Art. 609 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di sequestro preventivo, respingendo i ricorsi di due amministratori di società. La sentenza chiarisce i criteri per determinare la competenza territoriale in caso di reati connessi e ribadisce che il 'periculum in mora' può essere desunto da elementi oggettivi (l'entità del profitto) e soggettivi (condotte che suggeriscono un rischio di dispersione dei beni). La Corte ha inoltre dichiarato inammissibile un motivo di ricorso in quanto non precedentemente sollevato, applicando il principio del divieto di 'novum' anche alle impugnazioni cautelari reali.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato contro una condanna per truffa e ricettazione. L'ordinanza chiarisce i requisiti di specificità dei motivi di ricorso, sottolineando che non possono essere una mera ripetizione delle argomentazioni d'appello. Inoltre, ribadisce la differenza tra la riqualificazione giuridica di un fatto (da riciclaggio a ricettazione), che è legittima, e il tentativo inammissibile di ottenere una nuova valutazione delle prove in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in materia di stupefacenti, stabilendo un principio procedurale cruciale: non è possibile presentare per la prima volta in Cassazione motivi di ricorso non sollevati in appello. Nel caso specifico, un individuo condannato per detenzione e spaccio di droga ha tentato di far valere la tesi del reato unico anziché della continuazione solo davanti alla Suprema Corte. La Corte ha respinto il ricorso per tardività, ribadendo che la valutazione dei fatti non può essere demandata al giudice di legittimità e che le questioni non dedotte in precedenza sono precluse.

Un soggetto, condannato in appello per detenzione di stupefacenti, ricorre in Cassazione. La Suprema Corte, prima di esaminare il merito, verifica la decorrenza della prescrizione reato. Stabilisce che, essendo maturata la prescrizione, è necessario valutare l'ammissibilità del ricorso. Poiché uno dei motivi, relativo all'omessa motivazione sulla particolare tenuità del fatto, non è manifestamente infondato, il ricorso è valido. Di conseguenza, la Corte annulla la sentenza senza rinvio, dichiarando l'estinzione del reato per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo per reati tributari. Il sequestro, disposto su conti correnti intestati a una ditta individuale formalmente di un terzo ma gestita di fatto dall'indagato, è stato ritenuto legittimo. La Corte ha ribadito che il denaro è un bene fungibile, quindi anche le somme affluite dopo il reato possono essere oggetto di confisca diretta o per equivalente, confermando la validità del provvedimento cautelare.

