Art. 360 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della misura del sequestro di opere d'arte contraffatte rinvenute presso la dimora di un collezionista. L'indagato contestava il provvedimento inerente a due dipinti falsi attribuiti ad celebri maestri, sostenendo l'assenza di finalità commerciali e vizi tecnici nelle analisi forensi sullo smartphone. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, evidenziando che l'intento di commercializzazione risultava provato dalle deposizioni di un intermediario e da polizze assicurative per mostre. I giudici hanno ribadito che, in materia di sequestri reali, il ricorso per cassazione è ammesso solo per violazione di legge o motivazione totalmente assente o apparente.

Un uomo, accusato di omicidio aggravato e porto illegale di armi, ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere. La difesa ha contestato la validità del prelievo dei residui di polvere da sparo (esame dello stub), sostenendo che si trattasse di un accertamento tecnico irripetibile eseguito senza il necessario preavviso. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la misura cautelare. I giudici hanno chiarito che il prelievo dei frammenti di polvere da sparo non costituisce un accertamento tecnico irripetibile ai sensi dell'articolo 360 del codice di procedura penale. Di conseguenza, non è richiesto il preavviso alla difesa per la sua esecuzione, in quanto solo la successiva analisi spettroscopica rappresenta l'accertamento vero e proprio, che rimane comunque ripetibile. L'indagato resta quindi in carcere.

Due imputati, condannati per furto aggravato in concorso, hanno proposto ricorso in Cassazione. La difesa ha contestato l'utilizzo del rilievo delle impronte digitali, sostenendo che l'esaltazione chimica delle tracce costituisse un'attività di accertamenti tecnici non ripetibili, da compiere con le garanzie difensive dell'articolo 360 c.p.p. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che l'esaltazione e la repertazione delle impronte sono semplici attività di prelievo e messa in sicurezza, non soggette alla disciplina degli accertamenti tecnici non ripetibili. Inoltre, la presenza delle impronte digitali sul luogo del delitto, unita alle immagini di videosorveglianza, costituisce prova sufficiente di colpevolezza. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per furto di energia elettrica tramite allaccio abusivo. La difesa sosteneva che il controllo della polizia sui contatori fosse un atto irripetibile compiuto senza difensore. La Suprema Corte ha chiarito che la semplice verifica dello stato dei luoghi, come il distacco temporaneo di allacci per individuare la linea abusiva, non costituisce un atto irripetibile e non richiede l'assistenza del difensore. Inoltre, la presenza dell'aggravante del mezzo fraudolento esclude l'applicazione della particolare tenuità del fatto. L'imputata è stata condannata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di coltivazione di stupefacenti nei confronti di un uomo che coltivava ventiquattro piante di marijuana nel giardino di una casa abbandonata. La difesa contestava le modalità di campionamento eseguite dalla ASL su soli sei esemplari e sosteneva l'uso personale della piantagione. I giudici hanno stabilito che il campionamento per tipologia omogenea è corretto e che i risultati possono essere estesi all'intero gruppo. Inoltre, la Suprema Corte ha escluso la scriminante della coltivazione domestica di minime dimensioni, poiché il raccolto avrebbe consentito di ricavare ben 946 dosi singole di principio attivo. Tale quantità supera ampiamente la soglia dell'uso personale, rendendo la condotta penalmente rilevante. Il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per Cassazione presentato dall'Imputato contro la sentenza d'appello che ne confermava la condanna. Il primo motivo di ricorso, relativo all'omesso avviso per accertamenti tecnici non ripetibili, è stato ritenuto privo di specificità poiché non contestava direttamente la motivazione dei giudici d'appello. I restanti motivi, volti a contestare la sussistenza del reato, sono stati giudicati manifestamente infondati in quanto richiedevano una inammissibile rivalutazione delle prove e dei fatti, attività preclusa nel giudizio di legittimità. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna dell'Imputato, ordinando anche il pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

