Art. 23, comma 8, decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per ricettazione di prodotti contraffatti, dichiarando l'estinzione del reato. La decisione si fonda sulla maturata prescrizione ricettazione, sottolineando l'errore nel determinare la data di commissione del reato basandosi sulla data del sequestro anziché sulle prove documentali d'acquisto, che indicavano un momento antecedente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due complici, un uomo e una donna, condannati per rapina e lesioni. La sentenza conferma che nel concorso di persone nel reato, anche un ruolo apparentemente secondario come quello di 'palo' è giuridicamente rilevante se indispensabile alla riuscita del crimine. La Corte ha rigettato la richiesta di applicazione dell'attenuante della minima partecipazione al fatto, sottolineando come l'attività di perlustrazione e appostamento della donna sia stata un contributo causale essenziale all'aggressione commessa dal complice.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello per un imputato agli arresti domiciliari, stabilendo che la sua assenza in aula costituisce un legittimo impedimento imputato. Il giudice avrebbe dovuto disporre d'ufficio la sua traduzione in udienza. Per tale motivo, la mancata partecipazione ha causato una nullità insanabile del procedimento. I ricorsi degli altri due coimputati, basati sull'impedimento del difensore, sono stati invece dichiarati inammissibili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un appello a seguito di una rinuncia al ricorso penale. La particolarità della decisione risiede nel non aver condannato l'imputato al pagamento delle spese processuali. La Corte ha stabilito che, se la rinuncia è motivata da una causa sopravvenuta non imputabile al ricorrente (in questo caso, la revoca delle misure cautelari da parte del G.u.p.), viene meno l'obbligo di pagare le spese e la sanzione pecuniaria.

Un imprenditore è stato condannato per bancarotta documentale fraudolenta per l'omessa tenuta della contabilità. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, sottolineando la necessità di distinguere correttamente tra le due forme di reato: quella che richiede il dolo specifico (intento di nuocere ai creditori) e quella che si accontenta del dolo generico. La mancata distinzione ha portato al rinvio del caso per un nuovo esame.

Due individui hanno impugnato una decisione che confermava il sequestro probatorio di due stampanti, contestando la validità della motivazione redatta su un modulo prestampato. La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi, stabilendo che un **sequestro probatorio** è legittimo anche con una motivazione concisa, purché siano chiare le finalità investigative. Inoltre, ha chiarito che l'inefficacia del sequestro nei confronti di un solo indagato non comporta la restituzione dei beni se il vincolo rimane valido per gli altri co-indagati.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna della Corte d'Appello per furto aggravato e uso indebito di strumenti di pagamento. Il motivo è una grave irregolarità procedurale: l'omessa citazione dell'imputata e del suo difensore al giudizio di secondo grado. Questo vizio, qualificato come nullità assoluta e insanabile, ha reso inevitabile l'annullamento con rinvio per un nuovo processo d'appello, nonostante il difensore avesse tentato, senza successo, di rinunciare al ricorso per mancanza di procura speciale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per cassazione contro un'ordinanza di custodia cautelare per associazione mafiosa. La Corte ribadisce che il suo ruolo non è rivalutare le prove, come le intercettazioni, ma solo verificare la logicità della motivazione e la corretta applicazione della legge.

La Cassazione conferma la condanna per insolvenza fraudolenta a carico del legale rappresentante di una società che aveva prestato fideiussione personale per un debito aziendale, dissimulando il proprio stato di insolvenza al momento della stipula della garanzia. Il reato si configura anche per il fideiussore solidale.

