art. 23, comma 8, del decreto legge n. 137 del 2020

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un sequestro probatorio per abusi edilizi. La Corte ha ritenuto sufficiente la motivazione del PM, che indicava la necessità di compiere ulteriori accertamenti tecnici sull'immobile, anche se l'abuso era già stato descritto dalla polizia locale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per omesso versamento di contributi. La sentenza chiarisce i limiti del principio di correlazione tra accusa e sentenza, specificando che la riqualificazione del reato da continuato a unitario non viola tale principio, essendo anzi favorevole all'imputato. Viene inoltre ribadito che la Cassazione non può riesaminare il merito delle prove e che la non occasionalità della condotta osta all'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

Un uomo, assolto in revisione da una condanna per traffico di stupefacenti, si è visto negare il risarcimento per errore giudiziario. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, ritenendo che una sua conversazione intercettata, dal contenuto ambiguo e sospetto, costituisse una condotta con colpa grave che ha contribuito a indurre in errore i giudici, escludendo così il suo diritto alla riparazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imprenditore condannato per l'utilizzo di fatture false. La Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso sulla sussistenza del reato, chiarendo che un insieme di indizi gravi, precisi e concordanti costituisce prova piena, superando il concetto di mera presunzione tributaria. Tuttavia, ha annullato la sentenza con rinvio riguardo al reato di indebita compensazione, a causa della totale assenza di motivazione da parte del giudice di merito sull'elemento soggettivo del reato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per dichiarazione fraudolenta. La sentenza sottolinea che non si possono introdurre motivi nuovi in Cassazione e che per impugnare un provvedimento, come una confisca, è necessario avere un interesse concreto e attuale. In questo caso, il ricorrente, sostenendo che i beni confiscati non fossero suoi, ha reso il suo ricorso inammissibile per carenza di interesse.

Un soggetto condannato in appello ricorre in Cassazione sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, spiegando nel dettaglio il calcolo del termine di prescrizione. La Corte chiarisce come le interruzioni processuali e la recidiva reiterata aumentino il tempo necessario a prescrivere, dimostrando che, nel caso specifico, il reato non era ancora estinto al momento della sentenza impugnata.

Un soggetto, condannato in primo grado per disturbo della quiete pubblica, ricorreva in Cassazione. Nelle more del giudizio, l'imputato decedeva. La Suprema Corte ha annullato la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato per morte dell'imputato. Di conseguenza, sono state revocate anche le statuizioni civili, come il risarcimento del danno, poiché la morte estingue sia il rapporto processuale penale sia quello civile innestato in esso.

Un terzo interessato, vedendosi rigettare senza udienza un'istanza di revoca di confisca, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha stabilito che il rimedio corretto era l'opposizione al giudice dell'esecuzione. Invece di dichiarare l'inammissibilità, ha riqualificato l'atto come opposizione, rinviando gli atti allo stesso giudice per garantire il diritto al contraddittorio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso presentato da un imputato contro la sentenza di condanna del suo coimputato, giudicato in un procedimento separato. La decisione ribadisce che la legittimazione ad impugnare sussiste solo per i provvedimenti che riguardano direttamente la propria posizione giuridica e che l'affermazione di responsabilità in un processo altrui non rende la sentenza abnorme, ma può essere usata come prova documentale da valutare con altri elementi.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza emessa in sede di rinvio perché il giudice non ha esaminato i motivi di ricorso precedentemente assorbiti. La pronuncia stabilisce che nel giudizio di rinvio, per la rideterminazione della pena, è necessario valutare tutti gli argomenti difensivi inerenti al trattamento sanzionatorio, anche se non esaminati nella precedente fase di legittimità.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un errore materiale in sentenza, come l'erronea indicazione di 'multa' anziché 'ammenda' per una contravvenzione, può essere direttamente rettificato senza annullare il provvedimento. Il caso riguardava un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza. Dopo un primo annullamento parziale relativo alla recidiva, la Corte d'appello aveva rideterminato la pena, commettendo però l'errore sulla specie della sanzione pecuniaria. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la responsabilità penale era già divenuta irrevocabile e che non vi era stata violazione del divieto di 'reformatio in peius', procedendo poi alla semplice correzione dell'errore.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di proscioglimento per esito positivo della messa alla prova relativa a un reato di abusivismo edilizio. La Corte ha stabilito che, per la "messa alla prova abusivismo", è indispensabile la demolizione dell'opera illegale o la sua sanatoria. In assenza di tali condotte riparatorie, che eliminano le conseguenze dannose del reato, la prova non può considerarsi superata con successo, anche se il programma trattamentale è stato seguito.

