Art. 581 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per false dichiarazioni reddito di cittadinanza nei confronti di una richiedente. Anche se il requisito di residenza è stato ridotto da 10 a 5 anni, la dichiarazione mendace resta reato se il richiedente non possiede neanche il requisito minimo dei 5 anni di residenza al momento della domanda.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso avverso un'ordinanza di sequestro probatorio per reati venatori. La sentenza chiarisce i requisiti di ammissibilità del ricorso per cassazione, sottolineando che i motivi devono essere specifici, non generici e non possono essere proposti per la prima volta in sede di legittimità. Viene inoltre ribadito che la valutazione del fumus commissi delicti non richiede la prova dell'elemento soggettivo del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un cittadino straniero che aveva ottenuto il reddito di cittadinanza tramite false dichiarazioni sul requisito di residenza. La sentenza stabilisce che il requisito di residenza quinquennale è legittimo e conforme ai principi costituzionali, non configurandosi come mera assistenza sociale. Di conseguenza, le false dichiarazioni reddito cittadinanza integrano il reato, e la responsabilità penale non può essere esclusa né dall'intervento di un intermediario né dalla presunta ignoranza della legge o della lingua italiana. I motivi di ricorso generici o ripetitivi sono stati dichiarati inammissibili.

Un datore di lavoro, condannato per violazioni in materia di sicurezza sul lavoro, ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato inammissibili quasi tutti i motivi, che miravano a una rivalutazione dei fatti. Tuttavia, ha accolto la censura relativa al calcolo della pena, correggendo un errore di diritto: per i reati contravvenzionali definiti con rito abbreviato, la riduzione della sanzione deve essere della metà e non di un terzo. La Cassazione ha quindi rideterminato direttamente l'ammenda.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per reati ambientali e urbanistici. La Corte ha escluso l'applicazione del principio del ne bis in idem, distinguendo nettamente tra la condotta di 'raccolta' di rifiuti, oggetto di un precedente procedimento, e quella di 'smaltimento' e 'realizzazione di discarica abusiva', contestata nel nuovo giudizio. È stata inoltre ribadita la natura di reato permanente della discarica abusiva, la cui consumazione perdura nel tempo.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile perché basato su un appello penale non specifico. L'appellante non aveva contestato le dettagliate motivazioni del giudice di primo grado sulla determinazione della pena, limitandosi a censure generiche. La decisione ribadisce i rigorosi requisiti di specificità introdotti dalla Riforma Cartabia, sottolineando che i motivi di gravame devono confrontarsi puntualmente con la sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per spaccio. La sentenza chiarisce i limiti dei motivi nuovi d'appello, che non possono introdurre questioni di responsabilità non sollevate nell'atto principale. Viene inoltre ribadito che la confessione e la genericità dei motivi possono rendere l'impugnazione inefficace.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per gestione illecita di rifiuti a carico dei gestori di una cooperativa. Tuttavia, ha annullato la sentenza limitatamente al diniego della non menzione della condanna per una degli imputati, ritenendo la motivazione del giudice di merito troppo generica e contraddittoria rispetto alla concessione della sospensione condizionale della pena.

Un individuo, condannato in appello per maltrattamenti, violenza sessuale e lesioni dopo una parziale assoluzione in primo grado, ha presentato ricorso in Cassazione. Il nodo centrale era la mancata rinnovazione istruttoria da parte della Corte d'Appello. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, specificando che la Riforma Cartabia esclude tale obbligo per i casi giudicati con rito abbreviato, applicando il principio del "tempus regit actum" alla fase processuale specifica e non al momento della presentazione dell'appello.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10238 del 2024, ha confermato la condanna per due soggetti che avevano realizzato una serie di interventi edilizi sul proprio immobile. La Corte ha stabilito che, nonostante la presenza di alcuni titoli abilitativi, l'insieme delle opere (tra cui la chiusura di un portico, la modifica d'uso di un garage e aumenti volumetrici) costituiva una 'difformità totale' rispetto al progetto autorizzato, creando di fatto un organismo edilizio nuovo e diverso. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, in quanto la valutazione degli abusi deve essere unitaria e non parcellizzata, e la gravità delle opere escludeva l'applicazione della particolare tenuità del fatto.

