Art. 2188 Codice Civile

La Corte di Cassazione ha chiarito i limiti dell'esenzione dal fallimento per le start-up innovative. Un'azienda era stata dichiarata fallita, ma la Corte d'Appello aveva revocato il fallimento sostenendo che l'iscrizione nel Registro delle Imprese come start-up innovativa, basata su autocertificazione, precludesse ulteriori verifiche. La Cassazione ha invece stabilito che l'iscrizione è necessaria ma non sufficiente. Il giudice può e deve verificare l'effettivo possesso dei requisiti sostanziali per la qualifica di start-up innovativa, superando la "presunzione di veridicità" dell'autocertificazione in sede giudiziale. Questo assicura che solo le aziende che soddisfano realmente i criteri beneficino dell'esenzione dal fallimento.

Un acquirente si aggiudica due terreni agricoli tramite un'asta pubblica indetta da un ente pubblico. Una società agricola confinante esercita il diritto di prelazione agraria. L'acquirente contesta tale diritto, sostenendo che la società non possiede i requisiti di legge. In particolare, la qualifica di coltivatore diretto per almeno la metà dei soci non risulta iscritta nella sezione speciale del Registro delle Imprese al momento dell'esercizio del diritto, ma solo in un atto notarile di modifica dei patti sociali. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso della società agricola. I giudici stabiliscono che l'iscrizione specifica della qualifica dei soci nel Registro delle Imprese è un requisito tassativo e indispensabile per esercitare la prelazione agraria, a tutela dei terzi acquirenti, e non può essere sostituita da altri documenti.

Il Tribunale di Milano ha respinto il ricorso per la cancellazione iscrizione registro imprese richiesto da una socia che lamentava l'uso fraudolento della propria firma digitale. Il Giudice ha stabilito che, in presenza di regolarità formale, la contestazione sulla validità sostanziale e sulla falsità della firma deve essere risolta in un giudizio ordinario e non tramite il rito camerale previsto dall'art. 2191 c.c.

Un'imprenditrice si è vista rifiutare dalla Camera di Commercio l'iscrizione dell'attività di affittacamere e ha ricevuto un preavviso di inibizione per l'attività di agente immobiliare. Ne è nato un conflitto su quale giudice fosse competente a decidere. Il Tribunale ordinario riteneva che la questione spettasse al giudice amministrativo, mentre il TAR sosteneva il contrario. Le Sezioni Unite della Cassazione hanno risolto il contrasto stabilendo che la giurisdizione spetta al giudice ordinario. La Corte ha chiarito che l'iscrizione al registro delle imprese è un atto vincolato e privo di discrezionalità amministrativa. Di conseguenza, ogni controversia relativa all'iscrizione o al diniego, sia nel Registro sia nel REA, rientra nella competenza del giudice ordinario, tutelando il diritto soggettivo dell'imprenditore.

Un'impresa artigiana cita in giudizio i suoi committenti per ottenere il pagamento di lavori eseguiti. I debitori si oppongono sostenendo che la società non possa agire in tribunale perché 'inattiva' e cancellata dall'albo artigiani. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: per una società inattiva la legittimazione ad agire permane. Finché la società non è formalmente cancellata dal Registro delle Imprese, essa continua a esistere legalmente e può esercitare i propri diritti, incluso quello di recuperare i crediti. La semplice inattività operativa o la cancellazione da registri di categoria non ne determinano l'estinzione. L'impresa artigiana vince quindi il ricorso.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una sentenza che annullava accertamenti fiscali emessi verso una società di fatto e i suoi soci. La contestazione riguardava il mancato rispetto del **termine dilatorio accertamento** di sessanta giorni dalla chiusura del verbale di constatazione. L'amministrazione giustificava l'anticipo con l'imminente scadenza dei termini di decadenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la semplice scadenza del potere accertativo non costituisce una ragione di urgenza valida per comprimere il diritto al contraddittorio del contribuente. L'annullamento dell'atto principale verso la società determina automaticamente la caducazione degli atti derivati notificati ai singoli soci per i redditi di partecipazione.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una società di fatto, costituita dagli eredi di un imprenditore, colpita da un accertamento fiscale per plusvalenza dopo la vendita dell'azienda. L'Agenzia delle Entrate aveva emesso avvisi sia alla società che ai singoli soci. Il nodo centrale riguardava l'estinzione della società e la necessità del litisconsorzio necessario tributario. La Corte ha chiarito che la mancata iscrizione nel registro delle imprese non comporta l'estinzione, ma la qualifica di società irregolare. Di conseguenza, il processo celebrato senza la partecipazione congiunta di società e soci è nullo. La decisione ribadisce che l'unitarietà dell'accertamento impone che tutti i soggetti siano parte dello stesso procedimento per evitare giudicati contrastanti.

Una società agricola a responsabilità limitata, proprietaria di un terreno confinante, ha rivendicato il diritto di prelazione agraria. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso improcedibile per motivi processuali. Tuttavia, ha colto l'occasione per ribadire un principio fondamentale: il diritto di prelazione agraria non si estende alle società di capitali, confermando l'interpretazione restrittiva della normativa che limita tale diritto a persone fisiche, società di persone e cooperative.

La Cassazione nega la restituzione quote sociali a due venditori dopo il fallimento dell'acquirente. La decisione si fonda non sulla mancata trascrizione della domanda di risoluzione, ma sull'assenza di un titolo giudiziale che ordinasse la restituzione, poiché la domanda era stata respinta in un precedente giudizio.