Quattro imputati sono stati condannati per la coltivazione di un'ingente quantità di marijuana all'interno di una serra. Tre di loro hanno impugnato la sentenza lamentando l'inutilizzabilità delle analisi tossicologiche per mancato avviso al difensore. La Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili. La Corte ha chiarito che il mancato avviso non costituisce una nullità assoluta. Di conseguenza, la scelta del **giudizio abbreviato e nullità** non assolute comporta la sanatoria di queste ultime, impedendo di contestarle successivamente. Anche il ricorso del quarto imputato, che lamentava il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, è stato respinto poiché la sua confessione era tardiva e parziale rispetto a quella di un coimputato che aveva collaborato attivamente con le forze dell'ordine.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento del dirigente, con ruolo di Direttore finanziario, accusato di aver partecipato a un complotto occulto per rimuovere il Presidente dell'azienda. Le prove, costituite da messaggi WhatsApp ed e-mail, erano state legittimamente acquisite da un procedimento penale a carico di un terzo. La Corte ha chiarito che per il licenziamento del dirigente non si applicano i rigidi limiti dei controlli difensivi aziendali, né è necessario il consenso privacy per l'uso dei dati in giudizio. Inoltre, la contestazione avvenuta dopo due settimane dalla scoperta dei fatti rispetta il principio di immediatezza. L'appello del lavoratore è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un soggetto condannato per furto aggravato. La difesa contestava l'utilizzo delle impronte digitali, sostenendo che il prelievo e la comparazione costituissero accertamenti tecnici non ripetibili svolti senza le garanzie difensive. I giudici hanno chiarito che l'individuazione e il fissaggio delle impronte tramite sostanze chimiche sono semplici attività di prelievo e messa in sicurezza del reperto. La successiva comparazione è un'attività ripetibile di mera osservazione, che non richiede le formalità previste per gli accertamenti tecnici non ripetibili. Di conseguenza, la mancata partecipazione dell'indagato non determina alcuna nullità o inutilizzabilità delle prove raccolte.

L'Imputato è stato condannato per lesioni personali gravi dopo aver colpito con un forte colpo alle spalle La Persona Offesa. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la validità della consulenza medico-legale, ritenendola un accertamento tecnico irripetibile che avrebbe richiesto le garanzie difensive previste dalla legge. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la valutazione medica basata su cartelle cliniche già esistenti costituisce una consulenza ripetibile e non un accertamento tecnico irripetibile, poiché i dati sono ormai cristallizzati e la difesa può comunque controinterrogare l'esperto durante il processo. Di conseguenza, l'appello è stato rigettato con condanna alle spese.

Cinque imputati sono stati condannati per rapina aggravata dopo il ritrovamento del loro DNA su bicchieri e oggetti in un casolare usato come base operativa. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità della prova genetica per vizi nella convalida del sequestro e chiedeva di riqualificare il fatto in favoreggiamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno stabilito che l'accordo preventivo di prestare aiuto dopo il delitto configura un pieno concorso morale nel reato e non un mero favoreggiamento. Inoltre, l'eventuale mancata convalida del sequestro non inficia l'utilizzabilità degli accertamenti scientifici compiuti sui beni.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro di dispositivi elettronici, quali telefoni cellulari, computer e pen drive, appartenenti a un indagato per tentata truffa aggravata finalizzata all'ottenimento di finanziamenti pubblici. Il ricorrente lamentava la sproporzione del provvedimento e la mancata restituzione dei supporti fisici dopo l'estrazione dei dati. I giudici hanno stabilito che il decreto di sequestro era sufficientemente specifico, indicando chiaramente i criteri di pertinenza dei dati da cercare, come messaggi e contratti relativi al reato. La Corte ha inoltre chiarito che la copia forense non costituisce un accertamento tecnico irripetibile e che eventuali contestazioni sulla mancata restituzione dei dispositivi vanno sollevate tramite istanza di restituzione al pubblico ministero, e non impugnando il decreto di sequestro.

Due soggetti, un ex amministratore e un collaboratore di fatto di una società fallita, venivano condannati per il reato di bancarotta fraudolenta patrimoniale. Gli imputati proponevano ricorso in Cassazione contestando l'utilizzo di dati informatici estratti senza preavviso alla difesa e lamentando una carente ricostruzione delle presunte distrazioni di beni. La Suprema Corte ha chiarito che l'estrazione di dati da memorie di massa non costituisce un accertamento tecnico irripetibile. Tuttavia, ritenendo non manifestamente infondati i motivi di ricorso relativi alla ricostruzione del deficit e all'attribuzione delle condotte, la Corte ha rilevato il decorso del termine massimo di prescrizione. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata per avvenuta estinzione del reato.

