Art. 593 Codice di Procedura Penale

Un soggetto agli arresti domiciliari si allontana volontariamente per recarsi presso la stazione dei Carabinieri e chiedere di essere ricondotto in carcere. Il Tribunale di primo grado lo assolve, ritenendo che manchi l'intento di sottrarsi alla misura. La Corte di Cassazione, su ricorso del Pubblico Ministero, annulla la sentenza. La Suprema Corte ribadisce che per il reato di evasione è sufficiente il dolo generico, ovvero la coscienza e volontà di allontanarsi dal luogo di detenzione, essendo del tutto irrilevanti i motivi personali che hanno spinto all'azione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. La Corte ha chiarito che, per configurare il reato, non è necessario che la condotta violenta o minacciosa impedisca concretamente al pubblico ufficiale di compiere il suo dovere, essendo sufficiente che sia posta in essere con lo scopo di opporsi all'atto d'ufficio, indipendentemente dall'esito.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per molestie telefoniche nei confronti di un uomo che continuava a chiamare l'ex compagna, nonostante lei avesse bloccato il suo numero. La Corte ha stabilito che le chiamate, anche se deviate in segreteria, costituiscono un'intrusione illecita nella sfera privata della vittima, integrando il reato. La condotta reiterata, inoltre, impedisce l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per il reato di evasione. Il tribunale di primo grado aveva assolto l'imputato basandosi su un'errata attestazione delle forze dell'ordine, senza acquisire l'ordinanza cautelare originale che ne disciplinava gli arresti domiciliari. Accogliendo il ricorso del pubblico ministero, la Suprema Corte ha ravvisato un decisivo vizio di motivazione, sottolineando l'obbligo del giudice di verificare le prove documentali decisive. Il processo è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 22281/2024, ha annullato una condanna per la parte relativa all'applicazione della continuazione tra reati. La Corte ha stabilito che per riconoscere un unico disegno criminoso non è sufficiente la somiglianza dei reati e la loro vicinanza nel tempo. È necessaria la prova di un programma criminale unitario, ideato in precedenza. Il caso riguardava due episodi di resistenza a pubblico ufficiale. La sentenza ha anche chiarito l'ammissibilità del ricorso del Procuratore Generale per sentenze inappellabili emesse in rito abbreviato.

Una docente viene accusata di falso in atto pubblico per aver apposto la firma di una collega su verbali del consiglio di classe. La preside è accusata di omessa denuncia. Dopo un'assoluzione in primo grado, la Corte d'Appello condanna entrambe. La Corte di Cassazione annulla la sentenza d'appello, stabilendo che per il reato di falso in atto pubblico non basta l'alterazione del vero, ma va provato l'elemento soggettivo del dolo, non potendosi escludere a priori una condotta meramente colposa. Inoltre, ha ribadito l'obbligo per il giudice d'appello di rinnovare l'istruttoria dibattimentale prima di ribaltare una sentenza di assoluzione.

Un cittadino viene assolto dall'accusa di falsa attestazione per aver dichiarato, al momento della richiesta di una nuova carta d'identità, di non avere impedimenti all'espatrio. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la mancata conoscenza di un ordine di esecuzione penale, non ancora notificato, esclude il dolo necessario per commettere il reato. Il ricorso del Pubblico Ministero è stato dichiarato inammissibile perché generico e non in grado di scalfire la logica motivazione della sentenza di primo grado.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un esercente condannato per adulterazione alimenti, avendo posto in vendita salsicce con solfiti vietati. La sentenza conferma che la consapevolezza dell'alterazione del prodotto è sufficiente per integrare il reato, respingendo le censure relative a vizi procedurali e alla richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data la pericolosità per la salute pubblica.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36905/2025, ha stabilito un principio fondamentale in materia di reato commesso all'estero da un cittadino italiano. Nel caso di una truffa ai danni di una società straniera, la Corte ha confermato che la sola richiesta di procedimento del Ministro della Giustizia non è sufficiente per avviare l'azione penale. Se il reato, secondo la legge italiana, è procedibile a querela, quest'ultima rimane una condizione indispensabile e non può essere surrogata dall'atto ministeriale. La decisione sottolinea la preminenza della volontà della persona offesa.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso, ribadendo che, in base al principio del "tempus regit actum", le nuove norme sui limiti all'appello delle sentenze di proscioglimento non si applicano retroattivamente a decisioni emesse prima della loro entrata in vigore. La legge applicabile è quella vigente al momento della pronuncia della sentenza, poiché è in quel momento che sorge il diritto all'impugnazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per il reato di contraffazione a causa di una grave carenza motivazionale. Il tribunale di primo grado aveva assolto l'imputato, titolare formale di un'attività commerciale, basandosi su un altro procedimento penale a carico dei suoi familiari. Tuttavia, la Cassazione ha stabilito che il giudice ha illogicamente ignorato prove dirette e decisive contro l'imputato, come la sua presenza durante il sequestro e il ritrovamento di macchinari per la contraffazione nella sua residenza, ordinando un nuovo processo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di proscioglimento per reati edilizi, basata sull'art. 131-bis c.p. (particolare tenuità del fatto). Il tribunale di merito aveva valorizzato unicamente la demolizione dell'opera abusiva da parte degli imputati. La Suprema Corte ha invece stabilito che la condotta successiva al reato è solo uno dei tanti elementi da considerare. È necessaria una valutazione complessiva della gravità del fatto, che tenga conto della dimensione dell'abuso, della sua localizzazione in area vincolata e della violazione delle norme antisismiche, elementi che in questo caso escludevano la lieve entità dell'offesa. La causa è stata rinviata per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso in materia penale poiché sottoscritto da un avvocato non cassazionista. La Corte ha ribadito che, ai sensi dell'art. 613 del codice di procedura penale, solo i legali iscritti all'apposito albo speciale sono legittimati a patrocinare dinanzi alla Suprema Corte. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di un'ulteriore somma in favore della cassa delle ammende.