In un caso di provvigione per mediazione, la Cassazione ha chiarito la distinzione tra semplice omissione e occultamento doloso ai fini della sospensione della prescrizione. La Corte ha stabilito che la condotta fraudolenta di una parte, come l'acquirente che nega la conclusione dell'affare, sospende la prescrizione solo nei suoi confronti e non si estende automaticamente al venditore, la cui posizione è autonoma. La prova di tale condotta richiede una valutazione rigorosa e non può basarsi su dichiarazioni con valenza confessoria rese da una parte circa il comportamento di un'altra.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che confermava un'iscrizione ipotecaria su un immobile di un contribuente residente all'estero. La decisione si basa su due vizi procedurali: la mancata considerazione di precedenti sentenze definitive (giudicato esterno) che avevano già annullato due delle cartelle di pagamento sottostanti e, soprattutto, l'errata procedura di notifica atti all'estero. L'agente della riscossione aveva utilizzato il rito per gli irreperibili anziché quello corretto per i cittadini iscritti all'AIRE, che prevede l'invio di una raccomandata all'indirizzo di residenza estero. La Corte ha cassato la sentenza e rinviato il caso alla corte di merito per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 22271/2024, ha stabilito che la procedura di notifica semplificata tramite raccomandata internazionale, prevista dall'art. 60 D.P.R. 600/1973, non si applica alle società estere "ab origine". Tale modalità è riservata esclusivamente a cittadini italiani iscritti all'AIRE o a società italiane con sede all'estero. Per una società genuinamente straniera, come una società lussemburghese nel caso di specie, è necessario seguire le forme ordinarie di notifica internazionale, come l'art. 142 c.p.c. Di conseguenza, la notifica dell'avviso di accertamento effettuata dall'Amministrazione Finanziaria è stata dichiarata inesistente.

Un debitore, a seguito di un'azione revocatoria su una donazione, ha contestato la valutazione del suo patrimonio. La Corte d'Appello ha respinto il gravame con un'ordinanza di inammissibilità ex art. 348 bis c.p.c. La Corte di Cassazione, investita della questione, ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale: l'ordinanza che conferma la sentenza di primo grado non è autonomamente impugnabile per motivi di merito, anche se la motivazione è parzialmente diversa. L'unico atto impugnabile resta la sentenza del tribunale.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una condanna per bancarotta impropria, stabilendo un principio fondamentale sulla responsabilità temporale dell'amministratore. Un soggetto, condannato per aver causato il fallimento di una società per omesso versamento di tributi e contributi, ha ottenuto l'annullamento di tale accusa perché i debiti erano stati generati prima della sua nomina. La Corte ha invece confermato la sua responsabilità per bancarotta fraudolenta documentale, sottolineando che l'iscrizione nel registro delle imprese crea una presunzione di responsabilità per la tenuta delle scritture contabili, a prescindere dalla conoscenza effettiva della nomina se non contestata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 993/2024, ha annullato senza rinvio un avviso di accertamento notificato a una società già estinta. Il caso verteva sulla legittimità di un atto impositivo emesso nei confronti di una S.r.l. dopo la sua cancellazione dal registro delle imprese, avvenuta prima dell'entrata in vigore della normativa che estende il potere impositivo per cinque anni. La Corte ha ribadito che la cancellazione società ha un effetto estintivo immediato e che la nuova legge non è retroattiva. Pertanto, la notifica a un soggetto giuridicamente inesistente è radicalmente nulla.

Una figlia, riconosciuta post-mortem, agisce per la sua quota di eredità, inclusa una partecipazione societaria venduta dai fratelli a terzi. Le corti inferiori proteggono l'acquisto da erede apparente dei terzi acquirenti, ritenendoli in buona fede. In Cassazione, la ricorrente rinuncia al ricorso e il giudizio viene dichiarato estinto, chiudendo la vicenda senza una decisione nel merito.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità della notifica di un avviso di accertamento fiscale a un cittadino italiano residente all'estero e iscritto all'A.I.R.E.. Secondo la Corte, la spedizione di una lettera raccomandata con avviso di ricevimento all'indirizzo estero registrato è una modalità corretta. La notifica si perfeziona per compiuta giacenza anche se il destinatario non ritira il plico, rendendo tardivo l'eventuale ricorso presentato oltre i termini.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica di un atto fiscale a un cittadino italiano iscritto all'AIRE deve essere primariamente tentata all'indirizzo estero registrato. Se questa fallisce, l'Amministrazione finanziaria ha l'onere di effettuare ulteriori ricerche per reperire il contribuente, anche tramite gli uffici consolari, prima di poter considerare valida la notifica. In questo caso, la Corte ha annullato la decisione di merito che riteneva sufficiente la notifica all'ultimo domicilio fiscale in Italia, sottolineando l'importanza di una corretta procedura di notifica estero AIRE a tutela dei diritti del contribuente.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti della fede privilegiata della relata di notifica in un caso di fallimento. Una società contestava la validità della notifica del ricorso di fallimento, ricevuta presso la sede legale da una persona che asseriva non essere autorizzata. La Corte ha stabilito che, sebbene la qualifica del ricevente non sia coperta da fede privilegiata e possa essere contestata con prove ordinarie, la società non ha fornito elementi sufficienti per superare la presunzione di validità, confermando la dichiarazione di fallimento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la firma a stampa su un avviso di accertamento emesso da un concessionario della riscossione è valida se indica il nominativo del legale rappresentante, senza necessità di un apposito provvedimento dirigenziale di delega. La Corte ha inoltre chiarito che, in caso di demolizione di un immobile, il contribuente ha l'onere di dichiarare la variazione catastale. Fino a tale dichiarazione, l'imposta resta dovuta sulla base della rendita catastale del fabbricato, non sul valore venale dell'area.