Art. 2 Codice Penale

Un testimone viene condannato per falsa testimonianza per aver mentito in una causa di lavoro tra una società e un suo agente, negando rapporti lavorativi in realtà esistenti. La difesa impugna la condanna sostenendo che la testimonianza fosse irrilevante, che vi fosse stata ritrattazione e chiedendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto dopo la Riforma Cartabia. La Corte di Cassazione accoglie parzialmente il ricorso: conferma la sussistenza del reato di falsa testimonianza, escludendo che la transazione della causa civile o le parziali ammissioni integrino una vera ritrattazione. Tuttavia, applica retroattivamente la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, annullando la condanna senza rinvio e revocando i risarcimenti civili.

Il caso riguarda Il Venditore, condannato per il contrabbando di tabacchi lavorati esteri per aver messo in vendita 200 grammi di sigarette senza sigillo. La Corte d'Appello ha applicato la recidiva specifica, confermando la pena detentiva. Il Venditore ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che il reato fosse stato depenalizzato dal Decreto Legislativo n. 8 del 2016. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il contrabbando di tabacchi aggravato dalla recidiva costituisce un reato autonomo punito con pena detentiva. Di conseguenza, questa fattispecie non rientra nella depenalizzazione, anche se i precedenti reati che fondano la recidiva sono stati depenalizzati. Il Venditore perde la causa, la condanna è confermata e deve pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato per tentato furto aggravato di un capo d'abbigliamento. La Corte d'appello aveva negato l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto a causa dei vecchi limiti di pena. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso sul punto, evidenziando che la Riforma Cartabia ha modificato l'art. 131-bis c.p., estendendo l'applicabilità della particolare tenuità del fatto a tutti i reati con pena minima pari o inferiore a due anni, eliminando il limite edittale massimo. Trattandosi di norma penale di favore, essa si applica retroattivamente anche ai reati commessi prima della riforma. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza limitatamente a questo aspetto, rinviando alla Corte d'appello per una nuova valutazione sulla gravità concreta del fatto.

L'Imputata era stata condannata per furto aggravato commesso tra il 2016 e il 2017. Durante la pendenza del ricorso in Cassazione, è entrata in vigore la Riforma Cartabia, che ha mutato il regime di procedibilità per questo reato, trasformandolo da perseguibile d'ufficio a perseguibile solo dietro querela della persona offesa. Poiché la vittima non ha presentato alcuna querela entro i termini previsti dalla disciplina transitoria, la Suprema Corte ha accolto il ricorso del difensore. I giudici hanno stabilito che la nuova disciplina sulla procedibilità a querela, essendo più favorevole, si applica anche ai processi in corso. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, sancendo l'improcedibilità dell'azione penale per mancanza di querela.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'ex amministratore di una società fallita, confermando la condanna per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale. L'imputato aveva utilizzato fondi societari per acquistare beni personali, tra cui auto per la figlia e un camper. Inoltre, non aveva consegnato le scritture contabili al curatore fallimentare. La Suprema Corte ha chiarito che l'uso di risorse aziendali per fini privati configura sempre il reato di bancarotta fraudolenta e non la meno grave bancarotta semplice. Infine, i giudici hanno ribadito che le riforme sulla crisi d'impresa non eliminano retroattivamente il reato. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per furto aggravato, ricorre in Cassazione denunciando la violazione del termine dilatorio di venti giorni per comparire in appello. La Suprema Corte accoglie il ricorso rilevando la nullità del giudizio di secondo grado. Tuttavia, a causa dell'entrata in vigore della Riforma Cartabia, il reato è ora soggetto al regime di procedibilità a querela. Poiché la persona offesa non ha presentato querela entro i termini di legge, la Cassazione annulla senza rinvio la sentenza di condanna. L'azione penale non poteva essere proseguita per mancanza della necessaria condizione di procedibilità, determinando la piena vittoria dell'Imputato.