Una persona è stata condannata per abuso edilizio a una pena pecuniaria in sostituzione di una pena detentiva. La Corte di Cassazione, con la sentenza in esame, ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo un principio innovativo in tema di appellabilità della sentenza. A seguito della Riforma Cartabia, le sentenze che applicano una pena pecuniaria, anche se sostitutiva di una detentiva, non sono più appellabili ma possono essere impugnate solo con ricorso per cassazione. Questa decisione segna un superamento del precedente orientamento giurisprudenziale, in un'ottica di maggiore efficienza e celerità del sistema processuale penale.

La Corte di Cassazione ha disposto l'annullamento con rinvio di una sentenza di condanna a causa dell'applicazione di una pena inferiore al minimo di legge per il reato di invasione di terreni. Parallelamente, ha annullato senza rinvio la stessa sentenza per le imputazioni di furto aggravato a carico di un coimputato, a causa di un'omessa pronuncia del giudice di primo grado e della sopravvenuta mancanza della querela, condizione di procedibilità richiesta dalla normativa vigente.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per un soggetto accusato di ricettazione di assegno. Il tribunale di primo grado aveva riqualificato il reato in appropriazione di cosa smarrita, ma la Suprema Corte ha chiarito che un assegno, avendo un titolare identificabile, non può essere considerato 'cosa smarrita'. Pertanto, chi se ne impossessa commette furto e chi lo riceve successivamente risponde del reato di ricettazione. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile perché proposto da un avvocato non iscritto all'albo speciale per il patrocinio in Cassazione. Il ricorso, inizialmente qualificato come appello contro una sentenza di condanna alla sola ammenda, è stato riqualificato e dichiarato inammissibile per difetto di legittimazione del difensore, con condanna del ricorrente alle spese e a una sanzione pecuniaria.

Un imprenditore è stato condannato per trasporto abusivo di rifiuti, sia per l'uso di mezzi non autorizzati sia per la violazione delle procedure. La Corte di Cassazione, pur riconoscendo un errore del giudice di merito nel valutare la particolare tenuità del fatto in presenza di più reati, ha annullato la sentenza senza rinvio. La ragione è che, nel frattempo, era maturata la prescrizione, estinguendo definitivamente i reati contestati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per guida senza patente recidiva. La sentenza chiarisce che, a seguito della Riforma Cartabia, una condanna la cui pena detentiva (arresto) sia stata sostituita con una pena pecuniaria non è più appellabile, ma solo ricorribile per cassazione. La Corte ha inoltre ribadito l'inapplicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto a tale reato, data la sua natura di illecito penale basato sulla recidiva.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di proscioglimento per un caso di furto energia elettrica. La Corte ha stabilito che, anche dopo la Riforma Cartabia, il reato resta procedibile d'ufficio se l'energia è sottratta da una rete pubblica. La descrizione dell'allaccio alla rete comunale nel capo d'imputazione è sufficiente a contestare l'aggravante della destinazione a pubblico servizio, rendendo non necessaria la querela della persona offesa.