Art. 5-duodecies del d.l. 31 ottobre 2022, n. 162

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per concorso in tentato omicidio e associazione finalizzata al narcotraffico. La Suprema Corte ha confermato la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza, ritenendo logica e congrua la motivazione del Tribunale del riesame, che ha desunto la piena consapevolezza e il contributo causale dell'indagato dal suo ruolo di dirigente di una cosca e dalla fornitura dei beni (scooter e arma) utilizzati per l'agguato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 34549/2024, ha dichiarato inammissibile un ricorso a seguito della formale rinuncia presentata dall'imputato. Originariamente condannato per violenza privata e con il reato riqualificato in tentata estorsione in appello, l'imputato ha scelto di non proseguire l'impugnazione. La Suprema Corte, prendendo atto della rinuncia al ricorso, ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, senza entrare nel merito delle questioni sollevate.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per frode assicurativa. La decisione si basa sulla remissione di querela intervenuta dopo la sentenza della Corte d'Appello, ma prima della sua definitività. Questo atto, accettato dagli imputati, ha portato all'estinzione del reato, dimostrando come un accordo tra le parti possa chiudere un procedimento penale anche in una fase avanzata.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per ricettazione di un concessionario, che aveva acquistato un'auto di lusso proveniente da una truffa. La sentenza, riformando un'assoluzione di primo grado, chiarisce che l'oggetto del reato è il bene stesso (l'auto) e non il denaro. Viene inoltre ribadita la sufficienza del dolo eventuale, desumibile da plurimi indizi che avrebbero dovuto allertare l'acquirente sulla provenienza illecita del veicolo.

Un imputato, giudicato in assenza, si era visto dichiarare inammissibile l'appello perché ritenuto tardivo. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, chiarendo che il termine impugnazione assente è esteso di 15 giorni, come previsto dalla Riforma Cartabia. Questo garantisce un più ampio margine temporale al difensore per coordinarsi con l'assistito e preparare l'impugnazione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di inammissibilità di una Corte d'Appello, chiarendo i requisiti di specificità dei motivi di appello. Il caso riguardava un imputato condannato per furto aggravato e tentata estorsione. La Suprema Corte ha stabilito che l'appello, che contestava la qualificazione giuridica dei fatti e la sussistenza di un'aggravante, non era generico ma si confrontava puntualmente con la decisione di primo grado. È stato affermato il principio che la specificità dei motivi di appello non richiede che le argomentazioni siano convincenti, ma che siano formulate in modo tale da criticare in modo mirato la ratio decidendi della sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione affronta due questioni cruciali: la validità dell'appello dell'imputato assente che ha optato per il rito abbreviato e la distinzione tra riciclaggio e ricettazione. Viene stabilito che chi richiede un rito speciale tramite procuratore è legalmente presente, rendendo il suo appello ammissibile senza un mandato post-sentenza. Inoltre, si conferma che monetizzare proventi illeciti, anche se tracciabili, integra il reato di riciclaggio e non semplice ricettazione.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un uomo condannato per rapina impropria dopo aver sottratto alcune bottiglie in un supermercato e usato violenza contro un addetto alla sicurezza per fuggire. La Suprema Corte ha respinto la maggior parte dei motivi di ricorso, confermando la qualificazione del reato. Tuttavia, ha annullato la sentenza con rinvio, accogliendo il motivo relativo alla nuova attenuante della rapina impropria di lieve entità, introdotta da una recente sentenza della Corte Costituzionale, ordinando alla Corte d'Appello di rivalutare il caso alla luce di questa novità normativa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per rapina impropria nei confronti di un uomo che, dopo aver sottratto delle bottiglie da un supermercato e averle restituite una volta scoperto, ha usato violenza tentando di investire una dipendente per garantirsi la fuga. La Corte ha stabilito che un intervallo di 10-15 minuti tra la sottrazione e la violenza non interrompe il nesso di 'immediatezza' richiesto dalla legge, e che per la consumazione del reato è sufficiente la sola sottrazione del bene, anche senza un effettivo impossessamento.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato in custodia cautelare per associazione mafiosa ed estorsione. L'indagato aveva presentato, in sede di appello cautelare, nuove prove consistenti in dichiarazioni delle presunte vittime di estorsione che lo scagionavano. La Corte ha ritenuto che tali elementi, presentati in modo generico, non fossero sufficienti a scalfire il quadro indiziario complessivo, né a superare la presunzione di pericolosità legata al reato associativo, confermando così la misura della custodia in carcere.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la confisca di una pistola scacciacani priva di tappo rosso, il cui porto costituisce reato, è una misura obbligatoria e non discrezionale. Di conseguenza, in una sentenza di patteggiamento, il giudice non è tenuto a fornire una motivazione specifica per disporla, essendo sufficiente l'accertamento del reato. La Corte ha rigettato il ricorso di un imputato che lamentava l'omessa motivazione sulla confisca del bene.

