Art. 2639 Codice Civile — Sezione Sesta Civile

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un contribuente sanzionato dall'Agenzia delle Entrate. L'Ufficio lo riteneva responsabile come amministratore di fatto di una società, usata come mero schermo societario per commettere illeciti tributari a suo esclusivo vantaggio. La Corte ha stabilito che le sanzioni amministrative, pur ricadendo di norma sulla società, colpiscono la persona fisica quando la società è una "fictio" (finzione) e uno schermo. Il ricorso del contribuente è stato rigettato, confermando la sua responsabilità personale per le violazioni fiscali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un contribuente il ruolo di "amministratore di fatto" di una cooperativa, ritenuta una società "cartiera" usata per evasione fiscale. Il contribuente ha sostenuto di essere solo un dipendente. Dopo due gradi di giudizio sfavorevoli, la Cassazione ha confermato la sua responsabilità. La Corte ha riconosciuto il suo ruolo di "amministratore di fatto" basandosi sulla gestione sistematica della società, i rapporti con i clienti e le istruzioni fornite per eludere i controlli. Il ricorso è stato respinto, e il contribuente è stato condannato al pagamento delle spese legali.

L'Amministrazione finanziaria ha notificato un avviso di accertamento per sanzioni tributarie a una società e ai suoi amministratori di fatto, ritenuti responsabili in solido per una frode a carosello. Uno dei soggetti ha impugnato l'atto, ma i giudici di merito hanno confermato la sua responsabilità. La decisione si fonda sul ruolo attivo dell'uomo, che esercitava un dominio gestionale e finanziario assoluto sulla società, qualificandosi come reale amministratore di fatto e beneficiario della frode. Il contribuente ha proposto ricorso in Cassazione. La sesta sezione civile, valutando la complessità della questione e il valore economico della controversia, ha emesso un'ordinanza interlocutoria rimettendo la causa alla quinta sezione civile per la decisione definitiva.