Un imprenditore, condannato per bancarotta fraudolenta e preferenziale, ricorre in Cassazione. La Suprema Corte dichiara prescritto il reato di bancarotta preferenziale ma conferma la condanna per la distrazione di beni. Tuttavia, accoglie il motivo relativo all'attenuante del danno di speciale tenuità, stabilendo che la sua valutazione deve basarsi sul valore dei beni sottratti e non sull'ammontare complessivo dei debiti del fallimento. La sentenza viene quindi annullata con rinvio su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per furto aggravato. La decisione si fonda sulla modifica normativa introdotta dal D.Lgs. 150/2022 (Riforma Cartabia), che ha reso il reato di furto procedibile a querela della persona offesa. Poiché nel caso di specie mancava la querela, ma era presente solo una denuncia, l'azione penale non poteva essere proseguita. La Corte ha applicato il principio della legge più favorevole all'imputato, annullando la condanna senza rinvio per mancanza di una condizione di procedibilità, un chiaro esempio di come la questione del furto e querela sia determinante.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile contro una misura di custodia cautelare in carcere per reati associativi. Il ricorso è stato respinto per la genericità dei motivi, in particolare riguardo all'eccezione di inutilizzabilità delle intercettazioni. La Corte ha ribadito che è onere della difesa indicare specificamente gli atti viziati e la loro rilevanza. Inoltre, ha confermato la validità della presunzione di pericolosità per i reati di tipo mafioso, non superata da argomentazioni generiche.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato avverso una misura cautelare. La decisione si fonda sulla sopravvenuta carenza di interesse, poiché nel frattempo la misura degli arresti domiciliari era stata revocata e sostituita. Di rilievo, la Corte stabilisce che, essendo l'interesse venuto meno dopo la presentazione del ricorso, l'imputato non è condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per estorsione aggravata dal metodo mafioso. La sentenza conferma la validità della condanna basata su un quadro probatorio composito, che include le dichiarazioni di un collaboratore di giustizia, le testimonianze delle vittime e intercettazioni. La Corte ha valorizzato il principio della "doppia conforme", ritenendo le motivazioni dei giudici di merito logiche e coerenti, e ha sottolineato l'importanza delle "massime di esperienza" per interpretare le dinamiche interne alle organizzazioni criminali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per rapina, il quale contestava l'utilizzabilità del riconoscimento fotografico effettuato durante le indagini. La Suprema Corte ha stabilito che tale riconoscimento, anche se informale, costituisce un accertamento di fatto utilizzabile nel processo secondo il principio del libero convincimento del giudice. La sua attendibilità, unitamente alla deposizione di chi lo compie, è sufficiente a fondare un'affermazione di responsabilità. La Corte ha inoltre ribadito che il divieto di porre domande suggestive non si applica al giudice.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un individuo arrestato per tentata rapina, il quale contestava la validità dell'arresto per vizi procedurali e per l'errata qualificazione del fatto. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo un principio fondamentale sulla tentata rapina: il reato sussiste anche se la vittima non possiede alcun bene. La non punibilità scatta solo se l'inesistenza dell'oggetto è assoluta e originaria, non meramente accidentale come nel caso di tasche vuote.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per truffa aggravata. La sentenza conferma un principio chiave: la configurabilità del reato di truffa e negligenza vittima non sono in conflitto. Anche se la vittima è stata superficiale o negligente, la responsabilità penale dell'autore del raggiro non viene meno, purché la sua azione fraudolenta sia stata la causa dell'errore e del conseguente danno patrimoniale. Il caso riguardava richieste di pagamento per abbonamenti inesistenti a riviste.

Un soggetto condannato per bancarotta fraudolenta ha fatto ricorso in Cassazione lamentando vizi procedurali (atti d'indagine non notificati) e contestando il suo ruolo di amministratore di fatto. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la scelta del giudizio abbreviato sana tali vizi procedurali, rendendo utilizzabili gli atti. La Corte ha inoltre ritenuto inammissibile la censura sul ruolo di amministratore di fatto, in quanto mirava a una rivalutazione del merito.

La Corte di Cassazione conferma la condanna al risarcimento dei danni a carico di alcuni ex amministratori, precedentemente assolti in primo grado. Il caso si concentra sulla legittimità della rinnovazione in appello dell'istruttoria, disposta dal giudice per acquisire chiarimenti dai consulenti tecnici. La Suprema Corte ribadisce che tale rinnovazione è una facoltà discrezionale del giudice d'appello, non un obbligo, e può essere esercitata per chiarire il significato di prove già acquisite, anche a fronte dell'appello della sola parte civile.

Un uomo, condannato in via definitiva, presenta richiesta di revisione. La Corte d'Appello, investita della decisione dopo un primo annullamento della Cassazione, rigetta la richiesta senza celebrare il processo, limitandosi a un nuovo vaglio di ammissibilità. La Suprema Corte annulla nuovamente la decisione, stabilendo che, una volta superata la fase preliminare di ammissibilità, il giudice del rinvio deve obbligatoriamente celebrare il completo giudizio di revisione, non potendo tornare a valutare l'ammissibilità della richiesta.