Art. 56 Codice Penale — Sezione Quarta Penale

Tre soggetti hanno compiuto un furto notturno di attrezzi agricoli mediante effrazione di un capannone. Uno fungeva da vedetta in auto, mentre gli altri due asportavano la refurtiva prima di fuggire insieme. Le forze dell'ordine hanno bloccato il veicolo subito dopo. I ricorrenti sostenevano la configurabilità del solo tentativo e l'assenza di concorso per due di essi. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto pluriaggravato, chiarendo che lo spossessamento dei beni, anche se per breve durata prima dell'arresto, integra il reato consumato e non tentato, confermando la responsabilità di tutti i partecipanti.

Due soggetti affrontano una condanna per tentato furto aggravato di un autofurgone. Il primo imputato nomina un nuovo difensore di fiducia via PEC prima dell'udienza di appello, richiedendo il termine a difesa del difensore per studiare il fascicolo. La Corte territoriale celebra il processo ignorando la nomina e l'istanza. Entrambi i condannati presentano ricorso per cassazione. La Suprema Corte accoglie il ricorso del primo imputato, dichiarando la nullità del processo per violazione del diritto di difesa e rinviando gli atti per un nuovo giudizio. Al contrario, i giudici dichiarano inammissibile il ricorso del secondo imputato poiché fondato su generiche contestazioni di fatto.

Un uomo a volto coperto ha fatto irruzione in un supermercato armato di spranga per rapinare l'incasso. Di fronte alla reazione del personale, l'aggressore ha desistito dalla cassa e ha scippato la borsa a un'anziana cliente, per poi abbandonarla poco dopo la fuga. La difesa ha richiesto l'applicazione della circostanza attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità, sostenendo l'assenza di un danno economico effettivo per la vittima vista la restituzione immediata del bene. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'attenuante richiede una valutazione complessiva della gravità della condotta e del disvalore criminale globale, elementi che escludono ogni beneficio a fronte di una rapina tentata e di uno scippo violento. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese legali e a un'ammenda.

Un soggetto è stato accusato di tentato furto pluriaggravato per aver sottratto capi d'abbigliamento dopo aver rimosso i dispositivi antitaccheggio. Il Tribunale di Gorizia lo aveva prosciolto applicando la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la particolare tenuità del fatto non può essere applicata se la pena massima edittale del reato, calcolata considerando le aggravanti ad effetto speciale e la riduzione per il tentativo, supera i cinque anni di reclusione. Nel caso specifico, la pena massima calcolata era di sei anni e otto mesi. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la sentenza di proscioglimento e ha rinviato il caso al Tribunale per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato furto in abitazione nei confronti di due donne. Una delle imputate aveva avvicinato un'anziana signora sulla pubblica via, proponendole di custodire dei gioielli all'interno della propria casa per conquistare la sua fiducia ed entrare. La vittima ha sventato il piano contattando la figlia prima di far accedere la donna. La difesa sosteneva che la condotta, avvenuta in strada, non fosse idonea e andasse qualificata come truffa. I giudici hanno invece stabilito che l'azione era univocamente diretta a introdursi nella dimora per rubare. La Cassazione ha rigettato i ricorsi, condannando le ricorrenti al pagamento delle spese processuali e, per una di esse, a una sanzione pecuniaria.

Due donne sono state condannate per tentato furto aggravato in abitazione dopo essere state sorprese a forzare il portone di un condominio con un cacciavite, mentre una faceva da "palo". La difesa ha sostenuto l'applicazione della desistenza volontaria, affermando che le imputate si fossero allontanate spontaneamente prima di entrare negli appartamenti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che la desistenza volontaria non è configurabile se l'interruzione dell'azione criminosa è provocata da fattori esterni, come l'arrivo di un testimone che ha allertato le forze dell'ordine. L'azione era ormai giunta a una fase di pericolo concreto per i beni tutelati, escludendo ogni spontaneità nell'abbandono del piano criminoso. Le ricorrenti sono state condannate anche al pagamento delle spese processuali.

Tre soggetti si introducono di notte nel cortile di un'abitazione privata scavalcando la recinzione e tentano di rubare un navigatore satellitare da un magazzino. Uno solo viene trovato in possesso dell'oggetto, ma tutti vengono condannati per tentato furto in concorso. Gli imputati ricorrono in Cassazione contestando la responsabilità dei complici e chiedendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto per il modesto valore del bene. La Suprema Corte dichiara inammissibili i ricorsi. I giudici confermano che per il concorso basta un contributo minimo di agevolazione o sicurezza. Inoltre, escludono la particolare tenuità del fatto perché l'introduzione notturna in tre persone nella proprietà privata configura una condotta grave, a prescindere dal valore economico della refurtiva.

