Art. 420-quater Codice di Procedura Penale

Il Tribunale di Verbania ha disposto la restituzione degli atti al pubblico ministero poiché non vi era prova che L'Imputato avesse effettiva conoscenza del procedimento. L'avviso di conclusione delle indagini e il decreto di citazione erano stati notificati al difensore d'ufficio senza garanzie di un reale contatto con l'assistito. Il Procuratore della Repubblica ha impugnato il provvedimento ritenendolo abnorme. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità della restituzione degli atti al pubblico ministero. La Suprema Corte ha chiarito che, se il vizio di notifica riguarda l'atto preliminare fondamentale per l'esercizio dell'azione penale, il giudice non deve sospendere il processo ma rimandare gli atti indietro per consentire una corretta e personale notifica all'interessato.

L'Imputato è stato condannato in primo e secondo grado per resistenza a pubblico ufficiale. Tuttavia, il primo dibattimento si era svolto senza la sua presenza, poiché dichiarato assente. La notifica della citazione era stata effettuata al difensore d'ufficio, con il quale l'uomo non aveva mai avuto contatti, a causa dell'irreperibilità presso il domicilio dichiarato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato, stabilendo che il processo in assenza è nullo se non vi è la certezza assoluta che l'accusato conosca la pendenza del procedimento o si sia sottratto volontariamente. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato le sentenze precedenti e ha ordinato la trasmissione degli atti al Tribunale per un nuovo giudizio.

L'Imputata era stata condannata in primo e secondo grado per ricettazione. Tuttavia, tutte le notifiche del procedimento erano state eseguite al difensore d'ufficio dopo una dichiarazione di irreperibilità, senza che l'assistita avesse mai eletto domicilio presso di lui o instaurato un reale rapporto professionale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, rilevando la mancata conoscenza del processo da parte dell'imputata. La Suprema Corte ha chiarito che la notifica al difensore d'ufficio, in assenza di un effettivo contatto con l'assistito, non garantisce la conoscenza reale del giudizio. Di conseguenza, i giudici hanno dichiarato la nullità assoluta di tutti gli atti e delle sentenze precedenti, disponendo la trasmissione degli atti al Tribunale di Foggia per la celebrazione di un nuovo e corretto processo.

L'Imputato è stato condannato per un tentativo di furto di scarponcini in un centro commerciale. Durante il controllo di polizia, aveva eletto domicilio presso il difensore d'ufficio, senza però mai avere contatti con lui. Il processo si è svolto senza la sua presenza fisica. La Corte di Cassazione ha annullato le sentenze di merito. I giudici hanno stabilito che la dichiarazione di assenza è illegittima se si basa solo sull'elezione di domicilio presso il difensore d'ufficio, senza verificare l'effettiva conoscenza del processo da parte dell'imputato. La Suprema Corte ha quindi disposto la trasmissione degli atti al Tribunale per ricominciare il processo.

L'Imputato era stato condannato per tentato furto di generi alimentari. Tuttavia, le notifiche degli atti giudiziari non erano state effettuate presso il domicilio da lui dichiarato, bensì presso la sua vecchia residenza e, successivamente, al difensore d'ufficio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, stabilendo che il processo in assenza non può celebrarsi sulla base di semplici presunzioni di conoscenza. Senza la certezza che l'accusato conosca la data e il luogo dell'udienza, il giudice deve sospendere il procedimento e ordinare la notifica personale tramite la polizia giudiziaria. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio sia la sentenza d'appello che quella di primo grado, ordinando la trasmissione degli atti al Tribunale di Monza per ricominciare il processo garantendo la reale conoscenza dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per il reato di truffa online. L'imputato aveva pubblicato un falso annuncio a condizioni vantaggiose, incassato il denaro su una carta prepagata e si era reso irreperibile bloccando il contatto telefonico della vittima. La difesa lamentava la mancata sospensione del processo a causa della detenzione all'estero dell'imputato e l'insussistenza degli elementi del reato. La Suprema Corte ha chiarito che, in assenza di una richiesta di partecipazione all'udienza scritta, l'impedimento è irrilevante. Inoltre, ha confermato la presenza di artifici e raggiri e la correttezza della pena applicata. L'imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Pubblico Ministero ha impugnato l'ordinanza con cui il Tribunale ha sospeso il procedimento penale nei confronti di un imputato per verificarne l'effettiva irreperibilità. Secondo l'accusa, l'atto era anomalo poiché l'imputato aveva precedentemente eletto domicilio presso il difensore di fiducia. Tuttavia, la notifica del decreto di rinvio a giudizio era avvenuta dopo che il difensore aveva già rinunciato al mandato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che la decisione del giudice di verificare la reale conoscenza del procedimento non costituisce un atto anomalo. La prevalenza della conoscenza effettiva rispetto alle sole formalità cartolari garantisce la regolarità del processo in assenza, escludendo automatismi basati su semplici presunzioni di notifica.