Il Conducente veniva condannato in primo grado per il reato di guida senza patente, commesso nel 2014 a bordo di un'auto non sua. Il difensore proponeva ricorso in Cassazione evidenziando l'avvenuta depenalizzazione del reato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, annullando la sentenza senza rinvio perché il fatto non è più previsto dalla legge come reato. Tuttavia, poiché l'illecito non era prescritto al momento dell'entrata in vigore della riforma del 2016, la Corte ha disposto la trasmissione degli atti al Prefetto competente per l'applicazione delle sanzioni amministrative pecuniarie previste dalla nuova normativa.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un soggetto condannato per la ricettazione di assegni bancari clonati e falsificati. La difesa sosteneva che, a seguito della depenalizzazione del reato di falso in scrittura privata, la condotta non potesse più essere qualificata come reato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che la ricettazione di assegno bancario con clausola di non trasferibilità mantiene la sua rilevanza penale anche dopo la depenalizzazione del reato presupposto. La provenienza delittuosa del bene deve essere infatti valutata con esclusivo riferimento al momento in cui è avvenuta la condotta di ricezione. Il ricorrente è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de Il Titolare di un'impresa, condannato per il reato di occultamento o distruzione di scritture contabili. La difesa sosteneva che, mancando la prova se le fatture fossero state distrutte o occultate, si dovesse applicare la pena più mite antecedente alla riforma del 2015. La Suprema Corte ha chiarito che l'accertamento del reato è avvenuto nel 2018, epoca successiva alla riforma. Inoltre, i giudici di merito avevano già applicato la cornice edittale precedente, più favorevole al condannato, escludendo ogni violazione del principio del favor rei. Di conseguenza, la condanna a un anno e sette mesi di reclusione è stata confermata, con l'obbligo di pagare le imposte evase per ottenere la sospensione della pena.

L'Amministratore di un'azienda riceve una condanna per violazioni delle norme sulla sicurezza nei luoghi di lavoro. L'imputato elimina tempestivamente tutte le irregolarità segnalate dagli ispettori e richiede l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Il Tribunale respinge la richiesta senza un'adeguata motivazione. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'imputato, evidenziando che la riforma Cartabia impone al giudice di valutare anche la condotta susseguente al reato, come l'avvenuta riparazione o eliminazione delle violazioni. Di conseguenza, la Suprema Corte annulla la sentenza impugnata e rinvia il caso al Tribunale per una nuova valutazione sulla particolare tenuità del fatto e sulla sospensione condizionale della pena.

L'Imputata era stata condannata per il furto di un rotolo di collane d'oro in una gioielleria, commesso distraendo il negoziante con richieste di informazioni. Successivamente, la riforma Cartabia ha modificato il regime di procedibilità per questo tipo di reato, trasformandolo da perseguibile d'ufficio a perseguibile solo dietro querela della vittima. Poiché la vittima ha presentato la remissione della querela e l'Imputata non si è opposta, la Corte di Cassazione ha applicato la legge più favorevole. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato.

L'Imputata era stata condannata per furto aggravato. Successivamente, la vittima ha accettato il risarcimento del danno e ha formalizzato la remissione di querela. Nel frattempo, la Riforma Cartabia ha modificato il regime di procedibilità per il furto aggravato, rendendolo procedibile solo a querela di parte. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputata, stabilendo che la nuova norma favorevole si applica retroattivamente. Di conseguenza, la tempestiva remissione di querela estingue il reato, prevalendo sulle precedenti cause di inammissibilità. La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna.

Cinque persone erano state condannate per una rapina aggravata commessa nel 1998. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di due imputati che lamentavano l'avvenuta prescrizione del reato prima della sentenza d'appello. Nonostante i ricorsi degli altri tre coimputati fossero inammissibili per motivi di merito, la Suprema Corte ha applicato il principio dell'effetto estensivo dell'impugnazione. Di conseguenza, la prescrizione del reato ha prodotto i suoi effetti benefici a favore di tutti i partecipanti al reato. La Cassazione ha così annullato senza rinvio la sentenza di condanna per tutti i ricorrenti, dichiarando il reato estinto per il decorso del tempo massimo consentito dalla legge.