Il Richiedente, dopo essere stato assolto dall'accusa di tentato omicidio per non aver commesso il fatto, ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione per il periodo trascorso in custodia cautelare. La Corte d'appello ha rigettato la domanda, ravvisando una colpa grave nel suo comportamento. L'uomo aveva infatti accompagnato in auto sul luogo del delitto il figlio della convivente, noto pregiudicato, attendendolo e facendolo risalire a bordo nonostante fosse visibilmente armato. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che le frequentazioni ambigue con soggetti criminali e la condotta equivoca tenuta sul posto hanno creato una falsa apparenza di complicità, escludendo così il diritto all'indennizzo.

L'Imputato era stato condannato per il reato di furto aggravato di due paia di scarpe prelevate dagli scaffali di un punto vendita. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la mancata valutazione del furto nella forma tentata, poiché l'azione era stata monitorata fin dall'inizio, e la mancata applicazione dell'attenuante del danno di speciale tenuità. Inoltre, ha eccepito l'improcedibilità per mancanza di querela, a seguito della riforma Cartabia. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la sentenza con rinvio alla Corte di appello. Il giudice di rinvio dovrà valutare se il reato sia solo tentato, l'applicabilità dell'attenuante e la presenza della querela della persona offesa.

Un uomo, sorpreso a rubare merce in un supermercato, elegge domicilio presso il difensore d'ufficio. Successivamente viene arrestato per un altro reato. Il processo di primo grado si svolge senza la sua presenza, dichiarando la sua assenza. L'imputato ricorre in Cassazione lamentando la mancata conoscenza del processo, sostenendo che lo Stato avrebbe dovuto notificare gli atti in carcere. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici stabiliscono che l'elezione di domicilio fa presumere la conoscenza del procedimento. Inoltre, se lo stato di detenzione per altra causa non risulta dagli atti del processo in corso, l'autorità giudiziaria non ha l'obbligo di svolgere ricerche straordinarie. Il processo in assenza è quindi pienamente valido e l'imputato viene condannato anche al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti accusati di tentativo di importazione di stupefacenti. Gli imputati avevano avviato una seria trattativa telefonica per la vendita di tre chilogrammi di cocaina a un acquirente, offrendo anche un appartamento come base logistica per lo scambio. La difesa sosteneva l'insussistenza del reato poiché non era stato raggiunto un accordo definitivo sul prezzo e sulla quantità della droga. I giudici hanno respinto il ricorso, stabilendo che per configurare il tentativo punibile non serve un accordo concluso, ma è sufficiente una trattativa seria e affidabile, interrotta solo dall'intervento delle forze dell'ordine.

Quattro imputati sono stati condannati in appello per spaccio, estorsione e ricettazione. Tre di loro hanno impugnato la condanna contestando l'appartenenza all'associazione criminale, ma la Cassazione ha ritenuto i loro ricorsi inammissibili, confermando lo stabile inserimento nel gruppo. Il quarto imputato, invece, ha contestato il calcolo della pena per reato continuato. La Suprema Corte ha accolto parzialmente il suo ricorso: i giudici di merito hanno erroneamente individuato come reato più grave la partecipazione all'associazione (punita fino a cinque anni) anziché la ricettazione (punita fino a otto anni). La sentenza è stata quindi annullata limitatamente al trattamento sanzionatorio per questo imputato, con rinvio alla Corte d'appello per la rideterminazione della pena.

Due uomini forzano il portone di un condominio per svaligiare un appartamento. I condomini allertano la polizia. All'arrivo degli agenti, il primo uomo viene bloccato sulle scale con arnesi da scasso, mentre il secondo uomo viene sorpreso fermo nel cortile davanti al portone forzato, ma senza addosso strumenti delittuosi. Il Tribunale convalida solo l'arresto del primo. La Cassazione, accogliendo il ricorso del Pubblico Ministero, stabilisce che anche per il secondo uomo è legittimo l'arresto in quasi flagranza. La sua presenza sul posto, unita alla segnalazione immediata e ai segni di scasso, costituisce una traccia inequivocabile del reato, rendendo irrilevante l'esito negativo della perquisizione personale.