Il proprietario di un cane viene condannato per lesioni personali colpose dopo che l'animale ha morso un passante. Durante il processo di primo grado, il giudice dichiara l'irreperibilità dell'imputato e sospende il procedimento. Tuttavia, le ricerche dell'uomo non sono state eseguite in tutti i luoghi previsti dalla legge, rendendo nullo il decreto di irreperibilità. Di conseguenza, il periodo di sospensione del processo non può essere calcolato per bloccare il decorso del tempo. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso e dichiara la prescrizione del reato, annullando la condanna penale senza rinvio, ma conferma il risarcimento dei danni in favore della vittima.

Un uomo, sorpreso a rubare cavi elettrici all'interno di una ditta e rimasto folgorato durante l'azione, è stato condannato per tentato furto aggravato. Il difensore ha impugnato la sentenza, ma la Corte d'Appello ha dichiarato il ricorso inammissibile per genericità. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, ribadendo che la specificità dei motivi d'appello è un requisito fondamentale. L'imputato non può limitarsi a riproporre le stesse difese del primo grado senza confrontarsi direttamente con le motivazioni del giudice. La Suprema Corte ha quindi dichiarato inammissibile il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Lo Straniero veniva condannato dal Giudice di Pace per ingresso e soggiorno illegale. Il difensore impugnava la decisione evidenziando che l'imputato non aveva mai avuto reale conoscenza del procedimento penale a suo carico. Tutte le notifiche, compreso l'atto di citazione a giudizio, erano state infatti inviate al difensore d'ufficio, eletto come domiciliatario durante l'identificazione iniziale, senza che tra i due fosse mai iniziato un effettivo rapporto professionale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il processo in assenza è nullo se si fonda solo sulla regolarità formale delle notifiche presso il difensore d'ufficio, in mancanza di prove sull'effettiva conoscenza del processo da parte dell'interessato. La sentenza è stata annullata con rinvio per la rinnovazione degli atti.

Il Giudice per l'udienza preliminare dichiarava non doversi procedere nei confronti de L'Imputato per mancata conoscenza del processo, fissando il termine delle ricerche al 2032. Il Procuratore Generale ricorreva in Cassazione, contestando l'errato calcolo del termine di sospensione della prescrizione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando che per il reato di danneggiamento informatico aggravato, con recidiva reiterata, il termine di prescrizione raddoppiato è di 26 anni e 8 mesi. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la decisione limitatamente alla data finale delle ricerche, rideterminandola al 6 agosto 2051.

L'Imputato era stato condannato per lesioni personali aggravate. Il suo difensore ha impugnato la sentenza denunciando la nullità della notifica dell'atto di citazione, eseguita presso il difensore d'ufficio che aveva rifiutato la domiciliazione. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'elezione di domicilio presso il difensore d'ufficio, effettuata durante l'identificazione di polizia, non garantisce l'effettiva conoscenza del procedimento. Di conseguenza, non si può celebrare un processo in absentia senza verificare l'esistenza di un reale rapporto professionale tra legale e assistito. La Corte ha annullato le sentenze di primo e secondo grado, ordinando la trasmissione degli atti al Tribunale per un nuovo corso.

L'Amministratore di una società fallita veniva condannato per bancarotta fraudolenta. Egli proponeva ricorso in Cassazione eccependo, tra i vari motivi, l'avvenuta prescrizione del reato prima della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, rilevando che il termine massimo di dodici anni e sei mesi era ampiamente decorso. I giudici d'appello avevano erroneamente sospeso il processo applicando norme non vigenti al momento del primo grado. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna, sancendo che la prescrizione del reato deve essere obbligatoriamente dichiarata dal giudice di legittimità se maturata prima della decisione di secondo grado, anche se non espressamente dedotta in appello.

