art. 6, d.P.R. n. 917 del 1986

Un ex dipendente bancario ha richiesto il rimborso delle ritenute IRPEF applicate sulla liquidazione erogata dal fondo di previdenza complementare aziendale. Il contribuente sosteneva che i contributi versati tra il 1955 e il 1994 dovessero essere dedotti dalla base imponibile. L'Agenzia delle Entrate ha rifiutato la richiesta tramite silenzio-rigetto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministrazione finanziaria, negando il Rimborso IRPEF fondo pensione. I giudici hanno chiarito che, a causa del meccanismo di incrocio contributivo (chassé-croisé), i versamenti erano sostanzialmente a carico della banca. Inoltre, trattandosi di previdenza complementare facoltativa e non obbligatoria per legge, tali somme non beneficiano dell'esenzione fiscale e concorrono interamente a formare il reddito imponibile del lavoratore.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno e sei mesi di reclusione per un amministratore accusato del reato di dichiarazione infedele. L'imputato aveva omesso di indicare nella dichiarazione dei redditi somme per 780.000 euro ricevute dalla propria società, sostenendo si trattasse di prestiti infruttiferi restituiti. I giudici hanno respinto questa tesi a causa della totale assenza di delibere societarie o contratti scritti e del disconoscimento dei rimborsi da parte della curatela fallimentare. La Corte ha chiarito che il dolo specifico di evasione emerge chiaramente dagli artifici contabili e dall'ingente importo sottratto al fisco. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la responsabilità penale del contribuente.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un socio accomandatario di una società in accomandita semplice, confermando l'obbligo di versare i contributi gestione commercianti anche sui redditi derivanti dalla partecipazione societaria. Il ricorrente sosteneva che la società si limitasse ad affittare immobili e non svolgesse una reale attività commerciale. I giudici hanno chiarito che, per determinare la base imponibile previdenziale, si devono includere tutti i redditi d'impresa percepiti dal socio, compresi quelli derivanti da una s.a.s. Di conseguenza, il socio è stato condannato a pagare le differenze contributive pretese dall'INPS e a rimborsare le spese di giudizio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'indennità supplementare, corrisposta a un dirigente a seguito di licenziamento ingiustificato, non rientra nella base imponibile per il calcolo dei contributi previdenziali. La sentenza chiarisce che tale somma ha una natura puramente risarcitoria e sanzionatoria nei confronti del datore di lavoro, e non costituisce un corrispettivo per l'attività lavorativa. Pertanto, la pretesa dell'ente previdenziale di assoggettare a contribuzione tale indennità è stata respinta, confermando la decisione della Corte d'Appello.

Un professionista, dottore commercialista, ha dedotto i costi sostenuti per una transazione relativa a un'azione di responsabilità intentata contro di lui come sindaco di una società fallita. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la deduzione, ma la Corte di Cassazione ha confermato la sua legittimità. La sentenza chiarisce che la carica di sindaco rientra nell'attività professionale del commercialista, rendendo inerenti, e quindi ammettendo la deducibilità dei costi sindaco, a meno che non derivino dalla commissione di un reato.