La Cassazione chiarisce i limiti del principio del ne bis in idem cautelare. Il ricorso contro un sequestro per sproporzione, emesso dopo l'annullamento di precedenti provvedimenti, è stato rigettato. La Corte ha stabilito che non vi è preclusione se i sequestri hanno finalità e presupposti giuridici diversi o se l'annullamento precedente era per vizi formali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'operatrice condannata per esercizio abusivo di attività di scommesse. Il motivo del ricorso, basato sulla presunta discriminazione subita dalla società di scommesse estera, è stato ritenuto un ricorso generico in quanto non si confrontava specificamente con le motivazioni della sentenza d'appello e non forniva prova della richiesta di licenza e del suo diniego per ragioni discriminatorie. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di reato prescritto per lottizzazione abusiva, il giudice d'appello non può limitarsi a verificare l'evidenza dell'innocenza per decidere sulla confisca. È necessario un accertamento pieno della responsabilità dell'imputato prima di confermare la misura. Di conseguenza, la sentenza di appello che aveva dichiarato l'inammissibilità del ricorso è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un'impugnazione presentata da un imputato detenuto non può essere dichiarata inammissibile per la mancata elezione di domicilio. La Corte ha chiarito che tale onere, previsto dall'art. 581, comma 1-ter c.p.p., non si applica ai soggetti in stato di detenzione, poiché le notifiche devono essere eseguite personalmente presso il luogo di detenzione. La sentenza impugnata, che aveva dichiarato l'inammissibilità dell'appello, è stata annullata e gli atti sono stati rinviati alla Corte d'Appello per la prosecuzione del giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro il ripristino degli arresti domiciliari. La decisione si fonda sulla nullità del precedente provvedimento di revoca misura cautelare, emesso dal Giudice per le indagini preliminari, in quanto privo di una motivazione adeguata e di nuovi elementi di fatto. Il ricorso è stato inoltre ritenuto carente di specificità, non confrontandosi con le ragioni della decisione impugnata.

Un imprenditore, condannato per omissione di dichiarazioni fiscali e uso di crediti inesistenti, ha visto il suo appello dichiarato inammissibile. La Cassazione conferma questa decisione, sottolineando che un appello generico, che non contesta specificamente le motivazioni della sentenza di primo grado, non può essere accolto. La Corte ribadisce la necessità di argomentazioni critiche e puntuali nell'atto di impugnazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili tre ricorsi. Due di questi sono respinti poiché gli imputati avevano stipulato un concordato in appello, rinunciando così ai motivi di impugnazione poi riproposti. Il terzo ricorso è stato giudicato inammissibile per genericità, in quanto non affrontava specificamente le motivazioni della sentenza di condanna. La decisione sottolinea i limiti del ricorso per cassazione a seguito di un accordo sulla pena e l'importanza della specificità dei motivi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore che chiedeva il dissequestro dei beni, sostenendo di aver estinto il debito fiscale tramite compensazione. La decisione si fonda sulla mancanza di prova di un accordo definitivo con l'Agenzia delle Entrate e sulla violazione del principio di contiguità temporale, avendo tentato una compensazione debito tributario tra annualità fiscali molto distanti tra loro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di quattro individui condannati per associazione a delinquere finalizzata al contrabbando di prodotti energetici. L'organizzazione importava illegalmente gasolio dalla Germania, evadendo le accise. La Corte ha confermato la sussistenza del reato associativo, l'aggravante della transnazionalità e la colpevolezza degli imputati, respingendo le loro difese come mere rivalutazioni dei fatti.

La Cassazione Penale conferma che lo stoccaggio rifiuti non autorizzato è un reato permanente. Il ricorso di un imprenditore, condannato per aver stoccato oltre 15.000 taniche per dialisi, è stato dichiarato inammissibile. La prescrizione decorre solo dalla cessazione della condotta illecita, ovvero dalla rimozione dei rifiuti.