Un mediatore immobiliare, sfruttando legami di parentela, convinceva un acquirente a consegnargli un assegno di oltre 46 mila euro come caparra per l'acquisto di una casa. Il mediatore incassava la somma per sé anziché consegnarla al venditore. Condannato nei primi gradi di giudizio, l'imputato ricorreva in Cassazione sostenendo che il fatto costituisse un mero inadempimento civile o appropriazione indebita, e che il reato fosse improcedibile per tardività della querela a seguito della riforma Cartabia. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che si tratta di truffa aggravata poiché gli artifici e raggiri erano preordinati a sottrarre il denaro. Riguardo alla procedibilità, la Corte ha stabilito che la volontà punitiva espressa prima della riforma (anche tramite costituzione di parte civile) rende il reato procedibile. L'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per plurimi omicidi commessi nel 1985, ha proposto ricorso sostenendo che i reati fossero estinti per prescrizione. La difesa evidenziava che il riconoscimento della circostanza attenuante della dissociazione attuosa aveva sostituito la pena dell'ergastolo con una pena temporanea, rendendo applicabile la prescrizione secondo le norme previgenti alla riforma del 2005. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno ribadito che la prescrizione del reato di omicidio punibile in astratto con l'ergastolo non opera, sancendo l'imprescrittibilità del reato anche in presenza di attenuanti speciali che riducono la pena concreta. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato a quattro mesi di reclusione per resistenza a pubblico ufficiale per fatti del 2012. La Corte di appello aveva negato l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, applicando una riforma restrittiva del 2019 che esclude tale beneficio per i reati contro i pubblici ufficiali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato, stabilendo che la riforma del 2019 non può applicarsi retroattivamente a fatti commessi in precedenza. Il principio di irretroattività della legge penale più sfavorevole protegge il reo anche riguardo alle cause di non punibilità. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di alcuni soggetti accusati inizialmente di estorsione, reato poi riqualificato in esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La persona offesa ha sporto querela oltre il termine di tre mesi previsto dalla legge. Nonostante la contestazione dell'aggravante del metodo mafioso, che una legge successiva ha reso procedibile d'ufficio, la Corte ha stabilito che le modifiche peggiorative sulla procedibilità non si applicano retroattivamente. Di conseguenza, prevale il principio del favor rei: il reato richiedeva una tempestiva querela, che è mancata. La Cassazione ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna per improcedibilità dell'azione penale.

Il Condannato, condannato per il reato di peculato, ricorre contro il diniego di sospensione dell'ordine di carcerazione. La Corte d'Appello aveva ritenuto il reato ostativo ai sensi della legge Spazzacorrotti. Tuttavia, durante il giudizio di Cassazione, la Legge n. 199/2022 ha eliminato i reati contro la pubblica amministrazione dal catalogo dei reati ostativi. La Suprema Corte accoglie il ricorso, stabilendo che la nuova norma più favorevole si applica immediatamente alla fase esecutiva. Di conseguenza, viene annullato l'ordine di carcerazione e disposta l'immediata liberazione del soggetto, affinché si possa valutare la sospensione della pena.

Il Condannato ha richiesto il ricalcolo della pena sulla base di una sentenza della Corte Costituzionale che ha ridotto il minimo edittale per i reati di droga da otto a sei anni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I reati erano stati commessi nel 2009 e nel 2013, epoche in cui la legge applicabile prevedeva già un minimo di sei anni di reclusione. Di conseguenza, la pronuncia di illegittimità costituzionale del 2019 non ha alcun impatto sulla sanzione inflitta al ricorrente, in quanto la sua pena era già stata calcolata sulla base della cornice edittale più favorevole. Il Condannato è stato quindi condannato al pagamento delle sole spese processuali.

Un albergatore ha incassato l'imposta di soggiorno dai clienti senza versarla al Comune. Il Tribunale lo ha assolto ritenendo che una riforma del 2020 avesse depenalizzato la condotta, trasformandola in semplice illecito amministrativo. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso della Procura, stabilendo che per i fatti commessi prima della riforma sussiste ancora il reato di peculato dell'albergatore. Chi gestiva la struttura ricettiva all'epoca dei fatti rivestiva infatti la qualifica di incaricato di pubblico servizio e agente contabile. Di conseguenza, l'appropriazione del denaro pubblico costituisce reato. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza di assoluzione e ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio.