Art. 35-bis ord. pen.

Un detenuto, sottoposto al regime penitenziario differenziato (41-bis), ha chiesto di poter detenere CD musicali e lettori in cella. Il Tribunale di Sorveglianza aveva accolto la sua richiesta, ritenendo che il divieto potesse limitare il diritto al trattamento rieducativo. L'Amministrazione Penitenziaria ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha annullato la decisione del Tribunale, sottolineando che la detenzione CD musicali 41-bis deve bilanciare il diritto del detenuto con le esigenze di sicurezza. I CD e i lettori possono essere manipolati per scopi illeciti, e il contrassegno SIAE non garantisce la sicurezza del contenuto. La Corte ha rinviato il caso per un nuovo esame.

L'Amministrazione penitenziaria ha negato a un detenuto in carcere duro la possibilità di effettuare colloqui audiovisivi a distanza con i propri familiari durante l'emergenza pandemica. Il Tribunale di Sorveglianza ha riconosciuto la legittimità della richiesta in presenza di restrizioni sanitarie. Il Ministero della Giustizia ha proposto ricorso, sostenendo che i Video-colloqui per detenuti al 41-bis siano vietati per ragioni di sicurezza e prevenzione dei reati. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione. I giudici hanno stabilito che anche chi è sottoposto al regime differenziato può svolgere incontri da remoto quando sussistano gravi impossibilità di effettuare visite di persona. Le autorità devono predisporre adeguate cautele tecniche per impedire contatti non autorizzati. Il Ministero perde la causa e viene confermato il diritto del recluso.

Un detenuto, sottoposto al regime detentivo 41-bis, ha contestato il divieto di tenere un mazzo di carte da gioco nella sua cella, ritenendo leso il suo diritto alle attività ricreative. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che la detenzione di oggetti in cella e le modalità delle attività ricreative rientrano nella discrezionalità dell'Amministrazione Penitenziaria, specialmente per chi è in regime 41-bis. Il gioco delle carte è permesso solo in spazi comuni e sotto controllo, per ragioni di sicurezza e ordine interno. Non si configura una lesione di un diritto soggettivo.

Un detenuto ha presentato un reclamo del detenuto per l'acquisto di un fumetto. Il Magistrato di Sorveglianza ha dichiarato il reclamo inammissibile, ritenendolo un interesse legittimo. Il Tribunale di Sorveglianza ha confermato l'inammissibilità, specificando che l'impugnazione era possibile solo con ricorso per Cassazione. Il detenuto ha quindi proposto ricorso, lamentando un errore procedurale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando le decisioni precedenti e condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un detenuto sottoposto a regime detentivo speciale (41-bis) aveva ottenuto dal Tribunale di Sorveglianza il permesso di acquistare e usare CD musicali in cella. Il Ministero della Giustizia ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che tale permesso violava le norme di sicurezza e l'autonomia amministrativa. La Cassazione ha accolto il ricorso, affermando che l'interesse del detenuto all'ascolto di musica deve bilanciarsi con le esigenze di sicurezza del regime detentivo speciale e le risorse dell'amministrazione. Ha annullato la decisione e rinviato il caso al Tribunale di Sorveglianza per un nuovo esame.

Il Ministero della Giustizia ha contestato l'autorizzazione a un detenuto sottoposto al regime del 41-bis di effettuare videochiamate detenuti 41-bis mensili con i familiari, concessa dal Tribunale di Sorveglianza durante l'emergenza Covid-19. Il Ministero sosteneva che tale modalità non fosse prevista per il regime differenziato e che le sole difficoltà pandemiche non giustificassero le videochiamate. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Ministero. Ha ribadito che il diritto ai colloqui familiari è fondamentale e che le videochiamate, se garantiscono la sicurezza tramite sistemi dedicati come l'Intranet ministeriale, possono sostituire i colloqui visivi, specialmente in situazioni eccezionali come la pandemia, anche per i detenuti in regime speciale.

