Art. 438 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

Un Lavoratore, condannato per furto in abitazione, ha presentato ricorso contro la sentenza che non gli riconosceva l'attenuante del risarcimento del danno nel giudizio abbreviato. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna, ritenendo che il risarcimento fosse avvenuto troppo tardi. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che, per ottenere lo sconto di pena, il risarcimento deve avvenire prima dell'ordinanza di ammissione al rito abbreviato, non successivamente. Il tempo del risarcimento è cruciale per la riduzione della pena.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per rapina e lesioni aggravate commesse insieme ad altri complici. L'imputato sosteneva di aver svolto un ruolo marginale e chiedeva l'applicazione dell'attenuante per aver risarcito la vittima. I giudici hanno chiarito che il concorso di persone nel reato si configura pienamente anche quando un soggetto perquisisce la persona offesa immobilizzata dai complici, facilitando la sottrazione dei beni. La Corte ha inoltre stabilito che il risarcimento del danno nel rito abbreviato deve intervenire prima dell'ordinanza di ammissione al rito e non durante la discussione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione di tremila euro.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso presentato da un imputato condannato per il reato di lesioni personali. La difesa sosteneva la nullità del giudizio per il rigetto del rito abbreviato, chiedeva il proscioglimento per vizio totale di mente ed escludeva la volontarietà dell'aggressione e la sussistenza della recidiva. I giudici supremi hanno respinto ogni argomentazione, giudicando i motivi identici a quelli già discussi nei precedenti gradi di giudizio e privi di rilievi di legittimità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato l'imputato alle spese legali e al pagamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna ottenuta in giudizio abbreviato. La difesa sosteneva che il giudice non avesse motivato adeguatamente la credibilità attribuita a un verbale di arresto redatto durante le indagini preliminari. La Suprema Corte ha tuttavia rilevato che il ricorso contestava solo una singola affermazione di principio, evitando di confrontarsi con il resto delle argomentazioni che sostenevano la condanna. L'assenza di una critica puntuale ha provocato l'inammissibilità del ricorso per cassazione per aspecificità dei motivi. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna e ha addebitato all'imputato le spese processuali e una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato a nove anni di reclusione per detenzione di sostanze stupefacenti con recidiva e con l'aggravante di persona armata. La difesa sosteneva l'assenza di un collegamento diretto tra la disponibilità dell'arma e lo spaccio di droga, contestando inoltre il diniego al giudizio abbreviato condizionato. I giudici supremi hanno ribadito che l'aggravante scatta per la sola presenza simultanea di droga e arma nello stesso luogo e momento nella disponibilità del reo. Non serve alcun legame di causa ed effetto. La Suprema Corte ha confermato la condanna e sanzionato il ricorrente con tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un individuo è stato condannato per detenzione di droga (cocaina) finalizzata allo spaccio, con sentenza confermata in appello. Ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione della sua consapevolezza sulla presenza della droga e il mancato riconoscimento di sconti di pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto le argomentazioni generiche e già risolte dai giudici precedenti con motivazioni logiche. L'individuo dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un uomo ha tentato di rubare alcune bottiglie di vino all'interno di un supermercato. I giudici di merito lo hanno condannato per tentato furto aggravato. La corte ha riconosciuto il danno di speciale tenuità ma ha negato le circostanze attenuanti generiche a causa di un precedente per omicidio colposo in stato di ebbrezza. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che la scelta del rito abbreviato imponesse la concessione di ulteriori sconti di pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e manifestamente infondato. La scelta del processo abbreviato garantisce unicamente la riduzione prefissata dalla legge e non vincola il giudice a concedere benefici ulteriori. Il ricorrente deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per episodi di estorsione. La condanna si fondava sulla identificazione dell'autore mediante l'individuazione fotografica per estorsione effettuata con certezza dalle vittime, unita ad altri elementi indiziari. L'Imputato aveva scelto il giudizio abbreviato, accettando l'utilizzo degli atti delle indagini preliminari. Il ricorso contestava la valutazione delle prove e il diniego delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile: i giudici d'appello hanno fornito una motivazione logica e la Cassazione non può riesaminare i fatti. I precedenti penali e la gravità della condotta precludono le attenuanti. L'Imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore, condannato per lesioni personali aggravate e minaccia grave a seguito di giudizio abbreviato, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha ritenuto irrilevanti i vizi di motivazione su questioni processuali, poiché la scelta del rito abbreviato sana le nullità non assolute. Inoltre, le doglianze sulle circostanze attenuanti e sulla disparità di trattamento sanzionatorio sono state considerate generiche o infondate. Il ricorso è stato respinto, confermando la condanna e imponendo il pagamento delle spese.

L'Imputato propone ricorso per cassazione contro la condanna per rapina e lesioni. Tra i motivi del ricorso, contesta la mancata concessione dell'attenuante del risarcimento del danno nel giudizio abbreviato. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che, nel rito abbreviato, la riparazione del danno deve avvenire prima della pronuncia dell'ordinanza di ammissione al rito speciale e non successivamente. Inoltre, la richiesta di perizia sulla capacità dell'imputato non era stata sollevata in appello, rendendola improponibile in sede di legittimità. Di conseguenza, L'Imputato perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Lavoratore condannato per reati contro il patrimonio. Il Lavoratore ha contestato la validità della richiesta di rito abbreviato, sostenendo che il suo difensore l'aveva presentata senza una procura speciale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la validità della richiesta di rito abbreviato da parte del difensore è legittima anche senza procura speciale, purché l'imputato sia presente in aula e non sollevi obiezioni. Questa decisione conferma un principio consolidato in materia di procedura penale.

