Art. 2943 Codice Civile — Sezione Sezioni Unite Civile

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di medici specializzandi che chiedevano il risarcimento per la mancata equa remunerazione a causa della tardiva attuazione delle direttive comunitarie da parte dello Stato. La Corte d'Appello aveva riconosciuto il diritto, ritenendo interrotta la prescrizione da un'ordinanza della Corte Costituzionale e da un'istanza di fissazione udienza. La Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha stabilito che né l'ordinanza costituzionale né l'istanza di prelievo interrompono la prescrizione. L'effetto interruttivo dei ricorsi amministrativi è venuto meno con la perenzione (estinzione) del giudizio. Pertanto, la prescrizione risarcimento medici specializzandi era maturata quando l'azione civile è stata avviata nel 2011, poiché il termine decennale decorreva dal 27 ottobre 1999.

Una cliente ha denunciato il proprio legale per aver preteso una parcella doppia rispetto agli accordi iniziali dopo una transazione risarcitoria. L'organo disciplinare ha irrogato la sanzione della censura per la richiesta di compensi sproporzionati. Il professionista ha impugnato la decisione davanti alle Sezioni Unite civili della Corte di Cassazione. I giudici hanno chiarito che l'illecito disciplinare ha natura istantanea e decorre dal momento della pretesa economica. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso del professionista per grave difetto di motivazione. Il Consiglio Nazionale Forense si era limitato a confermare acriticamente la decisione di primo grado senza esaminare le difese documentali dell'incolpata. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo giudizio.

Un gruppo di risparmiatori ha perso i propri capitali affidati a due società fiduciarie gestite in modo illecito. Gli investitori hanno citato in giudizio il Ministero competente, accusandolo di omessa vigilanza. Il Ministero ha eccepito la prescrizione del diritto al risarcimento. La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha stabilito che l'insinuazione al passivo della liquidazione coatta delle fiduciarie interrompe la prescrizione con effetto permanente. Questo effetto si estende anche al Ministero in regime di responsabilità solidale, poiché il danno subito dai risparmiatori è unico, anche se i titoli di responsabilità sono diversi (contrattuale per le fiduciarie, extracontrattuale per lo Stato). Di conseguenza, il ricorso del Ministero su questo punto è stato rigettato, consentendo ai risparmiatori di proseguire l'azione di risarcimento.

Un gruppo di medici specializzandi ha chiesto allo Stato il risarcimento per la mancata remunerazione durante i corsi di specializzazione svolti tra il 1983 e il 1991, in violazione delle direttive europee. Il termine di prescrizione decennale decorreva dal 27 ottobre 1999. I medici avevano avviato un ricorso amministrativo nel 2000, poi estintosi per perenzione (inattività) nel 2010. Nel 2011 hanno promosso la causa civile. Le Sezioni Unite hanno rigettato il ricorso dei medici, confermando la prescrizione del risarcimento danni. La perenzione del processo amministrativo cancella l'effetto sospensivo permanente della prescrizione, lasciando solo l'effetto interruttivo istantaneo del 2000. Di conseguenza, nel 2011 il diritto era già scaduto. Vince lo Stato.

Un avvocato riceveva la sanzione della censura per aver offeso un collega durante un'udienza nel 2007. Il professionista ricorreva in Cassazione eccependo la prescrizione dell'azione disciplinare, sostenendo l'applicabilità del termine massimo di sette anni e mezzo previsto dalla nuova legge professionale del 2012. Le Sezioni Unite hanno rigettato il ricorso. La Corte ha chiarito che per gli illeciti commessi prima dell'entrata in vigore della riforma si applica il vecchio regime del 1933. Questo prevede un termine quinquennale che si azzera a ogni atto interruttivo, senza un limite massimo. Poiché diversi atti avevano interrotto il decorso del tempo, la prescrizione dell'azione disciplinare non si era verificata.

Una gioielleria subisce una rapina e chiede l'indennizzo all'assicurazione. La compagnia assicurativa si oppone, sostenendo che il diritto al risarcimento sia scaduto per prescrizione. La Cassazione a Sezioni Unite interviene per chiarire un punto cruciale: l'attivazione della perizia contrattuale per la stima dei danni non si limita a un'interruzione momentanea, ma produce un effetto interruttivo permanente. Questo significa che il termine di prescrizione rimane sospeso per tutta la durata delle operazioni peritali. La Corte ha quindi dato ragione alla gioielleria, stabilendo che il suo diritto all'indennizzo non era affatto prescritto, ribaltando la precedente decisione e salvaguardando la posizione dell'assicurato.

Una società in liquidazione ha promosso un'azione revocatoria contro un istituto bancario, ma la notifica iniziale è stata dichiarata nulla poiché effettuata presso un soggetto incorporato. La Corte d'Appello aveva ritenuto che tale vizio impedisse l'interruzione della **Prescrizione**. Le Sezioni Unite della Cassazione hanno ribaltato questa decisione, stabilendo che la rinnovazione di una notifica nulla ha efficacia retroattiva (*ex tunc*). Di conseguenza, l'effetto interruttivo della **Prescrizione** risale al momento della prima notifica, a meno che il destinatario non provi la colpa del notificante nel mancato perfezionamento dell'atto.

La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un avvocato che lamentava un errore di fatto revocatorio in una precedente sentenza. Il professionista sosteneva che la Corte avesse errato nel calcolare i tempi di prescrizione del suo illecito disciplinare. Le Sezioni Unite hanno chiarito che un'errata valutazione di questioni giuridiche o di elementi già discussi tra le parti, come la decorrenza della prescrizione, costituisce un errore di giudizio e non un errore di fatto revocatorio. Quest'ultimo, infatti, si configura solo in caso di una svista su un fatto non controverso e decisivo.

La Corte di Cassazione conferma la sanzione disciplinare avvocato (censura) per la richiesta di onorari manifestamente eccessivi. L'ordinanza chiarisce che la successiva dichiarazione di ineleggibilità di alcuni membri del CNF non invalida la decisione e che, per fatti anteriori al 2013, si applica il vecchio e più severo regime della prescrizione, senza il principio della lex mitior. La richiesta di compensi sproporzionati rispetto all'attività effettivamente svolta integra l'illecito disciplinare.