Art. 495 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro una sentenza di appello. L'imputato lamentava la violazione del diritto di difesa per la revoca testimoni a suo favore. La Corte ha ritenuto il motivo di ricorso generico, poiché non specificava le circostanze su cui i testimoni avrebbero dovuto deporre e la difesa non si era formalmente opposta alla revoca in udienza, sanando così la nullità.

Un imputato ha impugnato una condanna chiedendo la rinnovazione dell'istruttoria in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la rinnovazione istruttoria è un potere discrezionale del giudice e non un diritto della parte. La decisione può essere negata se il giudice ritiene di avere già tutti gli elementi per decidere, e tale valutazione, se motivata, non è sindacabile in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19509/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro la decisione di un giudice di merito sulla revoca prove ammesse. La Corte ha ribadito che il giudice ha un ampio potere di revocare, per superfluità, prove già ammesse durante il dibattimento. Inoltre, ha sottolineato che il ricorso in Cassazione non può essere utilizzato per ottenere una nuova valutazione dei fatti o dell'attendibilità delle prove, ma solo per verificare la correttezza giuridica e la logicità della motivazione della sentenza impugnata.

Un individuo, condannato per reati legati agli stupefacenti, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata ammissione di nuove prove in appello. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la rinnovazione istruttoria è una misura eccezionale e non un diritto. La richiesta è stata respinta perché le nuove prove sono state considerate meramente esplorative e non necessarie, a fronte di un quadro probatorio già ritenuto completo e solido dai giudici di merito.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per truffa, chiarendo che la mancata citazione dei testi ammessi integra una rinuncia alla prova. L'ordinanza sottolinea come tale comportamento della difesa, finalizzato a non ritardare il processo, venga interpretato come una volontà di abbandonare quella specifica fonte di prova. La Corte ha confermato la condanna, ritenendo infondati anche i motivi sulla responsabilità e sulle attenuanti generiche.

Un imprenditore viene condannato per omissione dichiarazione a seguito di una plusvalenza immobiliare. La Cassazione rigetta il ricorso, confermando che il dolo specifico di evasione può essere desunto dal comportamento successivo del reo, come il mancato pagamento delle imposte dovute, e che la rinnovazione dell'istruttoria in appello è un istituto eccezionale la cui negazione, se motivata, è incensurabile.

Una conducente, condannata per guida in stato di ebbrezza con un tasso alcolemico molto elevato, ha presentato ricorso in Cassazione. Ha contestato la mancata ammissione di testimoni, l'errata valutazione delle sue condizioni di salute (anoressia) e ha richiesto l'applicazione della causa di non punibilità per tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la scelta di non ammettere nuove prove in appello è discrezionale, che la valutazione dei fatti non è sindacabile in sede di legittimità e che la tenuità del fatto non può essere eccepita per la prima volta in Cassazione.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per falso, respingendo le eccezioni su presunti vizi di notifica e sulla mancata assunzione di una perizia. La Corte chiarisce che la perizia non costituisce una 'prova decisiva' ai fini del ricorso e che non è possibile riesaminare il merito della responsabilità penale in sede di legittimità.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per tentata estorsione aggravata. La condanna si basava sulla testimonianza persona offesa, ritenuta sufficiente dai giudici. La Corte ha ribadito che la testimonianza della vittima, se attentamente vagliata, può da sola fondare la responsabilità penale. Rigettata anche la doglianza su una prova non richiesta nel precedente grado di giudizio in rito abbreviato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per il reato di getto pericoloso di cose. Avevano versato un liquido da una terrazza, danneggiando la tenda da sole dell'appartamento sottostante. La Corte ha stabilito che il reato sussiste anche se viene danneggiato solo un oggetto, poiché l'azione crea un potenziale pericolo di offendere, imbrattare o molestare le persone. Le questioni procedurali sollevate sono state ritenute tardive.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imprenditrice condannata per l'utilizzo di fatture false. La Corte ha stabilito che i motivi di ricorso erano generici e miravano a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità. La condanna è stata confermata sulla base del principio della 'prova di resistenza', poiché le restanti prove erano sufficienti a giustificare la decisione, anche escludendo quelle contestate.

La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile presentato da tre imputati condannati per bancarotta fraudolenta. I motivi, incentrati su prove non decisive, elemento psicologico e attenuanti, sono stati ritenuti generici e volti a un riesame del merito, confermando la condanna e aggiungendo il pagamento delle spese e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di un'imputata condannata per atti persecutori. I motivi, incentrati su presunte violazioni processuali e su una nuova valutazione dei fatti, sono stati ritenuti manifestamente infondati. Questa decisione conferma che il giudizio di Cassazione non può riesaminare il merito della vicenda, ma solo la legittimità della sentenza impugnata. Di conseguenza, è stata confermata la condanna e l'imputata è stata condannata al pagamento delle spese e di un'ammenda.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da un'imputata condannata per rapina aggravata. La Corte ribadisce che il suo ruolo non è quello di riesaminare i fatti o la credibilità dei testimoni, compiti esclusivi dei giudici di merito. Il ricorso è stato respinto perché mirava a una nuova valutazione delle prove, un'attività preclusa nel giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per aver detenuto a fini di vendita prodotti con marchio contraffatto. La difesa sosteneva che la contraffazione grossolana e la mancata perizia escludessero il reato. La Suprema Corte ribadisce che il reato sussiste a prescindere dall'evidenza della falsificazione, poiché la norma tutela la fede pubblica e non il singolo acquirente. Viene inoltre confermata la distinzione tra ricettazione e incauto acquisto, rigettando la richiesta di riqualificazione del reato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per diffamazione, chiarendo un principio fondamentale sulla rinnovazione prova. Non basta il cambio del giudice per ottenerla: la parte deve dimostrare l'indispensabilità della nuova assunzione con motivi specifici, altrimenti il ricorso è infondato.