Un allevatore è stato condannato per maltrattamento animali per aver tenuto un gregge di 180 pecore in condizioni incompatibili con la loro natura (freddo, fango, deiezioni). La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, specificando che il reato sussiste anche in assenza di malattie o malnutrizione, poiché la sofferenza deriva dalle condizioni di detenzione stesse. L'elevato numero di animali ha inoltre escluso l'applicazione della particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione ha annullato l'assoluzione di un gestore di un locale accusato di violazioni in materia di sicurezza. La questione centrale riguardava la validità della SCIA antincendio dopo un cambio di gestione. La Corte ha stabilito che la certificazione non è automaticamente valida e che il mancato rinnovo periodico della conformità antincendio costituisce reato, ordinando un nuovo processo.

Un individuo, destinatario di un D.A.Spo. con obbligo di presentazione per aver partecipato a una commemorazione, ricorre in Cassazione contro l'ordinanza di convalida del GIP. La Corte Suprema annulla la convalida perché il giudice ha utilizzato un modulo prestampato, ignorando completamente le memorie difensive. Questa omissione costituisce una grave violazione del diritto di difesa, rendendo l'obbligo di presentazione, che limita la libertà personale, immediatamente inefficace.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di convalida di un D.A.Spo. che imponeva l'obbligo di presentazione. La decisione si fonda sulla violazione del diritto di difesa D.A.Spo., poiché il Giudice ha emesso la convalida prima della scadenza del termine di 48 ore concesso all'interessato per presentare le proprie memorie difensive, determinando una nullità insanabile.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che contestava la competenza territoriale del giudice. La difesa sosteneva una connessione teleologica tra reati fiscali e un'associazione a delinquere. La Corte ha stabilito che tale connessione, per spostare la competenza, richiede che i reati-fine siano stati pianificati in modo specifico e definito fin dalla costituzione del sodalizio, un requisito non soddisfatto nel caso di specie.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di appello che aveva confermato un'assoluzione per tenuità del fatto per il reato di omesso versamento di contributi. Il motivo è la maturata prescrizione del reato, che il giudice d'appello avrebbe dovuto dichiarare in via prioritaria, essendo intervenuta prima della sua decisione.

Una società, soggetta a un sequestro preventivo per evasione di dazi doganali, ha richiesto la restituzione parziale delle somme vincolate. La richiesta si basava su un documento dell'Agenzia Doganale, elaborato in collaborazione con la Procura e la Polizia Finanziaria, che quantificava un profitto illecito inferiore all'importo sequestrato. Il Tribunale aveva respinto la richiesta, qualificando erroneamente tale documento come un atto "unilaterale" e inaffidabile. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che si è verificato un travisamento della prova, poiché il documento era il risultato di un'attività investigativa partecipata e non di un'iniziativa di parte. Di conseguenza, il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di proscioglimento per particolare tenuità del fatto emessa da un Giudice per le Indagini Preliminari nell'ambito di un procedimento per decreto penale. Il caso riguardava abusi edilizi, tra cui l'ampliamento di un garage e la modifica della sua destinazione d'uso. La Suprema Corte ha ribadito che il proscioglimento per particolare tenuità del fatto non può essere dichiarato 'inaudita altera parte', ma richiede l'instaurazione di un contraddittorio per una completa valutazione del merito, specialmente in materia urbanistica, dove l'analisi deve essere olistica e non limitata alla sola dimensione dell'abuso.