Un detenuto sottoposto al regime penitenziario differenziato (41-bis) ha chiesto di acquistare compact disk e lettori. Il Tribunale di Sorveglianza aveva accolto il suo reclamo, permettendo l'acquisto. Il Ministero della Giustizia ha però presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha annullato la decisione del Tribunale. Ha stabilito che l'Amministrazione penitenziaria può legittimamente negare l'acquisto se non può garantire la messa in sicurezza dei dispositivi per ragioni organizzative e di risorse. Il Tribunale dovrà riesaminare il caso, verificando se la sicurezza dei compact disk musicali e dei lettori sia effettivamente assicurabile, bilanciando i diritti del detenuto 41-bis con le esigenze di ordine e sicurezza.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un detenuto in regime 41-bis che contestava le limitazioni imposte dall'amministrazione penitenziaria sull'acquisto di cibi (sopravvitto) e sulla possibilità di cucinare in cella senza limiti orari. Il Tribunale di Sorveglianza aveva già riconosciuto l'ingiustificata disparità di trattamento rispetto ai detenuti comuni. La Cassazione ha confermato che tali restrizioni, se non giustificate da esigenze di ordine o sicurezza, violano i diritti dei detenuti in regime 41-bis, inclusi il diritto alla salute e all'uguaglianza, rigettando il ricorso del Ministero della Giustizia.

Un detenuto in regime differenziato ha contestato la limitazione nell'acquisto di prodotti alimentari, disponibili invece per i detenuti comuni. Il Tribunale di Sorveglianza ha accolto il suo reclamo. Il Ministero della Giustizia ha fatto ricorso, sostenendo che la richiesta non fosse un diritto e che i detenuti in regime differenziato dovessero avere le stesse opzioni dei detenuti comuni per evitare gerarchie. La Cassazione ha dichiarato il ricorso del Ministero inammissibile. Ha ribadito che negare ai detenuti in regime differenziato l'acquisto di alimenti disponibili per gli altri è ingiustificato e rappresenta un "surplus di afflittività", violando i diritti del detenuto in regime differenziato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il reclamo di un Detenuto sottoposto al regime speciale 41-bis, che contestava le restrizioni su orari di cottura e acquisto di cibi. La Corte ha stabilito che le limitazioni sugli orari di cucina sono legittime solo se applicate a tutti i detenuti, annullando la decisione precedente su questo punto per una nuova valutazione. Al contrario, ha confermato che le restrizioni sull'acquisto di generi alimentari per i detenuti 41-bis sono ingiustificate e vessatorie, tutelando i diritti del detenuto 41-bis.

Un detenuto sottoposto al regime speciale del 41-bis (alta sicurezza) ha ottenuto dal Tribunale di Sorveglianza di Sassari il diritto ai videocolloqui con i familiari. L'Amministrazione penitenziaria e il Ministero della Giustizia hanno impugnato questa decisione, sostenendo che tale modalità fosse riservata a specifiche categorie di detenuti o a periodi di emergenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha ribadito che il diritto ai **videocolloqui detenuti 41-bis** è garantito, specialmente quando le visite in presenza sono difficili. La sentenza tutela il diritto alla comunicazione familiare anche in contesti di detenzione speciale.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di un detenuto in regime differenziato (Art. 41 bis) a effettuare colloqui in carcere tramite videochiamata con i familiari. Il Magistrato di Sorveglianza aveva autorizzato questa modalità durante la pandemia, a causa dell'oggettiva impossibilità o grave difficoltà per i familiari di recarsi in presenza. Il Ministero della Giustizia ha impugnato la decisione, sostenendo che le restrizioni agli spostamenti erano state allentate. Tuttavia, la Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la valutazione dell'impossibilità doveva riferirsi al momento in cui la videochiamata era stata autorizzata, quando le limitazioni erano ancora rigorose. La sentenza ribadisce l'importanza dei colloqui per il trattamento penitenziario.

Un detenuto sottoposto a regime detentivo differenziato ha chiesto di poter usare lettori CD musicali in cella. Il Tribunale di Sorveglianza aveva accolto la sua richiesta, ritenendo che l'ascolto di musica fosse parte del trattamento rieducativo. L'Amministrazione Penitenziaria ha però fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che il divieto era necessario per mantenere elevati standard di sicurezza nel regime detentivo differenziato e prevenire comunicazioni illecite. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministrazione, annullando la decisione del Tribunale. Ha stabilito che il diritto al trattamento rieducativo deve bilanciarsi con le esigenze di sicurezza, specialmente per i detenuti in regime detentivo differenziato. Il caso tornerà al Tribunale per una nuova valutazione.