Due passanti notano due soggetti armeggiare vicino a un negozio a Ventimiglia e allertano la polizia. All'arrivo della pattuglia, i sospettati fuggono ma vengono inseguiti e fermati presso un distributore con arnesi da scasso. Il GIP non convalida l'arresto per tentato furto, ritenendo interrotto il nesso temporale. La Cassazione annulla la decisione del GIP, stabilendo che l'arresto in quasi flagranza è legittimo se l'inseguimento inizia subito dopo il reato grazie alla percezione dei testimoni e della polizia, anche se l'arresto avviene dopo ricerche ininterrotte. Viene invece confermata la mancata convalida per il reato di resistenza a pubblico ufficiale, ritenuto di lieve entità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diversi soggetti accusati di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, armi e furti. I giudici hanno dichiarato inammissibili quasi tutti i ricorsi, confermando le pesanti pene inflitte in appello e la confisca di un immobile fittiziamente intestato a una terza persona ma riconducibile a uno degli imputati. La Suprema Corte ha chiarito importanti principi: la rinuncia ai motivi d'appello rende definitiva la responsabilità penale; nei reati di gruppo, la desistenza volontaria richiede un ruolo attivo per neutralizzare il crimine; infine, ricalcolare la pena per un singolo reato dopo un'assoluzione parziale non viola il divieto di riforma in peggio, purché la sanzione complessiva non aumenti. Il ricorso di un imputato parzialmente assolto è stato rigettato.

Il caso riguarda un corriere condannato per traffico internazionale di stupefacenti. L'imputato era stato inviato in Argentina per prelevare una partita di cocaina. L'operazione non era andata a buon fine perché l'organizzatore non aveva i fondi necessari per pagare i fornitori, i quali avevano trattenuto il denaro inviato per debiti passati. La difesa sosteneva che si trattasse solo di un tentativo di reato. La Corte di Cassazione ha invece confermato la condanna per reato consumato, stabilendo che per la consumazione dell'acquisto di droga è sufficiente il raggiungimento dell'accordo tra acquirente e venditore su quantità, qualità e prezzo, senza che sia necessaria la consegna fisica della sostanza. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Il Tribunale di Firenze non aveva convalidato l'arresto in flagranza per furto di una giovane, ritenendo il reato solo tentato poich l'azione era stata monitorata dal personale del negozio prima del blocco oltre le casse. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Procuratore della Repubblica. I giudici di legittimit hanno chiarito che il furto si considera consumato quando l'autore ottiene il controllo autonomo della refurtiva, anche per breve tempo, e la vittima rimane ignara. Inoltre, la sorveglianza a distanza non esclude la consumazione del reato. La Suprema Corte ha riconosciuto anche l'aggravante della destrezza per la rapidit e scaltrezza dell'azione, annullando senza rinvio l'ordinanza e dichiarando legittimo l'arresto.

L'Imputato è salito a bordo di un'auto, ha acceso il motore e ha fatto retromarcia prima di essere bloccato da un carabiniere che lo sorvegliava a distanza. La difesa ha sostenuto che si trattasse di furto tentato e non di furto consumato, poiché l'azione era costantemente monitorata dalle forze dell'ordine. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che si configura il furto consumato quando il colpevole ottiene, anche solo per un breve istante, la piena e autonoma disponibilità del bene. L'accensione del motore e lo spostamento del veicolo dimostrano il possesso effettivo della refurtiva, rendendo irrilevante il successivo intervento della polizia. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto e l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato è stato sorpreso a staccare e accatastare le persiane delle finestre di una casa privata. La difesa sosteneva si trattasse solo di un tentativo di furto, poiché l'uomo non aveva ancora portato via i beni dall'area condominiale. La Corte di Cassazione ha invece confermato la condanna per furto in abitazione consumato. Secondo i giudici, staccare gli infissi e accumularli configura la piena e autonoma disponibilità della refurtiva, perfezionando il reato anche se il colpevole viene fermato subito dopo dalle forze dell'ordine. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il tentativo di furto aggravato di una motopompa. L'imputato chiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e una maggiore riduzione della pena per il tentativo. I giudici hanno respinto le richieste: la tenuità è stata esclusa a causa della gravità dell'azione e del fatto che l'uomo fosse stato colto in flagranza. Inoltre, l'elevata intensità del dolo impedisce la riduzione massima della pena. Di conseguenza, l'imputato perde definitivamente la causa, con la conferma della condanna e l'obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria di tremila euro.