un pericolo concreto per la pubblica incolumità, data la destinazione d'uso dell'edificio e la sua ubicazione in zona sismica. La Corte ha rigettato i motivi di ricorso dell'ente proprietario, inclusi quelli procedurali e sulla proporzionalità della misura.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 12110 del 2025, ha stabilito che l'obbligo di comunicazione patrimoniale, previsto dalla normativa antimafia, sussiste anche per la stipula di un mutuo fondiario. La Corte ha chiarito che tale obbligo non riguarda solo gli incrementi del valore netto del patrimonio, ma anche le variazioni nella sua composizione, come la contrazione di un debito per l'acquisto di un immobile. Di conseguenza, è stato respinto il ricorso di un soggetto condannato per aver omesso tale comunicazione, escludendo anche l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data la natura del reato che lede l'ordine pubblico.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di un ricorso avverso una condanna per reati fallimentari. I motivi, tra cui la violazione del ne bis in idem e la mancata correlazione tra accusa e sentenza, sono stati ritenuti manifestamente infondati o proposti per la prima volta in sede di legittimità, confermando la decisione dei giudici di merito.

Un conducente di scuolabus, inizialmente assolto dall'accusa di guida in stato di ebbrezza, si è visto riformare la sentenza in appello con una declaratoria di prescrizione del reato basata su un errore di data. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso, ha corretto il calcolo, ma ha comunque annullato la sentenza perché la prescrizione del reato è maturata nelle more del giudizio di legittimità, confermando la priorità della causa di estinzione del reato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione di tipo mafioso e traffico di stupefacenti. La difesa sosteneva che il lungo periodo trascorso dai fatti ('tempo silente') avesse affievolito le esigenze cautelari. La Corte ha stabilito che, per reati di tale gravità, il solo passare del tempo non è sufficiente a superare la presunzione di pericolosità sociale, in assenza di prove concrete di un effettivo allontanamento dal contesto criminale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per commercio di sostanze anabolizzanti, dichiarando la prescrizione reato. La decisione sottolinea che, per accedere alla declaratoria di estinzione, il ricorso presentato non deve essere manifestamente infondato. In questo caso, uno dei motivi di appello, relativo alla carenza di motivazione, è stato ritenuto sufficientemente valido da instaurare il rapporto processuale e consentire alla Corte di rilevare il decorso del tempo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per furto aggravato. La richiesta di applicare la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto è stata respinta a causa dell'abitualità del comportamento e perché la pena minima per il reato superava la soglia di legge, rendendo inapplicabile il beneficio.

Un imprenditore viene condannato per l'utilizzo di fatture soggettivamente inesistenti e occultamento di documenti contabili. La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso, confermando la decisione dei giudici di merito. La condanna si basa su prove convergenti come la cessazione dell'attività dei presunti fornitori, la loro irreperibilità e pagamenti in contanti, elementi che dimostrano la fittizietà soggettiva delle operazioni.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di sequestro preventivo, respingendo i ricorsi di due amministratori di società. La sentenza chiarisce i criteri per determinare la competenza territoriale in caso di reati connessi e ribadisce che il 'periculum in mora' può essere desunto da elementi oggettivi (l'entità del profitto) e soggettivi (condotte che suggeriscono un rischio di dispersione dei beni). La Corte ha inoltre dichiarato inammissibile un motivo di ricorso in quanto non precedentemente sollevato, applicando il principio del divieto di 'novum' anche alle impugnazioni cautelari reali.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato contro una condanna per truffa e ricettazione. L'ordinanza chiarisce i requisiti di specificità dei motivi di ricorso, sottolineando che non possono essere una mera ripetizione delle argomentazioni d'appello. Inoltre, ribadisce la differenza tra la riqualificazione giuridica di un fatto (da riciclaggio a ricettazione), che è legittima, e il tentativo inammissibile di ottenere una nuova valutazione delle prove in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in materia di stupefacenti, stabilendo un principio procedurale cruciale: non è possibile presentare per la prima volta in Cassazione motivi di ricorso non sollevati in appello. Nel caso specifico, un individuo condannato per detenzione e spaccio di droga ha tentato di far valere la tesi del reato unico anziché della continuazione solo davanti alla Suprema Corte. La Corte ha respinto il ricorso per tardività, ribadendo che la valutazione dei fatti non può essere demandata al giudice di legittimità e che le questioni non dedotte in precedenza sono precluse.

Un soggetto, condannato in appello per detenzione di stupefacenti, ricorre in Cassazione. La Suprema Corte, prima di esaminare il merito, verifica la decorrenza della prescrizione reato. Stabilisce che, essendo maturata la prescrizione, è necessario valutare l'ammissibilità del ricorso. Poiché uno dei motivi, relativo all'omessa motivazione sulla particolare tenuità del fatto, non è manifestamente infondato, il ricorso è valido. Di conseguenza, la Corte annulla la sentenza senza rinvio, dichiarando l'estinzione del reato per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo per reati tributari. Il sequestro, disposto su conti correnti intestati a una ditta individuale formalmente di un terzo ma gestita di fatto dall'indagato, è stato ritenuto legittimo. La Corte ha ribadito che il denaro è un bene fungibile, quindi anche le somme affluite dopo il reato possono essere oggetto di confisca diretta o per equivalente, confermando la validità del provvedimento cautelare.

Un imprenditore è stato condannato per dichiarazione infedele per aver inserito costi inesistenti per oltre 2 milioni di euro, evadendo più di 500.000 euro tra IRES e IVA. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che tale condotta era reato anche prima della riforma del 2015 e che l'enorme entità della frode dimostra il dolo.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in un caso di ricettazione, stabilendo che i motivi erano legalmente infondati e proposti per la prima volta in sede di legittimità. La decisione sottolinea che l'inadmissibilità del ricorso preclude la possibilità per la Corte di dichiarare l'estinzione del reato per prescrizione, anche se questa fosse già maturata. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un individuo viene condannato per furto aggravato di un'auto. Successivamente, la Riforma Cartabia (D.lgs. 150/2022) modifica la legge, richiedendo una querela della persona offesa per procedere. Poiché la querela mancava, la Corte di Cassazione, con la sentenza 6554/2025, ha stabilito l'applicazione retroattiva della nuova norma più favorevole. Di conseguenza, ha annullato la condanna per il reato di furto per improcedibilità, rinviando il caso alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena relativa al solo reato residuo.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso in Cassazione inammissibile presentato da due individui contro una sentenza della Corte d'Appello di Firenze. I motivi dell'inammissibilità risiedono nella genericità e ripetitività delle argomentazioni, nel tentativo di ottenere un riesame del merito dei fatti e nella presentazione di un motivo nuovo, in violazione delle norme procedurali.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto con cui il Presidente del Tribunale di Sorveglianza aveva dichiarato inammissibile un reclamo in materia di liberazione anticipata. La Suprema Corte ha ribadito il principio della competenza collegiale, affermando che la decisione sull'ammissibilità di un'impugnazione spetta all'intero collegio e non al solo Presidente, pena la nullità assoluta del provvedimento per vizio di costituzione del giudice.