Il Conducente è stato condannato per il reato di guida sotto l'effetto di stupefacenti. Ha proposto ricorso in Cassazione contestando l'utilizzabilità delle analisi tossicologiche eseguite sui suoi campioni biologici, lamentando l'assenza delle garanzie difensive previste per gli accertamenti tecnici non ripetibili. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il prelievo e l'analisi dei liquidi biologici per verificare la presenza di droghe costituiscono accertamenti urgenti e indifferibili di polizia giudiziaria. Pertanto, non è necessario applicare le tutele formali previste per gli accertamenti non ripetibili. Il Conducente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto di energia elettrica nei confronti di un cittadino che aveva manomesso il contatore di casa. L'imputato sosteneva che i rilievi fotografici della polizia fossero accertamenti irripetibili eseguiti senza il suo difensore e che la figlia fosse l'unica responsabile del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le foto del contatore non richiedono l'assistenza del difensore, trattandosi di semplici rilievi sullo stato dei luoghi. Inoltre, per il furto di energia elettrica in un'abitazione non spetta l'attenuante del danno di speciale tenuità, poiché il prelievo abusivo è continuo e prolungato nel tempo. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto di energia elettrica nei confronti di un'inquilina che utilizzava un allaccio abusivo alla rete elettrica. L'imputata contestava l'utilizzabilità dei controlli dei tecnici dell'ente erogatore, eseguiti senza il suo difensore, e sosteneva di non aver realizzato materialmente l'allaccio. I giudici hanno chiarito che le verifiche dei tecnici sono pienamente valide e che risponde del reato anche chi si limita a sfruttare consapevolmente l'allaccio abusivo creato da altri. Infine, la richiesta di non punibilità per particolare tenuità del fatto è stata respinta perché presentata tardivamente. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna dell'imputata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un automobilista condannato per guida in stato di alterazione psico-fisica dovuta all'assunzione di cocaina. La difesa ha impugnato la condanna sostenendo la prescrizione del reato e l'inutilizzabilità del prelievo salivare, qualificato come accertamento tecnico irripetibile non eseguito con le dovute garanzie. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il prelievo di saliva costituisce un accertamento urgente e non un atto irripetibile, poiché il campione biologico non si altera dopo il prelievo. Inoltre, la prescrizione non era maturata grazie alla sospensione prevista dalla legge applicabile al momento del fatto. La condanna è stata quindi confermata definitivamente.

L'Imputato viene condannato per la coltivazione di cannabis. La difesa propone ricorso in Cassazione contestando la validità del giudizio immediato e l'utilizzabilità delle analisi scientifiche sulle sostanze sequestrate. Secondo la difesa, l'analisi era un accertamento tecnico irripetibile eseguito senza preavviso. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che la decisione sul giudizio immediato non è sindacabile se l'imputato è stato regolarmente interrogato. Inoltre, l'analisi scientifica sui campioni di droga non costituisce un accertamento tecnico irripetibile, poiché la sostanza rimanente sotto sequestro consente di prelevare nuovi campioni per ulteriori verifiche. L'Imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un inquilino condannato per furto di energia elettrica tramite manomissione del contatore. L'imputato contestava l'utilizzabilità del controllo dei tecnici dell'ente erogatore, ritenendolo un accertamento tecnico irripetibile svolto senza garanzie difensive. La Suprema Corte ha chiarito che l'ispezione dei tecnici della società elettrica, avvenuta su richiesta del proprietario dell'immobile, costituisce un normale atto di verifica privata e non un atto di polizia giudiziaria. Di conseguenza, la testimonianza del tecnico è pienamente utilizzabile. Inoltre, il fatto che l'inquilino abbia continuato ad abitare l'appartamento dopo il distacco della fornitura per morosità prova l'illecito impossessamento della corrente. L'imputato perde il ricorso ed è condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per detenzione di circa 99 grammi di cocaina (pari a oltre 610 dosi). I ricorrenti chiedevano la riqualificazione del reato nell'ipotesi di lieve entità del fatto e lamentavano la violazione del diritto di difesa per accertamenti chimici non condivisi tempestivamente. La Suprema Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, escludendo la lieve entità del fatto a causa dell'elevato quantitativo di droga, del tentativo di fuga e dello stato di sorveglianza speciale di uno dei soggetti. I motivi relativi alla difesa sono stati ritenuti inammissibili perché proposti per la prima volta in sede di legittimità. I ricorrenti sono stati condannati alle spese e al pagamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.