art. 23-bis legge 18 dicembre 2020, n. 176

L'Imputato, condannato in primo grado per rapina, proponeva appello. Il suo difensore presentava tempestiva richiesta di trattazione orale in appello e, successivamente, istanza di rinvio per l'astensione dalle udienze proclamata dalle Camere Penali. La Corte di appello ignorava entrambe le istanze, celebrando il processo con il rito camerale cartolare e confermando la condanna. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato, stabilendo che l'omessa valutazione della richiesta di trattazione orale in appello e del rinvio per sciopero viola il diritto fondamentale alla difesa e all'assistenza in giudizio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la sentenza impugnata, ordinando la trasmissione degli atti a un'altra sezione della Corte d'appello per la celebrazione di un nuovo e corretto processo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna a causa di una grave violazione del diritto di difesa. Durante il processo d'appello, svoltosi in forma scritta per le norme anti-Covid, la cancelleria non ha trasmesso le conclusioni del Pubblico Ministero all'avvocato dell'imputata. Questa omissione ha impedito alla difesa di replicare adeguatamente alle argomentazioni dell'accusa. La Corte ha stabilito che tale mancanza costituisce una nullità insanabile, poiché lede il principio del contraddittorio. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata e il processo dovrà essere celebrato nuovamente davanti alla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 26399/2024, ha chiarito importanti aspetti procedurali relativi alla notifica del rinvio d'udienza in appello. Due imputati per bancarotta fraudolenta avevano lamentato la nullità del procedimento per un vizio nella notifica iniziale e per la successiva comunicazione del rinvio solo al difensore. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica del rinvio udienza al solo difensore è sufficiente a sanare il vizio originario, poiché il legale rappresenta l'imputato. Questo principio vale anche per il rito cartolare emergenziale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso, stabilendo un principio fondamentale sui termini di comparizione. La notifica tardiva del decreto di citazione in appello costituisce una nullità di ordine generale, ma deve essere eccepita dalla difesa nel giudizio di appello stesso. Se l'eccezione viene sollevata per la prima volta in Cassazione, la nullità si considera sanata. Il caso riguardava una condanna per ricettazione e commercio di prodotti contraffatti (cover per cellulari). La Corte ha anche respinto i motivi relativi alla particolare tenuità del fatto e alle attenuanti generiche.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per lesioni stradali a causa dell'incompatibilità del giudice. Uno dei giudici del collegio d'appello aveva svolto funzioni di pubblico ministero nella fase iniziale dello stesso procedimento. Poiché la difesa ha scoperto questa circostanza solo dopo l'emissione della sentenza, non ha potuto esercitare il diritto di ricusazione, determinando così una nullità assoluta per violazione del principio di imparzialità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso perché presentato oltre il termine impugnazione penale di 45 giorni. La sentenza chiarisce che l'estensione di 15 giorni, prevista per l'imputato giudicato in assenza, non si applica ai giudizi d'appello celebrati in camera di consiglio non partecipata, poiché in tal caso non si configura un giudizio in assenza.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di un imputato condannato per minacce. La decisione si fonda sulla genericità dei motivi, che si limitavano a criticare la ricostruzione dei fatti senza un confronto specifico con le motivazioni della sentenza d'appello, e sull'infondatezza delle censure procedurali, ribadendo principi consolidati come la necessità di un pregiudizio concreto per la difesa e la perpetuatio iurisdictionis.