Art. 497-bis Codice Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di possesso di documenti falsi. L'imputato aveva creato due carte d'identità valide per l'espatrio applicandovi la propria fotografia, poi nascoste dietro un quadro in casa. La difesa contestava la mancanza di una perizia tecnica per accertare che la foto ritraesse davvero l'imputato. I giudici hanno stabilito che l'esame scientifico è superfluo se vi è la conferma visiva delle forze dell'ordine unita alla confessione spontanea resa dall'imputato durante l'udienza di convalida. Di conseguenza, la condanna è definitiva e il ricorrente deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per tentato furto aggravato e possesso di documenti falsi. L'uomo era stato sorpreso dalle forze dell'ordine mentre cercava di scassinare il lucchetto di una pizzeria, avendo con sé una carta d'identità falsa. I giudici di legittimità hanno stabilito che la semplice negazione delle accuse, senza una contestazione specifica e dettagliata delle prove raccolte nei precedenti gradi di giudizio, rende il ricorso del tutto inammissibile. Di conseguenza, oltre alla conferma della condanna, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Un cittadino straniero stato condannato per il reato di possesso di documenti falsi (art. 497-bis c.p.) poich trovato in possesso di una carta d'identit bulgara contraffatta, intestata a un altro soggetto ma con la propria fotografia. La difesa ha chiesto la riqualificazione del reato in falsit materiale e ha contestato l'effettiva validit del documento per l'espatrio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il possesso di una carta d'identit contraffatta integra il reato in questione se il documento idoneo all'espatrio nell'Unione Europea. Inoltre, spetta all'imputato l'onere di dimostrare l'eventuale assenza della clausola di validit per l'espatrio. Il ricorrente stato condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un viaggiatore condannato per il possesso di documenti falsi (art. 497-bis, comma 2, c.p.). Il soggetto era stato fermato all'aeroporto con una carta d'identità contraffatta riportante la propria foto ma dati anagrafici altrui. La difesa sosteneva l'esistenza di un falso grossolano e l'inapplicabilità della pena più grave. I giudici hanno chiarito che il falso non era immediatamente riconoscibile a colpo d'occhio e che la presenza della foto del possessore sul documento falso dimostra il suo concorso nella contraffazione, escludendo inoltre la particolare tenuità del fatto per superamento dei limiti di pena.

Il Giudice per le indagini preliminari ha dichiarato nulla la notifica dell'avviso di conclusione delle indagini a un cittadino straniero, ritenendo erroneamente che non fosse assistito da un interprete durante la dichiarazione di domicilio, e ha restituito gli atti al Pubblico Ministero. Quest'ultimo ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che il provvedimento costituisse un atto abnorme per aver causato un'indebita regressione del processo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il provvedimento del giudice, anche se basato su un errore di fatto, non è un atto abnorme poiché non blocca il processo in modo definitivo: il Pubblico Ministero può semplicemente rinnovare la notifica dell'atto allegando la prova della presenza dell'interprete.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di possesso di documenti falsi (art. 497-bis c.p.). L'imputato aveva impugnato la sentenza della Corte d'Appello di Brescia, riproponendo però gli stessi motivi di difesa già respinti nei precedenti gradi di giudizio, in particolare riguardo alla sua partecipazione alla contraffazione e alla severità della pena. I giudici di legittimità hanno stabilito che la semplice ripetizione di argomenti già esaminati rende il ricorso inammissibile. Di conseguenza, il ricorrente perde definitivamente la causa e deve pagare le spese processuali, oltre a una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

Un cittadino straniero, condannato nei precedenti gradi di giudizio per il reato di possesso di documenti falsi, ha proposto ricorso davanti alla Suprema Corte lamentando una generica violazione di legge. La Corte di Cassazione ha rigettato l'impugnazione, chiarendo che la mancata indicazione precisa dei punti contestati e delle relative ragioni determina l'inammissibilità del ricorso per cassazione. L'imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Il Conducente di un autocarro è stato fermato con oltre 41 chili di marijuana nascosti in un congelatore. Durante il controllo, ha esibito una patente e una carta d'identità false. La difesa ha sostenuto l'impunibilità per Falso grossolano, poiché gli agenti avevano subito notato la contraffazione, invocando la figura del reato impossibile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che la falsità non era evidente a prima vista per un cittadino comune, ma solo per operatori di polizia qualificati. Di conseguenza, il reato sussiste. Inoltre, la Corte ha confermato il calcolo della pena per reato continuato in presenza di recidiva. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Durante un controllo di polizia, l'Imputata esibiva un estratto di nascita falso con la propria foto e una data di nascita alterata. Condannata nei primi gradi di giudizio, proponeva ricorso in Cassazione eccependo l'inidoneità del falso, trattandosi di fotocopia, e il proprio ravvedimento operoso. La Suprema Corte, rilevando che il ricorso non fosse manifestamente infondato, ha dichiarato la prescrizione del reato, maturata nel frattempo. I giudici hanno chiarito che l'assoluzione nel merito prevale sulla causa estintiva solo se l'innocenza emerge in modo evidente e immediato dagli atti, circostanza non sussistente nel caso di specie poiché il documento non appariva palesemente falso a prima vista. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna.

