Art. 50 Codice di Procedura Penale

Una società, dopo aver definito una controversia fiscale su costi da reato tramite un accertamento con adesione, ha tentato di ottenere un rimborso sostenendo vizi procedurali. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che l'accordo siglato (accertamento con adesione) è un atto "intangibile" e che la società non ha contestato questa specifica ragione nella decisione d'appello, rendendo vane le altre censure.

Due società stipulano un accertamento con adesione per costi da reato. In seguito, ne chiedono il rimborso sostenendo un vizio procedurale. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, affermando l'intangibilità dell'accertamento con adesione, una ratio decidendi non impugnata specificamente dai ricorrenti.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di non doversi procedere emessa da un tribunale di primo grado. L'imputato era accusato di aver turbato una funzione religiosa e danneggiato beni. Il tribunale aveva erroneamente dichiarato l'estinzione dei reati per remissione di querela, senza considerare che i reati contro le confessioni religiose hanno procedibilità d'ufficio. La Cassazione ha ribadito che per tali reati, l'azione penale prosegue indipendentemente dalla volontà della persona offesa, ordinando un nuovo processo.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso di frode fiscale basato sull'indebita compensazione accise con crediti IVA inesistenti. La sentenza ha confermato la responsabilità penale degli imputati, chiarendo importanti principi giuridici. In particolare, è stata rigettata l'eccezione di incompetenza territoriale, applicando il principio della 'perpetuatio iurisdictionis'. È stato inoltre escluso il concorso apparente di norme tra il reato di sottrazione al pagamento delle accise e quello di indebita compensazione, ritenendoli reati distinti che possono concorrere. Per alcuni imputati, diversi reati sono stati dichiarati estinti per prescrizione, con rinvio alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena sui capi residui.

La Corte di Cassazione chiarisce la natura del reato permanente in un caso di abuso edilizio. La Corte ha stabilito che, in assenza di prova contraria fornita dall'imputato, la permanenza del reato cessa solo con la sentenza di primo grado, rigettando la tesi della prescrizione basata sulla data dell'accertamento.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33825/2024, ha stabilito che la prescrizione accise, in caso di condotte illecite volte a nascondere il debito d'imposta, inizia a decorrere dal momento della 'scoperta del fatto illecito' e non dalla data in cui l'illecito è stato commesso. Nel caso specifico, una pretesa per evasione di accise su carburanti, relativa a fatti del 2012 ma scoperta nel 2013, è stata dichiarata prescritta poiché l'avviso di pagamento è stato notificato nel 2019, oltre il termine quinquennale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società che aveva proposto una querela di falso per contestare le valutazioni contenute nello stato passivo di un fallimento. La Corte ha ribadito che la querela di falso è esperibile solo per contestare la falsità materiale di un atto pubblico (es. alterazioni fisiche), e non la sua falsità ideologica (es. errori di valutazione), per la quale esistono specifici rimedi previsti dalla legge fallimentare.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il reato di danneggiamento aggravato commesso su beni destinati a pubblico servizio, come la porta di una cella carceraria, rimane procedibile d'ufficio. La Riforma Cartabia non ha modificato questa regola, ma ha introdotto la querela solo per i danni a cose esposte alla pubblica fede. Di conseguenza, è stato annullato il proscioglimento di un imputato che aveva danneggiato lo spioncino della sua cella, e il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di non doversi procedere, stabilendo che il reato di utilizzo indebito di carte di credito, previsto dall'art. 493-ter c.p., ha procedibilità d'ufficio. Di conseguenza, non è richiesta la querela della persona offesa per avviare l'azione penale. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di archiviazione, qualificandola come provvedimento "abnorme". La decisione scaturisce da un caso in cui il Giudice per le Indagini Preliminari aveva archiviato un procedimento per reati per i quali il Pubblico Ministero aveva già esercitato l'azione penale in un'altra sede giudiziaria. La Suprema Corte ha ribadito il principio fondamentale dell'irretrattabilità dell'azione penale, sottolineando che il momento determinante è l'effettivo esercizio dell'azione e non la data di iscrizione della notizia di reato. Di conseguenza, una volta avviato il processo, il PM non può più ritrattare la sua iniziativa chiedendo l'archiviazione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di confisca di un'arma da caccia legalmente detenuta, sequestrata per un presunto reato venatorio. Secondo la Corte, la normativa speciale sulla caccia prevale su quella generale in materia di armi. Di conseguenza, la confisca dell'arma da caccia è possibile solo a seguito di una sentenza di condanna definitiva, e non prima, in quanto l'arma non è un bene intrinsecamente illecito.

Un imputato è stato assolto dal reato di associazione mafiosa. L'accusa, inizialmente 'aperta', è stata modificata dal PM per terminare nel 2002. La Cassazione ha chiarito i limiti alla modifica dell'imputazione per un reato permanente, affermando che la chiusura di una contestazione aperta è legittima, ma produce effetti solo dalla data in cui viene dichiarata. Di conseguenza, l'assoluzione è stata estesa fino al 2012, data della modifica, e non solo fino al 2002.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per il reato di partecipazione associativa a un'organizzazione di narcotraffico. La Corte ha ritenuto insufficiente la prova di una collaborazione stabile e consapevole con il gruppo, distinguendola da un mero aiuto fornito a un familiare, anch'esso coinvolto. Il caso è stato rinviato al Tribunale per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un uomo condannato per furto in abitazione sulla base di una singola impronta digitale. L'imputato, estradato dalla Svizzera per altri reati, ha invocato la violazione del principio di specialità. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che una singola impronta può essere prova sufficiente e che il processo può concludersi, sebbene l'esecuzione della pena resti sospesa fino a un'eventuale estradizione suppletiva.