La Cassazione accoglie l'istanza di un imputato per la restituzione nel termine per impugnare una sentenza d'appello. La notifica del decreto di citazione in appello era avvenuta presso un difensore che aveva rinunciato al mandato, rendendo la notifica invalida e giustificando la mancata conoscenza del processo da parte dell'imputato.

La Cassazione annulla una condanna per rapina a causa dell'omessa motivazione della Corte d'Appello. Il caso riguarda il diniego di rinvio del giudizio abbreviato in attesa di accertamenti tecnici decisivi, emersi dopo la scelta del rito. La Corte sottolinea l'importanza di valutare il diritto alla prova anche in questo contesto.

La Corte di Cassazione conferma la confisca di un immobile acquistato da una persona ritenuta non essere un terzo in buona fede. La sentenza chiarisce che il bene, comprato con denaro proveniente da riciclaggio e autoriciclaggio, costituisce il 'prodotto' del reato. La mancanza di buona fede è stata desunta da una serie di indizi, tra cui i legami familiari con i responsabili dell'illecito, le modalità anomale dell'acquisto e l'uso di documenti falsi per ottenere un mutuo. Il ricorso della proprietaria è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione si pronuncia sul reato di lesioni gravissime, chiarendo la nozione di sfregio permanente. Nel caso esaminato, un uomo era stato condannato per tentata rapina e lesioni per aver colpito la vittima al volto con una bottiglia, lasciandole una cicatrice. La difesa sosteneva che la cicatrice, essendo lieve e rimovibile chirurgicamente, non integrasse l'aggravante. La Corte ha respinto questa tesi, ribadendo che lo sfregio permanente sussiste ogni volta che vi è un'alterazione irreversibile dell'armonia del viso, indipendentemente dalla possibilità di un intervento correttivo. Tuttavia, ha annullato la sentenza con rinvio per omessa motivazione su un'altra circostanza attenuante.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una candidata sottoposta a misura cautelare per il reato di scambio elettorale mafioso. La Corte ha stabilito che l'appello si limitava a riproporre una diversa interpretazione dei fatti e delle intercettazioni già valutate dal Tribunale del Riesame, senza evidenziare violazioni di legge o manifeste illogicità nella motivazione. La decisione conferma che il ricorso in Cassazione non può trasformarsi in un terzo grado di giudizio sul merito delle prove.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso avverso una condanna per truffa aggravata. La decisione si fonda sulla tardività dell'impugnazione, presentata oltre il termine di 15 giorni. La sentenza chiarisce che l'estensione dei termini non si applica ai procedimenti in camera di consiglio non partecipati, rendendo il ricorso tardivo e precludendo l'esame nel merito, inclusa la questione della prescrizione.

La Corte di Cassazione analizza un caso di violazione del diritto di difesa in appello a causa della tardiva comunicazione delle conclusioni del PM. Sebbene la Corte riconosca la sussistenza di una nullità procedurale, la ritiene sanata per l'inerzia della difesa. Nonostante il rigetto dei motivi, la sentenza viene annullata per intervenuta prescrizione del reato di invasione di edifici.

Un imprenditore, sottoposto alla misura cautelare degli arresti domiciliari per associazione per delinquere finalizzata al trasferimento fraudolento di valori, riciclaggio e autoriciclaggio, ha presentato ricorso per Cassazione contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione non è entrata nel merito delle contestazioni, ma si è basata su un atto preliminare e decisivo: la formale rinuncia al ricorso penale presentata dal difensore, che per legge preclude l'esame delle questioni sollevate.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato contro la custodia cautelare. Si contesta l'inefficacia della misura per una presunta contestazione a catena con un precedente procedimento. La Corte rigetta, sottolineando l'autonomia delle indagini e l'infondatezza dei motivi sulla partecipazione all'associazione e sulle esigenze cautelari.