Un Detenuto ha presentato un ricorso contro il diniego di acquistare un rasoio, sostenendo una lesione del diritto alla salute legata alla conservazione dei cibi. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso detenuto. Il motivo addotto dal Detenuto era palesemente disallineato rispetto al provvedimento impugnato, che riguardava il rasoio e non il cibo. Non è stato dimostrato un grave pregiudizio al diritto alla salute. Di conseguenza, il ricorso è stato ritenuto non esaminabile, e il Detenuto è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro.

Un Detenuto, sottoposto al regime penitenziario differenziato (41-bis Ord. pen.), aveva ottenuto dal Tribunale di Sorveglianza l'autorizzazione all'acquisto di un lettore CD e di CD musicali. Il Ministero della Giustizia ha presentato ricorso, sostenendo che il possesso di tali oggetti non rientra nei `diritti detenuti 41-bis` e che la normativa limita l'uso di dispositivi elettronici per motivi di sicurezza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Ministero. Ha annullato l'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza, rinviando la questione per un nuovo esame. La Corte ha ribadito che la detenzione di lettori CD musicali per uso ricreativo non è un diritto soggettivo del detenuto in regime 41-bis e che l'Amministrazione penitenziaria deve valutare la compatibilità con le esigenze di sicurezza e l'effettiva praticabilità dei controlli.

Un detenuto sottoposto al regime speciale del 41-bis ha chiesto di poter acquistare e usare CD musicali e un lettore in cella. Il Tribunale di Sorveglianza aveva accolto la sua richiesta, ritenendo l'ascolto di musica parte dei "piccoli gesti di normalità quotidiana" e del trattamento rieducativo, senza pericoli per la sicurezza se i CD avessero il contrassegno SIAE. Il Ministero della Giustizia ha presentato ricorso. La Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che, sebbene l'ascolto di musica sia un diritto, l'uso di CD e lettori in un regime come il 41-bis può comportare rischi di sicurezza e un onere eccessivo per l'amministrazione penitenziaria. La Corte ha rinviato il caso per una nuova valutazione, bilanciando i Diritti del detenuto 41-bis con le esigenze di ordine e sicurezza.

Il Ministero della Giustizia ha presentato ricorso contro una decisione che riconosceva al Detenuto, sottoposto al regime detentivo speciale (Art. 41 bis ord. pen.), il diritto a un'ora di socialità interna in aggiunta alle due ore di permanenza all'aperto. Il Ministero sosteneva che la riforma del 2018 avesse tacitamente abrogato la distinzione, permettendo di ridurre il tempo complessivo di "socialità" a due ore. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, ribadendo la netta distinzione tra "permanenza all'aperto" (per salute psicofisica) e "socialità" (per relazioni e trattamento), confermando che i diritti del detenuto 41 bis non possono essere compressi in tal senso.

Un detenuto ha presentato un reclamo per attivare canali televisivi aggiuntivi a sue spese. Il Magistrato di Sorveglianza ha rigettato la richiesta, qualificandola come "reclamo generico" non impugnabile, poiché il diritto all'informazione del detenuto era già garantito e la scelta dei canali rientrava nella discrezionalità amministrativa. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha ribadito la distinzione tra reclamo generico, che tutela un mero interesse, e reclamo giurisdizionale, che protegge un diritto soggettivo leso. In questo caso, il diritto all'informazione del detenuto non era stato violato.

Un detenuto ha contestato il rifiuto del Magistrato di Sorveglianza di Milano di accogliere il suo reclamo, presentato ai sensi dell'Art. 35-bis ord. pen. La Corte di Cassazione ha chiarito la natura dell'atto. Ha stabilito che l'impugnazione del detenuto doveva essere qualificata come un "Reclamo al Tribunale di Sorveglianza". Per questo motivo, la Corte ha ordinato di trasmettere gli atti al Tribunale di Sorveglianza di Milano, riconoscendo il diritto del detenuto a un riesame della sua richiesta.

Un detenuto ha richiesto il rimedio risarcitorio per il sovraffollamento carcerario subito durante la reclusione. Il Tribunale di Sorveglianza ha accolto solo parzialmente la domanda, riducendo la pena di trentuno giorni. Il Giudice ha ritenuto provata la mancanza di spazio ideale solo nelle celle occupate da sette o più persone. Il Detenuto ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, lamentando un errato calcolo delle dimensioni reali delle stanze detentive. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La legge stabilisce infatti che le decisioni sul rimedio risarcitorio si possono impugnare in Cassazione unicamente per violazione di legge. La contestazione sulla valutazione delle prove costituisce invece un difetto di motivazione e non può trovare accoglimento in questa sede.