L'Imputato ha richiesto la rescissione del giudicato dopo essere stato condannato in via definitiva senza aver mai saputo del processo a suo carico. Le notifiche degli atti erano state effettuate tramite posta con compiuta giacenza presso la sua vecchia residenza, nonostante egli si fosse trasferito da anni in un altro Comune, documentando il cambio di residenza. La Corte di appello aveva respinto la richiesta basandosi sulla regolarità formale delle notifiche. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato, stabilendo che la regolarità formale delle notifiche non garantisce la conoscenza effettiva del processo. I giudici di secondo grado avrebbero dovuto verificare l'effettiva instaurazione di un contatto tra l'imputato e il suo difensore d'ufficio. La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio.

Il Tribunale di Brescia ha dichiarato estinto per prescrizione il reato di contraffazione di documenti contestato a un cittadino straniero, calcolando un termine massimo di nove anni dal fatto. Il Procuratore generale ha fatto ricorso, sostenendo che la sospensione del processo per assenza dell'imputato dovesse prolungare il termine fino a quindici anni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la sospensione della prescrizione per assenza dell'imputato comporta una proroga limitata a un quarto del tempo ordinario, calcolato sul termine base e non su quello massimo. Di conseguenza, il reato è stato dichiarato definitivamente estinto, confermando la vittoria dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato in primo grado per lesioni personali. L'imputato sosteneva la nullità della notifica della sentenza poiché detenuto per altra causa. La Suprema Corte ha chiarito che, con l'introduzione della disciplina del processo in absentia (Legge 67/2014), se l'imputato ha conoscenza effettiva del procedimento e rinuncia espressamente a comparire, non ha diritto alla notifica dell'estratto della sentenza. Di conseguenza, il termine per impugnare decorre dal deposito della decisione e la presenza del difensore fiduciario garantisce la rappresentanza legale. I restanti motivi di ricorso sono stati ritenuti inammissibili poiché estranei alla decisione sull'inammissibilità dell'appello. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Procuratore della Repubblica ha impugnato l'ordinanza con cui il Giudice per l'udienza preliminare aveva disposto la sospensione del procedimento per assenza dei due imputati. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, dichiarando l'atto abnorme. Per il primo imputato vi era la prova della notifica a mani proprie, mentre per il secondo emergevano molteplici atti, come perquisizioni e nomine di difensori, che dimostravano l'effettiva conoscenza del processo. Di conseguenza, non ricorrevano i presupposti per la sospensione del procedimento per assenza, dovendosi invece procedere alla celebrazione del giudizio in loro assenza. La Suprema Corte ha quindi annullato l'ordinanza senza rinvio, ordinando la trasmissione degli atti al Tribunale per la prosecuzione del processo.

L'Imputato era accusato di aver presentato un modello CUD contraffatto nel 2011 per favorire la regolarizzazione di un cittadino straniero. Il Tribunale di Brescia aveva dichiarato estinto il reato per prescrizione. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione, sostenendo che la sospensione del processo dovuta all'irreperibilità dell'imputato dovesse prolungare la sospensione della prescrizione per l'intero termine massimo del reato (termine ordinario più un quarto). La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il limite massimo di sospensione della prescrizione per assenza dell'imputato non può superare un quarto del tempo ordinario di prescrizione. Di conseguenza, l'Imputato è stato definitivamente prosciolto.

Una donna, dichiarata formalmente irreperibile durante il processo di primo grado, veniva comunque condannata. Il difensore d'ufficio presentava appello, ma la Corte d'appello lo dichiarava inammissibile poiché mancava il mandato specifico ad impugnare, ritenendo erroneamente la donna solo "assente". La Cassazione ha accolto il ricorso del difensore, stabilendo che per l'imputato irreperibile non si applicano i limiti dell'assenza. Trattandosi di un imputato irreperibile, il processo doveva essere sospeso e la sua prosecuzione ha generato una nullità assoluta e insanabile per omessa notifica della citazione. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato sia la decisione d'appello che la condanna di primo grado, ordinando la trasmissione degli atti alla Procura per ricominciare il procedimento nel rispetto delle garanzie difensive.

Il GIP revocava al Condannato la pena sostitutiva dei lavori di pubblica utilità, ripristinando l'arresto e l'ammenda per guida in stato di ebbrezza. Il difensore proponeva ricorso contestando la dichiarazione di irreperibilità del notificatario, ma successivamente presentava una rinuncia all'impugnazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la rinuncia al ricorso per Cassazione formulata dal difensore privo di procura speciale è inefficace. Inoltre, i motivi di ricorso erano generici e infondati, poiché le ricerche dell'imputato erano state eseguite correttamente. Il Condannato perde il ricorso, deve pagare le spese e una sanzione di tremila euro, e sconterà la pena originaria.