L'Imputato ha concordato una pena di un anno, cinque mesi e dieci giorni di reclusione per reati di falso e possesso di documenti falsi. Successivamente, la difesa ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancanza di motivazione sull'assenza di cause per l'immediata assoluzione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Nel rito speciale del patteggiamento, il giudice non deve redigere una motivazione approfondita sull'esclusione delle cause di non punibilità, a meno che l'innocenza dell'imputato non emerga in modo evidente dagli atti. Di conseguenza, l'accordo sul patteggiamento e proscioglimento non può essere messo in discussione con censure generiche sulla motivazione, se l'imputato ha ammesso le proprie responsabilità durante le indagini. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, rientrato abusivamente in Italia dopo un'espulsione, è stato trovato in possesso di documenti falsi (passaporto, carta d'identità e patente) contenenti la sua foto ma dati anagrafici falsi. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di possesso di documenti falsi validi per l'espatrio con concorso nella contraffazione. I giudici hanno chiarito che la giurisdizione italiana sussiste se il documento viene utilizzato in Italia, anche se la falsificazione materiale è avvenuta all'estero. Inoltre, la presenza della foto dell'utilizzatore sul documento falso dimostra la sua partecipazione alla falsificazione, escludendo l'ipotesi più lieve del solo uso o del semplice possesso senza concorso. Il ricorso è stato rigettato.

L'Imputato è stato condannato per il reato di possesso di documenti identificativi falsi (art. 497 bis c.p.) per aver alterato la propria carta d'identità originale. Nello specifico, ha inserito una pagina non originale per nascondere il timbro amministrativo che revocava la validità del documento per l'espatrio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del condannato, confermando che l'occultamento di una parte essenziale del documento, atta a provarne la validità all'estero, costituisce una falsificazione parziale rilevante. La Suprema Corte ha inoltre ritenuto legittimo il diniego della sospensione condizionale della pena, motivato dalla gravità del fatto e dalla personalità del soggetto, trovato anche in possesso di sostanze stupefacenti. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato ha indotto in errore un funzionario comunale esibendo documenti falsi per ottenere una carta d'identità con generalità fittizie. Condannato in appello per falso in atto pubblico, ricorre in Cassazione. La Suprema Corte accoglie il ricorso, stabilendo che la carta d'identità è un certificato amministrativo e non un atto pubblico. Di conseguenza, il reato commesso configura un falso ideologico in certificato amministrativo per induzione (artt. 48 e 480 c.p.) e non un falso in atto pubblico. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza impugnata, disponendo il rinvio alla Corte d'appello per rideterminare la pena complessiva e valutare la legittimità della pena accessoria applicata.

L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena per il reato di possesso di documenti falsi. Successivamente, ha proposto un ricorso contro il patteggiamento, sostenendo che la falsità della carta d'identità fosse un falso grossolano, rilevabile a prima vista. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, dopo la riforma del 2017, i motivi per impugnare una sentenza di patteggiamento sono estremamente limitati. Nel caso specifico, la contraffazione del documento non era affatto evidente, in quanto ha richiesto una verifica tecnica con lampada a raggi ultravioletti. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna dell'Imputato, condannandolo anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle Ammende.

Il caso riguarda un uomo trovato in possesso di un codice fiscale interamente falso e di una carta d'identità rubata con la sua foto. La Corte d'appello lo ha condannato per il reato di ricettazione della tessera. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che l'accusa avrebbe dovuto dimostrare che lui non aveva partecipato alla falsificazione del documento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per la configurabilità della ricettazione l'accusa non deve provare la mancata partecipazione al reato presupposto. Inoltre, la Suprema Corte ha escluso la particolare tenuità del fatto, poiché il documento falso è stato utilizzato per compiere numerose truffe. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di possesso di documenti falsi (art. 497-bis c.p.). L'imputato aveva riproposto in Cassazione le medesime contestazioni già sollevate in appello, senza criticare in modo specifico le motivazioni della sentenza di secondo grado. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno confermato la condanna penale e hanno sanzionato il ricorrente con il pagamento delle spese processuali e di tremila euro a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo trovato in possesso di una carta d'identità rubata in bianco, sulla quale aveva apposto la propria foto con dati falsi. I giudici hanno chiarito che la ricettazione di documenti falsi può concorrere con il reato di possesso di documenti falsi, poiché si tratta di condotte diverse nel tempo e nella struttura. Inoltre, la mancata giustificazione del possesso del documento rubato dimostra la consapevolezza della sua origine illecita. La richiesta di riduzione della pena è stata respinta poiché il documento serviva a favorire la latitanza dell'imputato, un elemento che esclude la particolare tenuità del fatto e le attenuanti generiche. L'imputato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

L'Imputata è stata condannata dal Tribunale di Bergamo, tramite patteggiamento, per il possesso di un documento d'identità contraffatto (una carta d'identità francese falsa valida per l'espatrio con la propria foto). Il Procuratore Generale ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che la presenza della foto sul documento configurasse l'ipotesi più grave di concorso nella contraffazione, rendendo la pena concordata inferiore al minimo di legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che, sebbene la foto sia un forte indizio di concorso nella falsificazione, tale condotta non era stata formalmente contestata nel capo d'imputazione. Di conseguenza, la pena applicata per la fattispecie base è corretta e legittima.

L'Imputato, condannato per ricettazione e possesso di documenti falsi, concorda la pena in secondo grado tramite lo strumento del concordato in appello. Successivamente, propone ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione delle attenuanti generiche e l'eccessiva entità della pena. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il concordato in appello vincola le parti: non è possibile contestare in Cassazione la misura della pena concordata o la mancata concessione di attenuanti a cui si è rinunciato, salvo il caso di pena illegale. L'Imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato trovato in possesso di un passaporto italiano scaduto, contenente la sua foto ma i dati anagrafici di un'altra persona. La difesa ha sostenuto che il reato si fosse consumato nel 2007, all'atto del rilascio, e che non si potesse applicare la legge più severa del 2015. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che il reato di possesso di documenti falsi è un reato di pericolo astratto. Esso si consuma ogni volta che il soggetto viene trovato in possesso del documento falso valido per l'espatrio. Poiché il possesso si è protratto fino al 2018, si applica legittimamente la legge successiva più severa. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.