Un imprenditore è stato condannato per dichiarazione infedele per aver inserito costi inesistenti per oltre 2 milioni di euro, evadendo più di 500.000 euro tra IRES e IVA. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che tale condotta era reato anche prima della riforma del 2015 e che l'enorme entità della frode dimostra il dolo.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in un caso di ricettazione, stabilendo che i motivi erano legalmente infondati e proposti per la prima volta in sede di legittimità. La decisione sottolinea che l'inadmissibilità del ricorso preclude la possibilità per la Corte di dichiarare l'estinzione del reato per prescrizione, anche se questa fosse già maturata. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un individuo viene condannato per furto aggravato di un'auto. Successivamente, la Riforma Cartabia (D.lgs. 150/2022) modifica la legge, richiedendo una querela della persona offesa per procedere. Poiché la querela mancava, la Corte di Cassazione, con la sentenza 6554/2025, ha stabilito l'applicazione retroattiva della nuova norma più favorevole. Di conseguenza, ha annullato la condanna per il reato di furto per improcedibilità, rinviando il caso alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena relativa al solo reato residuo.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso in Cassazione inammissibile presentato da due individui contro una sentenza della Corte d'Appello di Firenze. I motivi dell'inammissibilità risiedono nella genericità e ripetitività delle argomentazioni, nel tentativo di ottenere un riesame del merito dei fatti e nella presentazione di un motivo nuovo, in violazione delle norme procedurali.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto con cui il Presidente del Tribunale di Sorveglianza aveva dichiarato inammissibile un reclamo in materia di liberazione anticipata. La Suprema Corte ha ribadito il principio della competenza collegiale, affermando che la decisione sull'ammissibilità di un'impugnazione spetta all'intero collegio e non al solo Presidente, pena la nullità assoluta del provvedimento per vizio di costituzione del giudice.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omissione di soccorso a carico dell'intero equipaggio di un motopeschereccio che non aveva prestato assistenza a un'imbarcazione carica di migranti, naufragata poco dopo. La Corte ha ritenuto inammissibili i ricorsi, stabilendo che la responsabilità penale si estende a tutti i membri dell'equipaggio consapevoli della situazione di pericolo e della decisione del comandante di non intervenire, configurando un concorso nel reato. L'omissione di soccorso è stata identificata come causa diretta della tragedia, respingendo l'idea che eventi successivi, come un incendio a bordo della barca dei migranti, potessero interrompere il nesso causale.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un individuo condannato per un furto commesso in un negozio dopo l'orario di chiusura. La difesa sosteneva l'errata qualificazione del reato come furto in abitazione e la conseguente prescrizione. La Corte ha riqualificato il fatto come furto aggravato, specificando che un esercizio commerciale non costituisce 'privata dimora'. Tuttavia, ha rigettato il ricorso, poiché, ricalcolando i termini sulla base della recidiva e degli atti interruttivi, la prescrizione non era maturata. Respinti anche i motivi relativi all'uso delle prove dattiloscopiche e alla mancata applicazione del reato continuato.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di usura e concorso in estorsione, confermando che la semplice presenza sul luogo del delitto può integrare il concorso, se fornisce supporto o sicurezza all'autore principale. La Corte ha rigettato il ricorso di un imputato, convalidando le prove basate su intercettazioni. Ha invece parzialmente annullato la sentenza per il secondo imputato, ma solo riguardo al calcolo della pena, a causa di un vizio di motivazione nell'attribuzione di una condotta minacciosa.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una rapina impropria di un misuratore di pressione. Ha respinto il ricorso di uno degli imputati riguardo la sua partecipazione al reato ma ha accolto l'istanza di entrambi per la rideterminazione della pena. La Corte ha annullato la sentenza con rinvio, ordinando alla Corte d'Appello di valutare l'applicabilità della nuova attenuante per la rapina impropria di lieve entità, introdotta dalla Corte Costituzionale con la sentenza n. 86/2024.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore contro un sequestro preventivo di prodotti petroliferi. La decisione si fonda su due principi cardine: l'impossibilità di presentare motivi di impugnazione per la prima volta in Cassazione e la carenza di interesse dell'imputato, poiché i beni appartenevano alla società e non a lui personalmente. La sentenza ribadisce che il ricorso inammissibile è la conseguenza della violazione di precise regole procedurali.

Un imprenditore è stato condannato per omessa dichiarazione. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza per un'evidente contraddizione e un errore nel calcolo dell'imposta evasa, che determina la soglia di punibilità. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione, sottolineando l'importanza di un corretto metodo di calcolo per la sussistenza del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile contro un sequestro preventivo in un caso di frode fiscale su prodotti petroliferi. La decisione si fonda sul principio che non è possibile presentare in Cassazione motivi di ricorso che non erano stati sollevati nel precedente grado di giudizio (riesame), ribadendo il divieto di 'novum' nel processo di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per diffamazione. La Corte ha rigettato tutti i motivi, sottolineando che non si possono introdurre censure nuove in sede di legittimità, che i motivi non possono vertere sul riesame dei fatti e che i motivi nuovi devono essere strettamente collegati a quelli originari. La decisione conferma la condanna e le statuizioni civili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un individuo condannato per tentato furto. L'ordinanza sottolinea che i motivi di appello non possono richiedere nuove valutazioni dei fatti, né essere una mera ripetizione di argomenti già respinti, confermando la decisione dei giudici di merito e le limitazioni legali al bilanciamento delle circostanze.

Un avvocato è stato condannato in primo e secondo grado per appropriazione indebita aggravata ai danni di un suo cliente. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di condanna a causa della totale omessa valutazione delle prove testimoniali a difesa. Secondo la Suprema Corte, i giudici di merito avevano ignorato testimonianze decisive che avrebbero potuto dimostrare la piena consapevolezza del cliente riguardo al patto di quota lite e all'incasso delle somme. Il caso è stato rinviato alla Corte di Appello per un nuovo giudizio.