Un individuo, condannato per rapina aggravata, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e la mancata valutazione del rito abbreviato a tal fine. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il rito abbreviato offre già un beneficio autonomo (riduzione di un terzo della pena). Non è possibile una doppia valutazione dello stesso elemento per ridurre ulteriormente la pena. La decisione ha confermato la condanna e l'obbligo di pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un imputato, confermando la condanna per un reato contro il patrimonio. L'imputato aveva contestato la decisione della Corte d'Appello, che a sua volta aveva confermato la condanna di primo grado. La Suprema Corte ha ritenuto il ricorso manifestamente infondato, poiché i giudici precedenti avevano correttamente valutato le prove, in particolare l'attendibilità della persona offesa, rendendo irrilevante la richiesta di nuove acquisizioni probatorie. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato per 16 episodi tra furti consumati e tentati all'interno di case private. I giudici di merito hanno applicato la pena di cinque anni e dieci mesi di reclusione mediante il rito speciale. La difesa ha impugnato la decisione lamentando una motivazione carente e aumenti di pena eccessivi. I Supremi Giudici hanno respinto l'istanza, confermando che la disciplina del furto in abitazione e continuazione è stata applicata in modo perfettamente proporzionato e congruo. La pena finale è risultata inferiore alla media prevista dalla legge per il singolo reato base aumentato per i 15 fatti ulteriori. Il ricorrente ha subito la condanna definitiva e l'obbligo di versare tremila euro alla Cassa delle ammende oltre alle spese processuali.

L'imputata ha subito una condanna per il delitto di furto pluriaggravato al termine del rito abbreviato. La Corte di Appello ha confermato la penale responsabilità dell'accusata, concedendo unicamente il beneficio della non menzione della condanna nel casellario giudiziale. La persona condannata ha quindi proposto ricorso per Cassazione articolando quattro motivi di doglianza. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione per la totale genericità delle censure sollevate, le quali non affrontavano le argomentazioni della sentenza impugnata. I giudici hanno confermato la decisione precedente e condannato la ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno presentato ricorso contro la condanna per lesioni personali e minaccia al cugino. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che, nel giudizio abbreviato, la querela può essere utilizzata come prova, anche per il suo contenuto. La scelta di questo rito alternativo rende validi tutti gli atti acquisiti dal pubblico ministero. I ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende. La sentenza conferma l'ampia utilizzabilità della querela come prova in riti speciali.

L'Imputata riceve un decreto di citazione a giudizio direttissimo per detenzione e spaccio di sostanze stupefacenti nella forma ordinaria. Il primo giudice derubrica il reato nell'ipotesi di lieve entità. L'Imputata impugna la decisione denunciando la nullità dell'atto iniziale, sostenendo l'omesso avviso della facoltà di chiedere la messa alla prova in caso di riqualificazione favorevole del reato. La Corte di Cassazione respinge il ricorso e lo dichiara inammissibile. I giudici stabiliscono che l'avviso non era dovuto al momento della citazione poiché il reato originariamente contestato superava i limiti di legge per accedere al beneficio. Inoltre, la difesa ha scelto il rito abbreviato senza chiedere la sospensione condizionata al cambio di qualificazione del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di rapina aggravata a carico di un imputato giudicato con rito abbreviato. La difesa contestava la decisione della Corte di Appello, sostenendo l'inattendibilità delle dichiarazioni accusatorie rese dal complice per presunta assenza di riscontri esterni. I giudici di legittimità hanno respinto la tesi difensiva, dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che le parole del coimputato risultano pienamente riscontrate e attendibili grazie alle convergenti dichiarazioni della persona offesa, agli accertamenti investigativi e all'analisi tecnica dei tabulati telefonici. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e a tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da L'Imputato, confermando la condanna per il reato di spendita e introduzione nello Stato di monete falsificate. La Corte ha stabilito un importante principio processuale: le dichiarazioni spontanee nel giudizio abbreviato conservano piena efficacia probatoria se rese alla polizia giudiziaria. L'Imputato contestava l'utilizzabilità di tali affermazioni e la ricostruzione dei fatti. Tuttavia, i giudici di legittimità hanno ribadito che non è possibile richiedere un nuovo esame delle prove in sede di Cassazione quando esiste una doppia decisione conforme. Di conseguenza, L'Imputato dovrà pagare le spese del processo e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha presentato ricorso per cassazione lamentando la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche. Secondo la difesa, la scelta di accedere a un rito alternativo avrebbe dovuto incidere positivamente sulla quantificazione del trattamento sanzionatorio e sul riconoscimento dei benefici. La Suprema Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. I giudici di legittimità hanno ribadito che la mera scelta processuale di un rito speciale non conferisce alcun diritto automatico alle attenuanti generiche. La valutazione sulla concessione di tali circostanze resta ancorata ai parametri di merito del fatto e della personalità del reo, correttamente ponderati nei gradi precedenti. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.